Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "védisme" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VÉDISME IN FRANCESE

védisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VÉDISME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Védisme è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VÉDISME IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «védisme» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
védisme

Vedismo

Védisme

Il Vedismo è una civiltà portata all'India antica da un popolo discendente dagli altipiani dell'Iran dopo il declino delle città di Mohenjo-daro e Harappa. Questo popolo arya, organizzato in casse complementari, si sforza sulla pratica di riti complessi che integrano parole e gesti "magici". La parola esercita la sua piena forza sotto forma di "inni" trasmessi oralmente dal maestro al discepolo. L'invenzione della scrittura consente la creazione di raccolte di testi, il principale chiamato Rig-Veda. Veda significa simultaneamente una conoscenza intuitiva dei numinosi poteri di agire che governano l'esistenza della società degli Aryas e pratica metodi in grado di influenzarli. Con un nome che li evoca, questi poteri diventano devas luminosi. Attraverso l'esercizio del rituale vedico, i funzionari di Brahman rinforzano il potere del re, la raja e assicurano così la prosperità del popolo ariano. Sotto l'egida dei Brahmani, l'importanza del Vedismo passa gradualmente dal ritualismo alla speculazione cosmogonica. Le védisme est une civilisation apportée en Inde antique par un peuple descendu des plateaux de l'Iran, après la décadence des villes de Mohenjo-daro et de Harappa. Ce peuple arya, organisé en castes complémentaires, assied sa puissance sur la pratique de rites complexes qui intègrent paroles et gestes « magiques ». La parole y exerce toute sa force sous la forme d'« hymnes » transmis oralement de maître à disciple. L'invention de l'écriture permet de créer des recueils de textes dont le principal se nomme Rig-Veda. Veda signifie simultanément connaissance intuitive des puissances agissantes numineuses qui régissent l'existence de la société des aryas, et pratique des méthodes aptes à les influencer. Dotées d'un nom qui permet de les évoquer, ces puissances deviennent des devas lumineux. Par l'exercice du rituel védique, les officiants brahmanes renforcent le pouvoir du roi, le raja, et assurent ainsi la prospérité du peuple arya. Sous l'égide des brahmanes l'importance du védisme passe peu à peu du ritualisme à la spéculation cosmogonique.

definizione di védisme nel dizionario francese

La definizione di Vedismo nel dizionario è set di testi sacri scritti in sanscrito arcaico e rappresenta il primo monumento letterario dell'India.

La définition de védisme dans le dictionnaire est ensemble de textes sacrés écrits en sanscrit archaïque et représentant le premier monument littéraire de l'inde.

Clicca per vedere la definizione originale di «védisme» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON VÉDISME


avant-gardisme
avant-gardisme
bardisme
bardisme
druidisme
druidisme
encyclopédisme
encyclopédisme
freudisme
freudisme
guidisme
guidisme
hassidisme
hassidisme
hermaphrodisme
hermaphrodisme
hyperthyroïdisme
hyperthyroïdisme
hypogonadisme
hypogonadisme
juridisme
juridisme
ludisme
ludisme
méthodisme
méthodisme
nomadisme
nomadisme
nudisme
nudisme
paludisme
paludisme
poujadisme
poujadisme
sadisme
sadisme
tiers-mondisme
tiers-mondisme
tribadisme
tribadisme

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME VÉDISME

veda
véda
vedanta
vêdanta
védantisme
vedettariat
vedettariser
vedette
vedettisation
védique
gétabilité
gétable
gétal
gétalement
gétalien
gétalienne
gétaliser
gétalisme
gétalité
gétant

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME VÉDISME

amidisme
concordisme
décadisme
eunuchoïdisme
gidisme
girondisme
giscardisme
hybridisme
hyperparathyroïdisme
héraldisme
lollardisme
mahdisme
monadisme
mélodisme
photopériodisme
pseudo-hermaphrodisme
romandisme
semi-nomadisme
solidisme
thyroïdisme

Sinonimi e antonimi di védisme sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «VÉDISME»

védisme civilisation apportée inde antique peuple descendu plateaux iran après décadence villes mohenjo daro harappa arya organisé castes complémentaires assied puissance pratique rites complexes namaskaram resté vivant sans interruption depuis tous milliers années transmission abord été orale disciples avant nbsp histoire religion hindouisme découvrez évolution spiritualité dans répertoire principales divinités védisme avec débuts indian bien émergence premières civilisations apparition premiers écrits jésus christ était habitée préhindouisme brahamisme pearltrees bouddhisme angoisse réincarnation pour hélène bellanger hommage amical origines rive ouest indus archéologue anglais john marshall découvert mantra encyclopædia universalis mantras sont portions versifiées strophes ṛc formules sacrificielles yajus mélodies sāman accompagnant définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes relig ensemble sacrés sanscrit archaïque représentant premier monument littéraire révélation reverso voir

Traduzione di védisme in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VÉDISME

Conosci la traduzione di védisme in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di védisme verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «védisme» in francese.

