Significato di "डाली" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI डाली IN HINDI

डाली  [dali]

CHE SIGNIFICA डाली IN HINDI

definizione di डाली nel dizionario hindi

Cast 1 sostantivo femminile 0 [hin 0] 1. Basket. Chageri. 2. Il frutto Fiori, noci e prodotti alimentari decorati nel daliya Viene inviato a qualcuno con rispetto. Come, - nel grande giorno I Sahab hanno molti rami. Azione 0-invio Muha0-casting = decorare le noci nel daliya ecc. Dali 2 sostantivo femminile 0 [mettilo] 'Metti 1'

डाली १ संज्ञा स्त्री० [हिं० डाला] १. डलिया । चँगेरी । २. फल फूल, मेवे तथा खाने पीने की वस्तुएँ जो डलिया में सजाकर किसी के पास सम्मानार्थ भेजी जाती है । जैसे,— बडे़ दिन में साहब लोगों के पास बहुत सी डालियाँ आती हैं । क्रि० प्र०—भेजना । मुहा०—डाली लगाना = डलिया में मेवे आदि सजाकर भेजना ।
डाली २ संज्ञा स्त्री० [हिं० डाल] दे० 'डाल १' ।

TRADUZIONE DI डाली

Conosci la traduzione di डाली in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di डाली verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «डाली» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 支
• Traduttore italiano - spagnolo: rama
• Traduttore italiano - inglese: branch
• hindi: डाली
• Traduttore italiano - arabo: فرع
• Traduttore italiano - russo: филиал
• Traduttore italiano - portoghese: ramo
• Traduttore italiano - bengalese: শাখা
• Traduttore italiano - francese: branche
• Traduttore italiano - malese: Cawangan
• Traduttore italiano - tedesco: Niederlassung
• Traduttore italiano - giapponese: ブランチ
• Traduttore italiano - coreano: 분기
• Traduttore italiano - giavanese: Branch
• Traduttore italiano - vietnamita: chi nhánh
• Traduttore italiano - tamil: கிளை
• Traduttore italiano - marathi: शाखा
• Traduttore italiano - turco: şube
• Traduttore italiano - italiano: ramo
• Traduttore italiano - polacco: oddział
• Traduttore italiano - ucraino: філія
• Traduttore italiano - rumeno: ramură
• Traduttore italiano - greco: υποκατάστημα
• Traduttore italiano - afrikaans: tak
• Traduttore italiano - svedese: Branch
• Traduttore italiano - norvegese: Branch

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «डाली»

Scopri l'uso di डाली nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con डाली e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Hansavahini - Page 23

एक व्यक्ति वृक्षा पर चढा था और जिस डाली पर बैठा था उसे ही काट रहा था । डाली प्राय: कटने-कटने को थी । विद्वानों ने सोचा-डाली अब भूति पर जाई की तब । यह कैसा पूर्व है कि डाली को काटते ...

Bhagvatisharan Mishra, 2009

Marāṭhī kī śreshṭha kahāniyām̐ - Page 25

गंगाधर गाडगिल सामने लगे सीजन उठी डाली-डाली पल चुकी है । एकाम सफेद भी हो गई है, छोमल-र्शमल जूतों से लद गई है । केले का पेड़ कुल उस' गया है । चढ़ते दिन बसे पम छोहिय४त चढ़कर ऊपर जा रहीं ...

Vijayā Bāpaṭa, 2009

Muria Aur Unka Ghotul (Vol-2) - Page 333

बिड़ष्ट्र८हन्८छद्धद्ध८८हिडड३-१-१रा१;द्दे:षु. औप, अल जाम, एरे देरे दल ओर बाई तीरे बंरे अई डाली डाली , के लई अं ताई कावर काबर ? जाम का अव ढेरों फल देता है । जिस लड़की ने छोकरी जानों से भरी ...

