Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "anisoptères" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANISOPTÈRES IN FRANCESE

anisoptères play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANISOPTÈRES

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Anisoptères è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANISOPTÈRES IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «anisoptères» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
anisoptères

anisoptera

Anisoptera

Gli anisotteri sono una sottorete dell'Odona. Sono generalmente grandi e potenti insetti caratterizzati da ali piatte, non ripetute e disuguali, occhi spesso contigui, volo veloce e larve ingombranti, principalmente burrowing, senza rigature esterne. Talvolta si considera che l'anisoptera corrisponda alle libellule in senso stretto, l'altra sottomessa degli odonati, la zygoptera che si chiama damnesco. Questa nomenclatura, tuttavia, non è conservata nella lingua quotidiana, ed è in contraddizione con la filogene molecolare. Anisoptera sono carnivori che si nutrono di zanzare, di ephemera, di farfalle, di mosche, di cavalli ... Les anisoptères constituent un sous-ordre des odonates. Ce sont généralement de gros insectes puissants qui sont caractérisés par des ailes étendues à plat, non pétiolées et inégales, des yeux souvent contigus, un vol rapide et des larves trapues surtout fouisseuses, sans branchies externes. On considère parfois que les anisoptères correspondent aux libellules au sens strict, l'autre sous-ordre des odonates, les zygoptères étant appelés demoiselles. Cette nomenclature n'est pourtant pas retenue dans le langage courant et elle est en contradiction avec la phylogénie moléculaire,. Les anisoptères sont des carnivores qui se nourrissent de moustiques, éphémères, papillons, mouches, taons...

definizione di anisoptères nel dizionario francese

La definizione di anisoptera nel dizionario è sottordine di odonati, comprese le specie le cui ali posteriori sono più larghe di quelle anteriori, specialmente alla base.

La définition de anisoptères dans le dictionnaire est sous-ordre d'odonates comprenant les espèces dont les ailes postérieures sont plus larges que les antérieures spécialement à la base.

Clicca per vedere la definizione originale di «anisoptères» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ANISOPTÈRES


aphaniptères
aphaniptères
aptères
aptères
chiroptères
chiroptères
chéiroptères
chéiroptères
dermaptères
dermaptères
dermoptères
dermoptères
diptères
diptères
hémiptères
hémiptères
némoptères
némoptères
néoptères
néoptères
névroptères
névroptères
orthoptères
orthoptères
paléoptères
paléoptères
plécoptères
plécoptères
pseudonévroptères
pseudonévroptères
strepsiptères
strepsiptères
thysanoptères
thysanoptères
trichoptères
trichoptères
vatères
vatères
zygoptères
zygoptères

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ANISOPTÈRES

animique
animisme
animiste
animo-végétal
animosité
anion
anionique
anis
anisé
aniser
anisette
anisique
anisogamie
anisonème
anisophylle
anisophyllie
anisopode
anisotrope
anisotropie
anisotropique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ANISOPTÈRES

amblycères
cryptodères
cryptopentamères
cryptotétramères
cupulifères
foraminifères
gnathaptères
impropères
larmières
macropolymères
muletières
naguères
nématocères
ores
pentamères
phallomères
plombières
porte-étrivières
rotifères
tubulifères

Sinonimi e antonimi di anisoptères sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ANISOPTÈRES»

anisoptères constituent sous ordre odonates sont généralement gros insectes puissants caractérisés ailes étendues plat pétiolées inégales yeux souvent contigus rapide larves anisoptères possèdent antérieures moins larges postérieures libellule déprimée libellula depressa nbsp mauges appelle couramment font partie pattes également grande galerie insectalia peut confondre abdoment déprimé bande noire thorax pointe abdomen fréquente lieux humides france macrophotographies sympetrum vulgatum vulgaire mâle montpellier possédant différentes toujours base étalées repos famille

Traduzione di anisoptères in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANISOPTÈRES

Conosci la traduzione di anisoptères in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di anisoptères verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «anisoptères» in francese.

Traduttore italiano - cinese

anisoptères
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

anisoptères
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

anisoptères
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

anisoptères
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

anisoptères
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

anisoptères
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

anisoptères
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

anisoptères
260 milioni di parlanti

francese

anisoptères
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

anisoptères
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

anisoptères
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

anisoptères
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

anisoptères
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

anisoptères
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

anisoptères
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

anisoptères
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

anisoptères
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

anisoptères
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

anisoptères
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

anisoptères
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

anisoptères
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

anisoptères
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

anisoptères
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

anisoptères
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

anisoptères
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

anisoptères
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di anisoptères

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANISOPTÈRES»

Il termine «anisoptères» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 58.660 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «anisoptères» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di anisoptères
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «anisoptères».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su anisoptères

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ANISOPTÈRES»