Traduttore italiano - cinese

吠陀教
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vedismo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Vedism
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Vedism
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Vedism
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ведизм
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Vedismo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Vedism
260 milioni di parlanti

francese

védisme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Vedisme
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Vedism
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Vedism
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

베다 교
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Vedism
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Vedism
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Vedism
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Vedism
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Vedizm
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Vedismo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Wedyzm
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ведизм
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Vedism
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Βεδισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Vedisme
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Vedism
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Vedisme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di védisme

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VÉDISME»

Il termine «védisme» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 59.391 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «védisme» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di védisme
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «védisme».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VÉDISME» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «védisme» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «védisme» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su védisme

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «VÉDISME»

Scopri l'uso di védisme nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con védisme e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Védisme: Système de Castes en Inde, Véda, Aryens, Rishi, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
2
Le védisme: l'éveil de la spiritualité indienne
Résultant du double héritage des cultures indo-iranienne et indo-européenne, le védisme est la plus ancienne des formes religieuses de l'Inde.
Bernard Baudouin, 1997
3
Géopolitique de l'Inde: védisme, laïcité et puissance nucléaire
150+167 L'Union indienne, comme le Pakistan malgré sa modification par l'émancipation en 1971 du Bengale oriental devenu Bengladesh, a fêté ses 60 ans.
Denis Lambert (chargé d'études géostratégiques)), Denis Lambert (chargé d'études géostratégiques)), 2007
4
Les déesses de l'Inde
Introduction Depuis le védisme jusqu'aux croyances et pratiques actuelles qu'on englobe sous le terme général d'hindouisme, le culte des déesses n'a cessé de prendre une place considérable dans l'histoire religieuse de l'Inde. Nul pays ne ...
Robert Sailley, 1999
5
Bulletin signalétique: Histoire et sciences des religions
Statut Brahmane. Védisme. 4106. Roman Initiation. Shui-hu-zhuan. Siècle 13-14. 6599. Rosaire Jayakhyasamhita 14. 8953 Royauté Bali. Siècle 19. 6601. Epopée . Inde. 6557. Politique. Sangha, Bouddhisme Thera- vada, Siècle 10-19.4156.
6
Revue d'études comparatives est-ouest
Evguenij MOROZ * La seule et unique allusion au « védisme » dans la presse soviétique officielle remonte au 22 août 1988. Le journal Leningradskajo Pravda (qui s'appelle désormais Les Nouvelles de Saint-Pétersbourg) publiait alors un ...
7
Bulletin signalétique 527: Sciences religieuses
Immortalité Védisme. 6131. Impureté Vârâhagrhyapurusa. 6128. Inde Bouddhisme. Disparition de la Loi. Saddharmapunijarika, 6152. Bouddhisme. Facteurs économiques. Facteurs politiques. 6136. Bouddhisme, Saptaratna. Pierre précieuse.
8
De l'Asie antique à l'Amérique précolombienne: essai historique
Religion et société Les Aryas amenèrent avec eux leur religion, le védisme. Au niveau religieux et social, d'importants changements se sont produits au cours de cette époque, avec un renforcement du rôle du clergé qui est devenu ...
Christian Lemoy, 2006
9
La naissance des religions: de la préhistoire aux religions ...
Des traditions orales considérables, tardivement mises par écrit La connaissance que nous avons du védisme est très indirecte. Elle provient d'abord du Véda, un ensemble de textes transmis oralement - conformément à la tradition ...
Yves Lambert, 2007
10
Les mondes du sacré: étude comparée des voies du sacré en ...
Le védisme promeut l'idée d'un salut collectif; l'ampleur du groupe varie du simple cercle familial à la sauvegarde de la nation tout entière. L'hindouisme met en exergue la dévotion personnelle, la bhakti, à l'égard d'une divinité choisie ...
‎2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VÉDISME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino védisme nel contesto delle seguenti notizie.
1
Qu'est-ce que l'ayurvédique ?
La science ayurvédique est en effet basée sur les védas, textes fondateurs du védisme, du brahmanisme et de l'hindouisme. L'ayurvéda est ... «Cosmopolitan.fr, set 14»
2
A la recherche du dialecte de mes ancêtres et de celui de mes enfants
Pour rester sur un ton critique, je dirais que notre dialecte n'est pas atteint de védisme mais de kwashiorkor (syndrome de dénutrition infantile, ... «Lemag, nov 13»
3
# DETTE : 5000 ANS D'HISTOIRE
Depuis les textes védiques (NDLR : du védisme, civilisation de l'Inde antique), on utilise des mots presque interchangeables pour désigner le ... «Palestine Solidarité, ott 13»
4
LES MÉMOIRES D'UN IGNORANT À PERPÉTUITÉ/3
les écoles védiques (enseignement du Védisme; forme primitive de la religion brahmanique, reposant sur l'étude des Véda; livres sacrés (4) de ... «Mediapart, apr 13»
5
Ravi Shankar : quand George Harrison "arrangeait" le sitariste
"Elle véhicule une pensée, un état d'esprit qui m'ont toujours profondément touché. Le védisme est une approche qui ne doit rien à l'intellect. «Le Nouvel Observateur, dic 12»
6
Le déni de la violence monothéiste à l'occasion de la polémique …
En Inde Bouddha a dénoncé le système des castes hérité du védisme, condamnation reprise dans la Constitution de l'Inde moderne. On attend ... «AgoraVox, nov 12»
7
Blessés par la foudre : mythes et réalités autour des éclairs
Ainsi, dans le védisme puis l'hindouisme, c'est Indra, seigneur du ciel, qui contrôle le tonnerre, l'orage et la foudre, pour se débarrasser de ses ... «Le Huffington Post, ago 12»
8
Quand la spiritualité indienne frappe à notre porte
Son enseignement est notamment inspiré du védisme, qui compte parmi les antiques origines de l'hindouisme, mais ne se rattache pour autant ... «CNW Telbec, ago 12»
9
André Padoux, Comprendre le tantrisme. Les sources hindoues
En fait, la bhakti a tenu une place croissante dans les tantras (p.214) comme elle a tenu une place croissante dans le reste de l'hindouisme: «Le védisme une ... «Revues.org, mag 11»
10
Iran : attention au séisme... féminin
... dont les racines plongent dans la préhistoire par le shamanisme, avec des branches et des ramifications, le védisme, l'hindouisme, jaïnisme, ... «Le Figaro, apr 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Védisme [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/vedisme>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z