Verrier Elwin, 2008

Apanī ḍālī ke kāṇṭe

. अनेक कांटे मिलेंगे, जो आपकी ही पंलुडियों के साये में पले हैं : आप कहेंगे कि हर फूल के साथ कांटा होता हैं : आप ठीक कहते होंगे परन्तु मेरी धारणा इसके विपरीत है ।

Saṃsāra Candra, 1968

Zindaginama - Volume 1 - Page 122

'ले जी सजायललजी, हमने तो अपनी मेहनत कार-कमाई कर डाली । अब जाप दरियाओं के सन्नलों में सोज मारी ।'' पतन से उतर हीरों संन्सी शरी-हवाले भूरे पर पहुंचे तो अपनी अतल के जुगनू कानों में ...

Krishna Sobati, 2009

Toote Ghonsle Ke Pankh - Page 70

छोड़ता और चढ़ते ही साथ में एक डाली जा जाएगी । लेकिन जब डाली पकड़ने को हुई सती यह काफी दूर और यद प्रतीत होने लगी । उई और क्षितिज डाली के बीच एक अदभुत भी है । इन दो मिताली यतो पर भी ...

Ram Kumar Mukhopadhyaya, 2001

Bhagavāna Śrīkr̥shṇa - Page 80

इसके पश्चात नन्दनन्दन ने उस डाली बसे हुए पकड़ कर उसे सी साथ पीछे धकेल दिया । परिजात भगवान उसके साथ कहीं श्री भगति खेलने लगे । पश्चात उन्होंने सामने जाकर डाली को एक (यता मारा ...

Shanti Lal Nagar, 2009

Shivraj Vijay Mahakavyam Of Sri Madmbikadatt Vyasa ...

... तो हमें पीटो, मारो, चीर डाली, काट डाली, ऊपर ( पहाड़ ) से गिरा दो, डुबा (समुद्र में) दो, टुकडे-टुकडे कर डालों, कतर डाली, जला डाली, लेकिन इसे बेचारी जड़ ( महादेव की ) मूर्ति को छोड़ दो ।

Vijaya Shankar Chaube, 2007

Kabeer Granthavali (sateek)

है जिहि जिहि डाली पग औ, सोई मति मति जय है । ( ( । । आख्या-कबीर कहते हैं कि करनी 'वर्ष से कुछ नहीं होता यदि राम सहायता नहीं करते तो बर्मा का का फल नहीं होता है उअंकारी जीव जिस-जिस ...

Ed. Ramkishor Verma, 2005

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 367

२. दे० 'थकना' । डारा ति [हि० डाल] यह मरी या लकवा जिस पर अपने लटकाए जाते हैं । खारी को दे० 'डाल' । जाम इबी० जिल अ] १. पेड़ के धड़ में को वह लये लकडी जिसमें जाय: और को निकलते हैं, शाखा, शाख ।

Badrinath Kapoor, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «डाली»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino डाली nel contesto delle seguenti notizie.

33 हजार केवीएम बिजली लाइन डाली तो होगा विरोध

निगम ठेकेदार की मनमानी के खिलाफ अलग अलग यूनियन खाप प्रतिनिधियों का एक प्रतिनिधिमंडल डीसी से मिला और अपनी समस्या और उसके समाधान के बारे में जानकारी दी। 12 बिरोहड़ खाप ने ऐलान किया कि यदि लाइन डाली गई तो इसका विरोध किया जाएगा। «दैनिक भास्कर, nov 15»

िबना लेवल के डाली पाइपें होने लगी लीक

गांववासियों ने बताया कि गांव की ग्राम सुधार वेलफेयर कमेटी सदस्यों ने करीब एक माह पूर्व ड्रेनेज विभाग के एक्सइएन को उक्त पाइपों के बिना लेवल डाले जाने के बारे में बताया था तो उस समय उन्होंने इस पर कार्यवाही का आश्वासन दिया था लेकिन ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

म‌हिला ने फेसबुक पर डाली मुस्लिम विरोधी पोस्ट …

पेरिस हमले से आम मुस्लमानों को निशाना बनाने और उनसे घृणा करने जैसे मामले सामने आने लगे हैं। हाल में ब्रिटेन पुलिस ने धार्मिक भावना भड़काने के आरोप में एक सैलून मलकिन को गिरफ्तार किया है। मिरर के अनुसार, गिरफ्तार की गई महिला पर आरोप ... «अमर उजाला, nov 15»

