Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "contre-amiral" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONTRE-AMIRAL IN FRANCESE

contre-amiral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONTRE-AMIRAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Contre-Amiral è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONTRE-AMIRAL IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «contre-amiral» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

contro Admiral

Contre-amiral

L'ammiraglio posteriore è un rango militare di numerosi navy. I navy anglosassoni usano il rango dell'Ammiraglio posteriore. Contre-amiral est un grade militaire d'un certain nombre de marines de guerre. Les marines anglo-saxonnes utilisent le grade de Rear Admiral.

definizione di contre-amiral nel dizionario francese

La definizione di contrammiraglio nel dizionario è un ufficiale generale della marina subordinato all'ammiraglio e al vice-ammiraglio, la cui posizione corrisponde quindi a quella del generale di brigata negli eserciti di terra e di aria. Nave montata da un contrammiraglio.

La définition de contre-amiral dans le dictionnaire est officier général de la marine de guerre subordonné à l'amiral et au vice-amiral, dont le grade correspond ainsi à celui de général de brigade dans les armées de terre et de l'air. Vaisseau monté par un contre-amiral.

Clicca per vedere la definizione originale di «contre-amiral» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CONTRE-AMIRAL


amiral
amiral
décemviral
décemviral
spiral
spiral
triumviral
triumviral
vice-amiral
vice-amiral
viral
viral

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CONTRE-AMIRAL

contre-allée
contre-appel
contre-approches
contre-assurance
contre-attaque
contre-attaquer
contre-basson
contre-batteur
contre-biais
contre-biais à
contre-bouter
contre-calque
contre-calquer
contre-champ
contre-chant
contre-choc
contre-cœur
contre-cœur à
contre-courant
contre-courbe

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CONTRE-AMIRAL

agricultural
ancestral
architectural
astral
central
corporal
cultural
floral
fédéral
général
intégral
moral
neural
oral
pastoral
plural
rural
spectral
structural
temporal

Sinonimi e antonimi di contre-amiral sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CONTRE-AMIRAL» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «contre-amiral» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di contre-amiral

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CONTRE-AMIRAL»

contre-amiral amiral contre antoine beaussant arnaud coustillière coupry frederic jubelin nsola bilich piece hello grade militaire certain nombre marines guerre anglo saxonnes utilisent rear admiral définition dans officier général wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation rechercher nbsp définitions amiraux retrouvez section_expression marine subordonné vice dont correspond ainsi celui brigade armées wordreference anglais forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit encyclopédie 少将 shōshō quatrième rang plus élevé soldat premier niveau être juste après reverso conjugaison aussi rail vair expression exemple usage polynésie française visite cullerre asie mars anne commandant zone responsabilité permanente pacifique alpaci ecole navale voeux philippe janvier école groupe écoles poulmic présenté vœux permanents biographie forces supérieur née

Traduzione di contre-amiral in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONTRE-AMIRAL

Conosci la traduzione di contre-amiral in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di contre-amiral verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «contre-amiral» in francese.

Traduttore italiano - cinese

针对海军上将
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

contra el Almirante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

against Admiral
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एडमिरल के खिलाफ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ضد الاميرال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

против адмирала
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

contra almirante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অ্যাডমিরাল বিরুদ্ধে
260 milioni di parlanti

francese

contre-amiral
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

terhadap Admiral
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gegen Admiral
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

提督に対する
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

제독에 대하여
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

marang Admiral
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chống Đô đốc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அட்மிரல் எதிராக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ऍडमिरल विरुद्ध
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Amiral karşı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

contro Admiral
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przeciwko Admiral
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

проти адмірала
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

împotriva Admiral
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατά Admiral
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

teen Admiral
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mot Admiral
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mot Admiral
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di contre-amiral

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTRE-AMIRAL»

Il termine «contre-amiral» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 29.239 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «contre-amiral» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di contre-amiral
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «contre-amiral».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONTRE-AMIRAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «contre-amiral» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «contre-amiral» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su contre-amiral

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CONTRE-AMIRAL»

