Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zygoptères" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZYGOPTÈRES IN FRANCESE

zygoptères play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZYGOPTÈRES

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zygoptères è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZYGOPTÈRES IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «zygoptères» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
zygoptères

Zygoptera

Zygoptera

Le zigote formano una sottorete di insetti chiamati signore francesi. Sono distinti dalle libellule in senso stretto, specialmente dai loro corpi più sottili e dalle loro ali generalmente piegate a riposo. Appartengono alla sottoclasse dei pterigoti, infra-classe del paleoptera, ordine degli odonati. Les zygoptères forment un sous-ordre d'insectes appelés en français demoiselles. On les distingue des libellules au sens strict, surtout par leur corps plus grêle et leurs ailes généralement repliées au repos. Ils appartiennent à la sous-classe des ptérygotes, infra-classe des paléoptères, ordre des odonates.

definizione di zygoptères nel dizionario francese

La definizione di zigotteri nel dizionario è odonata di sottordine le cui ali anteriori e posteriori hanno la stessa larghezza, la loro venatura comprende un quadrilatero e non un triangolo.

La définition de zygoptères dans le dictionnaire est sous-ordre d'odonates dont les ailes antérieures et postérieures sont de la même largeur, leur nervation comportant un quadrilatère et non un triangle.

Clicca per vedere la definizione originale di «zygoptères» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ZYGOPTÈRES


anisoptères
anisoptères
aphaniptères
aphaniptères
aptères
aptères
chiroptères
chiroptères
chéiroptères
chéiroptères
dermaptères
dermaptères
dermoptères
dermoptères
diptères
diptères
hémiptères
hémiptères
némoptères
némoptères
néoptères
néoptères
névroptères
névroptères
orthoptères
orthoptères
paléoptères
paléoptères
plécoptères
plécoptères
pseudonévroptères
pseudonévroptères
strepsiptères
strepsiptères
thysanoptères
thysanoptères
trichoptères
trichoptères
vatères
vatères

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ZYGOPTÈRES

zygoméiose
zygomicètes
zygomorphe
zygomorphie
zygomycètes
zygoneure
zygopetalum
zygophycées
zygophyllacées
zygophylle
zygophyllum
zygopteris
zygoptéris
zygoptéroïde
zygose
zygosphène
zygosphère
zygospore
zygote
zygotène

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ZYGOPTÈRES

amblycères
cryptodères
cryptopentamères
cryptotétramères
cupulifères
foraminifères
gnathaptères
impropères
larmières
macropolymères
muletières
naguères
nématocères
ores
pentamères
phallomères
plombières
porte-étrivières
rotifères
tubulifères

Sinonimi e antonimi di zygoptères sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ZYGOPTÈRES»

zygoptères forment sous ordre insectes appelés demoiselles distingue libellules sens strict surtout leur corps plus grêle leurs ailes généralement repliées repos zygoptères possèdent antérieures postérieures identiques elles replient dessus exemple nbsp anisoptères mauges appelle couramment font partie pattes également france sont reconnaissables abdomen long ainsi liste caloptérigydae morphologie larves doris ffessm biologie beaucoup très proches souvent trop difficiles distinguer œil pour faire objet nature galerie aperçu photographique différentes espèces côtes armor caloptérygidés calopterygidae fiche zygoptera récapitulant principales caracteristiques album photos plaisirs toutes quelques notre région exuvies observatoire déc dans lignée planche aide identification susceptibles

Traduzione di zygoptères in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZYGOPTÈRES

Conosci la traduzione di zygoptères in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di zygoptères verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zygoptères» in francese.

Traduttore italiano - cinese

zygoptères
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

zygoptères
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

zygoptères
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

zygoptères
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

zygoptères
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

zygoptères
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

zygoptères
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

zygoptères
260 milioni di parlanti

francese

zygoptères
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

zygoptères
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zygoptères
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

zygoptères
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

zygoptères
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

zygoptères
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

zygoptères
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

zygoptères
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

zygoptères
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zygoptères
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zygoptères
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zygoptères
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

zygoptères
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zygoptères
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

zygoptères
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zygoptères
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

zygoptères
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

zygoptères
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zygoptères

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZYGOPTÈRES»

Il termine «zygoptères» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 60.850 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zygoptères» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zygoptères
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «zygoptères».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su zygoptères

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ZYGOPTÈRES»

