Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vice-amiral" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VICE-AMIRAL IN FRANCESE

vice-amiral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VICE-AMIRAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vice-Amiral è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VICE-AMIRAL IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «vice-amiral» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di vice-amiral nel dizionario francese

La definizione di vice-ammiraglio nel dizionario è un ufficiale generale della marina, di grado superiore a quello del contrammiraglio, corrispondente a quello di generale di divisione nell'esercito e il cui ruolo è quello di assistere un ammiraglio o sostituirlo in sua assenza. Un'altra definizione di vice-ammiraglio è carica, funzione, grado di vice-ammiraglio.

La définition de vice-amiral dans le dictionnaire est officier général de la marine, de grade supérieur à celui de contre-amiral, correspondant à celui de général de division dans l'armée de terre et dont le rôle consiste à seconder un amiral ou à le remplacer en son absence. Une autre définition de vice-amiral est charge, fonction, grade de vice-amiral.


Clicca per vedere la definizione originale di «vice-amiral» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON VICE-AMIRAL


amiral
amiral
contre-amiral
contre-amiral
décemviral
décemviral
spiral
spiral
triumviral
triumviral
viral
viral

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME VICE-AMIRAL

vice
vice-amirauté
vice-bailli
vice-chancelier
vice-comité
vice-commissaire
vice-connétable
vice-consul
vice-consulat
vice-délégation
vice-dieu
vice-empereur
vice-époux
vice-gérance
vice-gérant
vice-gérent
vice-inquisiteur
vice-légat
vice-légation
vice-ministre

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME VICE-AMIRAL

agricultural
ancestral
architectural
astral
central
corporal
cultural
floral
fédéral
général
intégral
moral
neural
oral
pastoral
plural
rural
spectral
structural
temporal

Sinonimi e antonimi di vice-amiral sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VICE-AMIRAL» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «vice-amiral» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di vice-amiral

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «VICE-AMIRAL»

vice-amiral amiral vice midoux yves joly kobby momonga garp jean casabianca vergo smoker piece encyclopédie 中将 chūjō troisième rang plus élevé pour soldat marine amiraux font partie puissants marines soient wiktionnaire ʁal masculin militaire grade donné dans nationale française officier général situé entre supérieur hiérarchique nbsp escadre coindreau tête force action sept septembre toulon philippe pris fonctions commandant navale définition durant guerre anglo néerlandaise flotte witte with prise piège blocus place anglais large île texel richard laborde ihedn directeur institut hautes études défense enseignement janvier michel hénaff bataillon henaff bmpm formation commandé dispose également titre marin gillier ecole espace tradition officiers célèbres compter

Traduzione di vice-amiral in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VICE-AMIRAL

Conosci la traduzione di vice-amiral in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di vice-amiral verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vice-amiral» in francese.

Traduttore italiano - cinese

副海军上将
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vicealmirante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

vice-admiral
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वाइस-एडमिरल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لواء بحري
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вице-адмирал
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vice-almirante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নৌবাহিনীর উপপ্রধান সেনাপতি
260 milioni di parlanti

francese

vice-amiral
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

naib laksamana
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Vize Admiral
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

中将
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

해군 중장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kosok-admiral
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Phó đô đốc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

துணை அட்மிரல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उपाध्यक्ष ऍडमिरल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Koramiral
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Viceammiraglio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wiceadmirał
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

віце-адмірал
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

viceamiral
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Αντιναύαρχος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vise-admiraal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vice amiralen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

viseadmiral
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vice-amiral

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VICE-AMIRAL»

Il termine «vice-amiral» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 31.694 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vice-amiral» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vice-amiral
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «vice-amiral».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VICE-AMIRAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «vice-amiral» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «vice-amiral» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su vice-amiral

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «VICE-AMIRAL»

