Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vermillonnement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VERMILLONNEMENT IN FRANCESE

vermillonnement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERMILLONNEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vermillonnement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VERMILLONNEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «vermillonnement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di vermillonnement nel dizionario francese

La definizione di vermiglio nel dizionario è di mettere un colore vermiglio su un pezzo dorato e dorato. Rivestire, dipingere, colorare vermiglio. Metti un po 'di vermiglio, inventati qualcuno.

La définition de vermillonnement dans le dictionnaire est mettre une couleur de vermillon sur une pièce dorée et brunie. Enduire, peindre, teindre de vermillon. Mettre du vermillon, farder quelqu'un.


Clicca per vedere la definizione originale di «vermillonnement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON VERMILLONNEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME VERMILLONNEMENT

vermiculite
vermiculure
vermidiens
vermien
vermiforme
vermifuge
vermille
vermiller
vermillis
vermillon
vermillonné
vermillonner
vermillures
verminard
vermination
vermine
vermineux
vermis
vermisseau
vermivore

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME VERMILLONNEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di vermillonnement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «VERMILLONNEMENT»

vermillonnement vermillonnement morphologie substantif masculin orthographe phonétique mode temps nombre personne genre nbsp page goncourt journal djvu wikisource janv sourcil tressaillant front bossué teint chaudement pâle avec tache fard leurs joues goya forte forgotten books fleur grenadier bossue vermillon adjectifs cactus moins vermillons plus vermillonne vermillonnes adverbe compulseur histoire plume lune févr homme écrit chaise décollé dossier jaunement cravaté grisement pardessusé moustaché dictho rouge proche orange pigment artificiel produit naturel

Traduzione di vermillonnement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VERMILLONNEMENT

Conosci la traduzione di vermillonnement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di vermillonnement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vermillonnement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

vermillonnement
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vermillonnement
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

vermillonnement
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

vermillonnement
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

vermillonnement
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

vermillonnement
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vermillonnement
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

vermillonnement
260 milioni di parlanti

francese

vermillonnement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

vermillonnement
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vermillonnement
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

vermillonnement
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

vermillonnement
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

vermillonnement
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vermillonnement
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

vermillonnement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

vermillonnement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vermillonnement
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vermillonnement
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

vermillonnement
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

vermillonnement
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vermillonnement
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

vermillonnement
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vermillonnement
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vermillonnement
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vermillonnement
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vermillonnement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERMILLONNEMENT»

Il termine «vermillonnement» si utilizza appena e occupa la posizione 86.424 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
1
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vermillonnement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vermillonnement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «vermillonnement».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su vermillonnement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «VERMILLONNEMENT»

Scopri l'uso di vermillonnement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vermillonnement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Terme bas et populaire (L.). — Fam. (D.) Vermicelle Ces vieilles pierres vermicellées. [vn. 3 mai 1888.] L. (Suppl.) cite « peaux vermicellées », Tarif douanier de 187 7. Vermillonnement La tache de fard de leurs joues, un Vermillonnement à la ...
Collectif
2
Journal, tome troisième: 1866-1870
... un vermillonnement à la Goya. — Je les voyais tout à l'heure dans le jardin, les petites senoritas, vives comme le vifargent, et déjà jambées de mollets de danseuses, petitesfilles des fameuses saltatrices gaditanes. Et autour de cemonde ...
Jules de Goncourt, Edmond de Goncourt, 1935
3
L'autre côté du langage: l'humour et l'ironie dans les ...
55-56) ; « Un rouge-gorge a arboré le vermillonnement de sa poitrine. Il regardait Jonas de son œil noir rond comme une petite fille curieuse toute prête, si on lui demande un renseignement, à dire : Qui ? et à se sauver parce que son cœur ...
Elisabeth Doublet, 2002
4
Les Goncourt à table
... à Vichy, pour « consol[er] » leurs yeux, une famille espagnole (la grand-mère est « un pur Vélasquez », les « petites senoritas » ont sur leurs joues un « vermillonnement à la Goya »240) ou, à Fontainebleau, dans une salle à manger d'hôtel ...
Joëlle Bonnin-Ponnier, 2010
5
Edmond et Jules de Goncourt
Et elle semble entourée des petites infantes du maître... de ces petites senoritas... le teint chaudement pâle avec la tache de fard de leurs joues, un vermillonnement ai la Goya (1). » « A la fin, nous nous sommes assis sur un banc moussu, ...
François Fosca, 1941
6
Journal
... leurs joues, un vermillonnement à la Goya; et je les voyais dans le jardin, vives comme le vif-argent, jambées déjà des mollets de danseuses, déjà pleines et combien vivantes de race, vraies petites filles des fameuses saltatrices gaditanes .
Léon Bloy, Joseph Bollery, 1956
7
Journal, mémoires de la vie littéraire ...
... ces petites senoritas, la raie de côté, les cheveux piqués du rouge d'un ruban ou d'une fleur de grenadier, le sourcil tressaillant, le front bossué, le teint chaudement pâle avec la tache de fard de leurs joues, un vermillonnement à la Goya.
Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt, Lucien Descaves, 1900
8
Journal: 1866-1870
... ces petites senoritas, la raie de côté, les cheveux piqués du rouge d'un ruban ou d'une fleur de grenadier, le sourcil tressaillant, le front bossué, le teint chaudement pâle avec la tache de fard de leurs joues, un vermillonnement à la Goya.
Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt, 1935
9
Selections from Edmond and Jules de Goncourt
veilleur (use), J. II, 42. ventile (use), Q., 238. ventilement, F., 121, 284. ventripotent, J. V, 8; M.A., I, 223. vermicellures, P.R., 73; M.A., II, 263, 288, 297, 328; A.S., III, 256. vermillonnement, J. III, 148. ver rongeur, J. VII, 17. vestinquin, J. V, 83.
Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt, Arnold Guyot Cameron, 1898
10
Journal des Goncourt: 1866-1870
... ces petites senorttas, la raie de côté, les cheveux piqués du rouge d'un ruban ou d'une fleur de grenadier, le sourcil tressaillant, le front bossué, le teint chaudement pâle avec la tache de fard de leurs joues, un vermillonnement à la Goya.
Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt, 1888

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vermillonnement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/vermillonnement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z