Scopri l'uso di zygoptères nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zygoptères e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cours d'eau et indices biologiques: pollution, méthodes, IBGN
... sp (Diatomophycées) 86 Cladophora sp (Chlorophycées) Faune 87 Ephemera danica (Ephéméroptères) 88 Ecdyonurus sp (Ephéméroptères) 89 Peda burmeisteriana (Plécoptères) 90 Coenagrion sp (Odonates Zygoptères) 91 Aeschna sp ...
Brigitte Genin, Christian Chauvin, Françoise Ménard, 2003
2
Flore et faune aquatiques de l'Afrique sahelo-soudanienne
Les larves de Zygoptères d'Afrique que nous connaissons sont toutes de forme allongée et se différencient des Anisoptères par une largeur de la tête toujours supérieure à celle du thorax et de l'abdomen et aussi par une longueur d' antennes ...
Jean René Durand, C. Lévêque, 1981
3
Les insectes à la loupe: Un guide de terrain pour découvrir ...
Larve de libellule (abdomen trappu) masque yeux larges et proéminents Masque Caractéristiques Deux grands sous ordres divisent les Odonates, les Zygoptères (les demoiselles) et les Anisoptères ou Epiprocta (les libellules). Le terme de ...
Romain Garrouste, 2012
4
La photo animalière
Canon EOS 300D, 50 mm macro, f/5,6, 1/200 s, 100 ISO Libellules : anisoptères ou zygoptères ? Le terme libellule, dérivé des mots latins libellula et libellus, signifie « petit livre », en rappelà la position des ailes tenuesfermées comme les  ...
Cédric Girard, 2012
5
les libellules des Côte-d'Armor: Guide Atlas des odonates
En Europe, ils se subdivisent en deux sous-ordres : les Zygoptères ou demoiselles, et les Anisoptères. Zygoptères et Anisoptères Les Zygoptères sont généralement de petite taille, les ailes antérieures et postérieures sont de forme identique.
VivArmor Narure, 2014
6
Traité de zoologie: anatomie, systématique, biologie
... second stade nymphaire (Zygoptères). Ainsi que l'a montré Matsuda (1970), la musculature impliquée dans le mécanisme du vol chez les Odonates est très différente de ce que l'on trouve dans les autres Ordres. En outre, la nervation alaire ...
Pierre Paul Grassé, 1979
7
Insectes paléontologie, géonémie, aptérygotes ...
Lucien Chopard. ceux des Zygoptères et, chez certains, les tarses ont conservé 4 articles; les ailes sont étalées comme celles des Anisoptères. Les Anisozygoptères comprennent d'assez nombreuses formes du Jurassique, surtout dans les ...
Lucien Chopard, 1949
8
Revue d'entomologie du Québec
L'étude morphologique et physiologique de la croissance de l'oeil composé des zygoptères révèle ainsi l'existence d'une similitude structurale entre l'oeil composé de la larve et de l'adulte. Le passage du milieu aquatique au milieu aérien ...
9
Annales de la Société Entomologique Du Québec: Annals of the ...
L'étude morphologique et physiologique de la croissance de l'oeil composé des zygoptères révèle ainsi l'existence d'une similitude structurale entre l'oeil composé de la larve et de l'adulte. Le passage du milieu aquatique au milieu aérien ...
10
Biologie tout-en-un 2e année BCPST - Cours, TP, exercices, ...
Ce sont les aeschnidae, les corduliidae, les libellulidae. b) Zygoptères Les adultes ont des ailes antérieures et postérieures presque égales, elles sont accolées et dressées verticalement au repos (figure TP3.7a). L'envergure ne dépasse pas ...
Pierre Peycru, Jean-Claude Baehr, François Cariou, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZYGOPTÈRES»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zygoptères nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un petit livre consacré à dame libellule
La classe des odonates se sépare en deux catégories distinctes : les zygoptères (ou demoiselles) et les anisoptères (ou libellules). Chaque ... «la Nouvelle République, lug 15»
2
Une animation sur les libellules ce mercredi 13
Ce mercredi 13 août, l'association Bretagne vivante animera une sortie intitulée « Vous avez dit zygoptères ? », à la découverte des libellules ... «Ouest-France, ago 14»
3
La demoiselle en main
Les vraies libellules (anisoptères) sont plus grandes et plus grosses que les demoiselles (zygoptères). Elles ne replient jamais leurs ailes sur ... «lavenir.net, apr 14»
4
Comment les libellules et demoiselles s'accouplent-elles ?
En terme de procréation, anisoptères et zygoptères partagent un certain nombre de similitudes comportementales. Toutefois, les scientifiques ... «Maxisciences, feb 14»
5
Ma demoiselle, voulez-vous danser?
Le photographe italien Alberto Ghizzi Panizza a aperçu ces deux zygoptères près du fleuve Pô, dans la vallée du même nom. Il a pris des ... «Métro Montréal, ott 13»
6
A la chasse aux demoiselles
Vous voyez, celle-ci fait partie des zygoptères ou demoiselles. Elles sont faciles à reconnaître car au repos, elles conservent leurs ailes jointes. «la Nouvelle République, ago 13»
7
Figeac. L'Agrion de Mercure, une précieuse libellule
«Celle-ci appartient au groupe des zygoptères, de petite taille, les ailes jointes sur son dos lorsqu'elle est posée, elle a un vol peu nerveux.». «LaDépêche.fr, lug 13»
8
L'évolution des "demoiselles hélicoptères" décryptée
Une étude américaine vient d'expliquer l'évolution des zygoptères hélicoptères, issus du sous-ordre des zygoptères ou "demoiselles". «Maxisciences, ago 12»
9
Une véritable Provence miniature
Odonates, zygoptères...Fichus entomologistes ! Non contents de se passionner pour des créatures quasi invisibles, ils les ont classées dans ... «Le Républicain Lorrain, nov 11»
10
Le département compte des espèces de libellules rares et protégées
... et à la préservation des « messieurs » ou libellules au sens strict (les anisoptères, pour les spécialistes) et des « demoiselles » (zygoptères). «Le Progrès, ago 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zygoptères [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/zygopteres>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z