Scopri l'uso di vice-amiral nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vice-amiral e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Notice sur le vice-amiral Bergeret
Ayant eu le malheur de perdre la digue compa— gne qu'il s'était choisie dans une branche de sa famille établie à Morlaix, M. le vice-amiral Bergeret obtint, le 22 novembre 1834, de quitter la préfecture maritime de Brest, après avoir marqué ...
Fréderic Victor Charles CHASSÉRIAU, Jacques BERGERET, 1858
2
La marine d'aujourd'hui par le vice-amiral Jurien de la Gravière
Le vice-amiral Hamelin avait été promu au grade d'amiral, juste récompense d'un grand service rendu avec le plus loyal dévouement. Il y a double mérite à contribuer si bien au succès d'une opération quand on n'a cessé de la déconseiller et ...
Jean Baptiste Edmond Jurien de La Graviere, 1872
3
La marine au siége de Paris par le Vice-Amiral Bon de La ...
Ouvrage accompagné d'un Atlas contenant huit grandes cartes et plans des travaux français et allemands Bon de La Roncière-le Noury. se, le Mont-Valé3 Bougival et de ur le Bas-Meudon, mandant le 6°securemière fois et ca;uelques ...
Bon de La Roncière-le Noury, 1872
4
Services secrets contre cuirassés: Brest, 1940-1942
Peu après cet événement, celui qui allait devenir le colonel REMY, frappait à la porte du lieutenant de vaisseau PHILIPPON, ancien officier en second du sous-marin " Ouessant " et pour l'heure jardinier en uniforme de la base navale ...
Jean Philippon, Philippon (vice-amiral, Jean-Armand-Marc), 2000
5
Dictionnaire mathématique ou idée générale des mathématiques
Le „ Vice- Amiral, & le Contre-Amiral salueront les Places Maritimes chacun „ de cinq coups , & elles leur rendront coup pour coup. Les Cornettes & les Fiâmes salueront chacun de trois coups , & on leur en rendra deux. Mais à „ l'égard du ...
Jacques Ozanam, 1691
6
La vie de Corneille Tromp, lieutenant-amiral-général de ...
leEverrsz, le Vice- Amiral vanderHuIft, le Contre-Amiral Staghouwer, les Capitaines Orto van Treílong» Salomonsz, Jansz Uitcnhour , Wou- ter Wyngaarden , Adrien Houttuin , Simon Blok , & environ 800. Matelots ou Soldats ; le nombre de ...
‎1694
7
Lettres à Charles Maurras: amitiés politiques, lettres ...
Les honneurs s'enchaînent : vice-amiral en juin 1918, inspecteur général permanent du personnel militaire de la flotte en décembre, membre du Conseil supérieur de la Marine en juillet 1919, préfet maritime de Brest en juillet 1921, Schwerer ...
Agnès Callu, Patricia Gillet, 2008
8
Annuaire de Brest et du Finistère
Pairs appartenant à la marine : S. A. R. le Prince de Joinville; Le vice-amiral Emeyrîau; Uamiral Duperré; Le vice-amiral 'Iacob; Uamiral Truguet; Le vice- amiral Jurien la Gravière; Le vice-amiral Verhuell; Le vice-amiral Roussin. CHAMBRE ...
9
La conchyliologie, ou histoire naturelle des coquilles de ...
L' Amiral de Rumphius ou le Vice-Amiral de Rumphius a cordons ( planche xvn , lettre Ni), est un Cornet que Rumphius a fait graver le premier , fous le nom de Vice-Amiral} mais les François , pour distinguer cette coquille d'une autre à ...
Antoine Joseph Dezallier d' Argenville, 1780
10
Relation nouvelle et très exacte de la mémorable voctoire ...
tems de Ге fauve;, à la rcferve de Mr. de' Toufville , qui iè jetta promptement dans une chaloupe accompagné de n perfonnes de Ja premiere qualite'. Le Vice- Amiral Beau-leu eut le même fort, car fon VaiïTeau qule'toitde 102. pieces de ...
‎1692

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VICE-AMIRAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vice-amiral nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un nouveau préfet maritime pour la Manche et la Mer du Nord
Il a pris ses fonctions samedi 1er août, après le départ du vice-amiral d'escadre Emmanuel Carlier, qui occupait ses fonctions depuis deux ans. «France Bleu, lug 15»
2
Constructions en Mer Orientale : nécessité de réactions plus fortes
... «Impacts négatifs de la construction d'îles semi-artificielles par la Chine» du vice-amiral Anup Singh, ancien commandant en chef des forces ... «Le Courrier du Vietnam, lug 15»
3
Augmentation des capacités de sauvetagede l'unité de la Marine …
a déclaré le vice-amiral Mark Norman, commandant de la Marine royale canadienne. «Le NCSM Discovery, à titre de Division de la Réserve ... «45eNord.ca, lug 15»
4
Colloque sur la Mer Orientale au Japon
Selon Koda Yoji, vice-amiral en retraite des Forces maritimes d'autodéfense du Japon, la revendication de la "ligne des neuf tronçons" de la ... «Vietnam+, lug 15»
5
Un nouveau commandant « à la barre » de la base navale de Toulon
Au cours d'une cérémonie qui se déroulera sur la place Gabriel Parès au centre vie Ouest, à Malbousquet, à compter de 08 h 30, le vice-amiral ... «Portail des sous-marins, lug 15»
6
Centre de transmission de Rosnay : Nouveau chef pour les fusiliers …
La cérémonie s'est déroulée sous l'autorité du commandant de la base, le capitaine de frégate, Daniel Bâche ; et en présence du vice-amiral, ... «Portail des sous-marins, lug 15»
7
Un nouveau commandant pour le BCR Marne
Le vice-amiral d'escadre Philippe Coindreau, commandant la Force d'action navale, fera reconnaître le mercredi 22 juillet le capitaine de ... «Portail des sous-marins, lug 15»
8
Arabie Saoudite : Couach en pole position pour les patrouilleurs
Chez ODAS, on justifie le choix de Couach par la volonté du patron de la marine saoudienne, le vice-amiral d'escadre Abdallah Bin Sultan Al ... «La Tribune.fr, lug 15»
9
Tours, nouveau port d'attache de la marine nationale
On laisse à Paris les échelons politiques : le n° 1 de la DRH (direction des ressources humaines, NDLR) marine, le vice-amiral Prazuck tout ... «la Nouvelle République, lug 15»
10
M. Lamamra reçoit le Commandant de la force navale de l'UE en …
Cette visite de vice-amiral Enrico Credendino "s'inscrit dans le cadre d'une tournée qui vise à informer les pays de la région sur la nature des ... «Algérie Presse Service, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vice-Amiral [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/vice-amiral>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z