तेद गेंदबाज मिचेल स्टार्क ने मैक्मिलन को दे डाली …

पर्थ। ऑस्ट्रेलियाई तेंज गेंदबाज मिचेल स्टार्क द्वारा क्रिकेट इतिहास की पांचवीं सबसे तेज गेंद डालने के बाद न्यूजीलैंड के बल्लेबाजी कोच क्रेग मैक्मिलन ने इसे एक साधारण गेंद करार दिया। इस विवाद के बाद स्टार्क और मैक्मिलन के बीच जुबानी ... «दैनिक जागरण, nov 15»

फिल्म 'स्पेशल 26' की तर्ज पर नकली CBI ने डाली असली …

नोएडा। अक्षय कुमार अभिनीत फिल्म 'स्पेशल 26' की तर्ज पर फर्जी 'CBI' टीम ने ग्रेटर नोएडा में डकैती डाली। दादरी में बदमाश सीबीआइ अधिकारी बनकर आभूषण व्यापारी के घर के अंदर दाखिल हुए और लूटपाट को अंजाम दिया। वारदात के तरीके को जानकर पुलिस ... «दैनिक जागरण, nov 15»

You are hereMogaWhatsApp पर डाली डेरा प्रमुख और …

... एंड ब्यूटी · पॉलीवुड. More. जालंधर · अमृतसर · लुधियाना · मोगा · पटियाला · फगवाड़ा · बठिंडा · गुरदासपुर · होशियारपुर · बरनाला · फाजिल्का · फरीदकोट · नवांशहर · खन्ना. You are hereMogaWhatsApp पर डाली डेरा प्रमुख और हरसिमरत कौर बादल की अपत्तिजनक फोटो ... «पंजाब केसरी, ott 15»

तीन राज्यों में एक ही गिरोह ने डाली डकैती

संवाद सहयोगी, रुड़की: रुड़की, उत्तर प्रदेश, दिल्ली समेत तीन राज्यों में कई जगहों पर एक ही गिरोह ने डकैती डाली थी। इसी गिरोह ने रुड़की की सोलानीपुरम कॉलोनी के प्रॉपर्टी डीलर के घर भी डकैती डाली थी। तीनों राज्यों की पुलिस की इसी गिरोह ... «दैनिक जागरण, ott 15»

चीन : पति के अफेयर का पता चला तो हथौड़े से तोड़ …

बीजिंग। चीन के शेंझेन में पति के अफेयर से नाराज एक महिला ने उसकी बीएमडब्लू कार तोड़ डाली। इस घटना का वीडियो सोशल मीडिया पर वायरल हो रहा है। महिला का आरोप था कि उसके पति का किसी दूसरी महिला के साथ अफेयर है और उसने दोनों को कार में ... «दैनिक भास्कर, ott 15»

सुख, समृद्धि के लिए डाली आहूति

नौ दिनों तक घर, पूजा पंडाल और मंदिरों में जगतजननी मां दुर्गा के नौ रुपों की आराधना के बाद बुधवार को सनातन धर्मावलंबी श्रद्धालुओं ने हवन की आहूतियां डाली। इस अवसर पर सभी ने सुख, संमृद्धि, वैभव की देवी से कामना की। नौ दिनों तक उपवास रखने ... «Patrika, ott 15»

नाबालिग से दरिंदगी, प्राइवेट पार्ट में लकड़ी डाली...

रीवा जिले में एक नाबालिग किशोरी के साथ रेप का सनसनीखेज मामला सामने आया है। आरोपी ने वारदात को अंजाम देने के बाद पीड़िता के प्राइवेट पार्ट्स में हमला कर उसे गंभीर रुप से घायल कर दिया। मामला जिले के रायपुर कर्चुलियान थाना के बरहदी ... «Webdunia Hindi, ott 15»