Scopri l'uso di contre-amiral nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con contre-amiral e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le contre-amiral Hamelin et la Marine française
Jean-Paul Faivre. din, capitaines de vaisseau à 28 ans ; un. de Mackau. capitaine de frégate à 24 ! Aucun d'eux n'aura d'ailleurs le temps de parvenir sous l'Empire aux grands commandements, mais Napoléon les aura légués aux régimes ...
Jean-Paul Faivre, 1962
2
Almanach impérial
Le Comte Linois , Contre- Amiral. Lacrosse, Contre- Amiral. Le Contre-Amiral Niellv. Le Comlt Dordclin , Contre-Amiral Sercej. ex— Contre- Amiral. Le Comte Burgués de Missiessr , rire- Amiral. Bouvet. Contre— Amiral. Leissegaes . Centre — ...
3
Dictionnaire Géographique, Historique Et Politique Des ...
Les escadres des galères de Naples , Sicile , Sardaigne & autres appartenantes au Roi d'Espagne, ne seront traitées que comme galères patrones , quoiqu'elles portent l'étendard royal,& seront seulement saluées parle Contre-Amiral de ...
Jean-Joseph Expilly, 1764
4
La vie de Corneille Tromp, lieutenant-amiral-général de ...
La Premiere étoit fous la conduite de l' Amiral Opdam , du Vice Amiral vander Hulst , 8c du Contre-Amiral de Graaf. Ls seconde étoit commandée par l'Amiral lean Evertsz;le Vice- Amiral de Liefde, & le Contre- Amiral Corneille Evertsz.
5
Dictionnaire de l'Académie française
CONTRE-AMIRAL, s. m. Celui qui a le troisième grade d'officier général , dans la marine militaire. Le contre-amiral est au- dessous du vice-amiral. Le grade de contre- amiral. En France, on nommait autrefois Chefs d'escadre les officiers ...
Académie française, 1835
6
Le front oublié des Alpes-Maritimes (15 août 1944 - 2 mai 1945)
Le 5 novembre, le contre-amiral Auboyneau passa le commandement de la Flank Force au contre-amiral Jaujard ; CHALINE, SANTARELLI, op. cit., 1992, 99. Les commandants de la marine à Toulon et Marseille se plaignirent notamment de ...
Pierre-Emmanuel Klingbeil, 2005
7
Tactique navale
vicomte Sébastien François Bigot de Morogues. "'* Aumôniers 36 .Calfats g; Charpentiers 37 Septième Vaiffeau. Troifieme Divifion du Contre- Amiral . . 12 Sixième Vaiffèati Longitude 8 • Septième Vaiffeau. Deuxième Divifion du Contre-  ...
vicomte Sébastien François Bigot de Morogues, 1763
8
Dictionaire mathematique, ou idée generale des mathematiques
Lc „ Vice-Amiral, & lc Contre- Amiral salueront les Places Maritimes chacun „ de cinq coups , & elles leur rendront coup pour coup. Les Cornettes & les ^ Fiâmes salueront chacun de trois coups, & on leur en rendra deux. Mais à „ l'égard du ...
Jacques Ozanam, 1691
9
Dictionnaire mathematique ou Idée generale des mathematiques ...
villon Amiral de treize coup de Canon , Sc qu'il leur en fende cinq". le' „ Vice- Amiral , & le Contre- Amiral salueront les Places Maritimes chacun de cinq coups , & elles leur rendront coup pour coup. Les Cornettes & les Fla- mes salueront ...
Jacques Ozanam, 1691
10
Dictionaire mathematique ou Idee generale des mathematiques: ...
Le „ Vice-Amiral, & le Contre-Amiral salueront les Places Maritimes chacun „ de cinq coups , & elles leur rendront coup pour coup. Les Cornettes & les „ Fiâmes salueront chacun de trois coups, & on leur en rendra deux. Mais à „ l'égard du ...
Jacques Ozanam, Huguetan ((Hermanos)), 1691

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONTRE-AMIRAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino contre-amiral nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lézardrieux. Claire Bertrand, capitaine de corvette
Le capitaine de corvette, Claire Bertrand (au centre), le Contre-amiral, Frédéric Damlaincourt et le capitaine de corvette, Christophe Héquet. «Le Télégramme, lug 15»
2
L'Inde construira six sous-marins nucléaires d'attaque
Nous avons lancé les travaux de conception, mais nous sommes toujours à l'étape de conceptualisation", a indiqué le contre-amiral. «Sputnik France, lug 15»
3
Base de Lann-Bihoué. Trois nouveaux commandants
... est programmée à la base d'aéronautique navale de Lann-Bihoué, en présence du contre-amiral Bruno Thouvenin, commandant la Force de ... «Le Télégramme, lug 15»
4
Gilles Couturier, nouveau commandant des Forces maritimes du …
Le contre-amiral Gilles Couturier a assumé officiellement le commandement des Forces maritimes du Pacifique pour succéder au contre-amiral ... «45eNord.ca, lug 15»
5
Première apparition publique pour le général Jean-Yves Lauzier
Première apparition publique pour le général Jean-Yves Lauzier, commandant de la place de Tours et pour le contre-amiral Olivier Devaux, ... «la Nouvelle République, lug 15»
6
Une fête nationale en rangs serrés
De gauche à droite : Le contre-amiral Georges Bosselut, commandant supérieur des Forces armées aux Antilles, le préfet de Région, Fabrice ... «FranceAntilles.fr Martinique, lug 15»
7
Pêche illégale : La marine ivoirienne arraisonne un navire nigerian
Selon le contre-amiral Djakaridja Konaté, commandant la Marine nationale, le capitaine du chalutier arraisonné ne s'est pas fait prier pour se ... «Abidjan.net, lug 15»
8
Centre d'instruction naval. Le CV François Drouet aux commandes
... hier matin, ses fonctions de commandant de l'établissement, au cours d'une cérémonie présidée par le contre-amiral Olivier Devaux, adjoint ... «Le Télégramme, lug 15»
9
Une femme à la tête de la Réserve navale, Marta Mulkins succède à …
La cérémonie était présidée par le contre-amiral Bill Truelove, commandant des Forces maritimes du Pacifique. Faits en bref. Au fil de ses 30 ... «45eNord.ca, lug 15»
10
La direction du personnel de la marine à Tours
Nous avons définitivement quitté la rue Royale, explique le contre-amiral Devaux. Nous laissons l'échelon politique à Paris (Balard) et la ... «la Nouvelle République, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Contre-Amiral [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/contre-amiral>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z