Scopri l'uso di anisoptères nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con anisoptères e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La photo animalière
Les grandes libellules, du sous-ordre des anisoptères, ont pour habitude de choisir une plante en hauteur comme perchoir et d'aller et venir depuis ce point stratégique. Il suffit donc au photographe observateur de repérer où se posent les ...
Cédric Girard, 2012
2
Cours d'eau et indices biologiques: pollution, méthodes, IBGN
... Cladophora sp (Chlorophycées) Faune 87 Ephemera danica (Ephéméroptères ) 88 Ecdyonurus sp (Ephéméroptères) 89 Peda burmeisteriana (Plécoptères) 90 Coenagrion sp (Odonates Zygoptères) 91 Aeschna sp (Odonates Anisoptères) ...
Brigitte Genin, Christian Chauvin, Françoise Ménard, 2003
3
Flore et faune aquatiques de l'Afrique sahelo-soudanienne
Les Odonates ont une longue histoire dont témoignent de nombreux fossiles ; actuellement cet ordre n'est plus représenté que par trois sous- ordres : Zygoptères, Anisozygoptères et Anisoptères. Seuls les Zygoptères et les Anisoptères ont ...
Jean René Durand, C. Lévêque, 1981
4
Dictionnaire d'entomologie
Les − Anisoptères ou « libellules vraies » sont des insectes moins graciles que les demoiselles, souvent de plus grande taille et au vol rapide. Les ailes postérieures sont plus larges que les ailes antérieures. La ponte se fait le plus souvent ...
DAJOZ, 2010
5
Guide des libellules d'Europe et d'Afrique du Nord: ...
Chaque patte est constituée d'une hanche ou O Corps, vue de côté (Sympetrum, Anisoptères). t> Q Tête, vue de dessus (Ischnura, Zygoptères). 0 Tête, vue de face (Aeshna, Anisoptères). 0 Prothorax, vue de côté (Ischnura, Zygoptères).
Jacques d' Aguilar, Jean-Louis Dommanget, Jean-Pierre Boudot, 1998
6
Les insectes aquatiques d'Europe (genres: larves, nymphes, ...
A signaler encore comme processus comparable la croissance de l'appendice anal dorsal des Anisoptères, la multiplication des tubes de Malpighi, au nombre seulement de trois à l'éclosion. Plus intéressantes sont des modifications montrant ...
Henri Bertrand, 1954
7
Annales de la Société Entomologique Du Québec: Annals of the ...
Évolution de l'oeil composé On a vu précédemment que l'importance de l' appareil visuel dans la capture des proies était plus grande chez les anisoptères que chez les zygoptères. On peut donc s'attendre à des modifications touchant ...
8
Encyclopédie entomologique
A signaler encore comme processus comparable la croissance de l'appendice anal dorsal des Anisoptères, la multiplication des tubes de Malpighi, au nombre seulement de trois à l'éclosion. Plus intéressantes sont des modifications montrant ...
9
Précis de zoologie
Le corps de cette relique rappelle celui des Anisoptères primitifs ; les yeux sont très rapprochés, et semblables dans les deux sexes comme chez tous les autres Odonates ; l'extrémité de l'abdomen est en massue, et le mâle possède, comme ...
Auguste Lameere, Université libre de Bruxelles. Institut zoologique Torley-Rousseau, 1929
10
Revue d'entomologie du Québec
Évolution de l'oeil composé On a vu précédemment que l'importance de l' appareil visuel dans la capture des proies était plus grande chez les anisoptères que chez les zygoptères. On peut donc s'attendre à des modifications touchant ...

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANISOPTÈRES»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino anisoptères nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un petit livre consacré à dame libellule
La classe des odonates se sépare en deux catégories distinctes : les zygoptères (ou demoiselles) et les anisoptères (ou libellules). Chaque ... «la Nouvelle République, lug 15»
2
L'architecte Vincent Callebaut travaille le biomimétisme pour …
... ailes de libellule de la famille des odonates anisoptères dont la membrane transparente est très finement nervurée ». Pour Vincent Callebaut ... «Citazine, lug 14»
3
La demoiselle en main
Les vraies libellules (anisoptères) sont plus grandes et plus grosses que les demoiselles (zygoptères). Elles ne replient jamais leurs ailes sur ... «lavenir.net, apr 14»
4
Comment les libellules et demoiselles s'accouplent-elles ?
En terme de procréation, anisoptères et zygoptères partagent un certain nombre de similitudes comportementales. Toutefois, les scientifiques ... «Maxisciences, feb 14»
5
A la chasse aux demoiselles
Ce qui n'est pas le cas des anisoptères, ou « libellules vraies », beaucoup plus grandes qui tiennent leurs ailes écartées au repos. Durant ... «la Nouvelle République, ago 13»
6
Le département compte des espèces de libellules rares et protégées
... et à la préservation des « messieurs » ou libellules au sens strict (les anisoptères, pour les spécialistes) et des « demoiselles » (zygoptères). «Le Progrès, ago 11»
7
Musées. Découvertes insolites et gratuites dimanche
Certes, vous ne serez pas seul à être fasciné par le ballet nuptial des zigoptères et des anisoptères car demain, le Muséum (35 allées ... «LaDépêche.fr, set 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Anisoptères [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/anisopteres>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z