Significato di "इलजाम" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI इलजाम IN HINDI

इलजाम  [ilajama]

CHE SIGNIFICA इलजाम IN HINDI

definizione di इलजाम nel dizionario hindi

Nome sintetico accusativo [A biasimo] 1. Colpa. Stigma. Crime. A- Ero solito confessare che Kusur avrebbe avuto il suo Andiamo. - Sher 0, Bhasha 01, p 477. 2. Atto d'accusa. Dosha- Piantare. A-rimarrà in silenzio, per quanto tempo incolperanno, rabbia Verrà da. - Sher 0, Bhasha 01, Pagina 660 Ordinazione -0. -Per dare.

इलजाम संज्ञा पुं० [अ० इल्जाम] १. दोष । कलंक । अपराध । उ०—मैं इलजाम उनको देता था कुसूर अपना निकल आया ।—शेर०, भा०१, पृ० ४७७ । २. अभियोग । दोषा- रोपण । उ०—चुप रहेंगे हया से वे कब तक , गुस्सा इलजाम से तो आएगा ।—शेर०, भा०१, पृ० ६६० । क्रि० प्र०—लगाना ।—देना ।

TRADUZIONE DI इलजाम

Conosci la traduzione di इलजाम in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di इलजाम verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «इलजाम» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 归罪
• Traduttore italiano - spagnolo: incriminación
• Traduttore italiano - inglese: Incrimination
• hindi: इलजाम
• Traduttore italiano - arabo: الإتهام بجريمة
• Traduttore italiano - russo: инкриминирование
• Traduttore italiano - portoghese: incriminação
• Traduttore italiano - bengalese: দোষ
• Traduttore italiano - francese: incrimination
• Traduttore italiano - malese: Blame
• Traduttore italiano - tedesco: Belastung
• Traduttore italiano - giapponese: 負罪
• Traduttore italiano - coreano: 죄를 씌움
• Traduttore italiano - giavanese: nyalahke
• Traduttore italiano - vietnamita: sự buộc tội
• Traduttore italiano - tamil: பழி
• Traduttore italiano - marathi: दोष
• Traduttore italiano - turco: suçlama
• Traduttore italiano - italiano: incriminazione
• Traduttore italiano - polacco: obwinienie
• Traduttore italiano - ucraino: інкримінування
• Traduttore italiano - rumeno: incriminare
• Traduttore italiano - greco: ενοχοποίηση
• Traduttore italiano - afrikaans: verantwoording
• Traduttore italiano - svedese: incrimination
• Traduttore italiano - norvegese: incrimination

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «इलजाम»

Scopri l'uso di इलजाम nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con इलजाम e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Colaba Conspiracy

Surendra Mohan Pathak. फौजदारीसेकम नहीं थे।'' ''येबेजा इलजाम है! नाजायज इलजाम है! शरारती इलजाम है!'' ''भु भोगी यहाँ मौजूद है, वो कठघरे मेंखड़ी होकर, शपथ हण करकेअपना बयान देने को तैयारहै ।

Surendra Mohan Pathak, 2014

Gaṇeśaśaṅkara Vidyārthī racanāvalī - Volume 3 - Page 478

स्काजियों पर यह इलजाम बहुत ठीक है की यनेतिल से बाहर निकलने के बाद उन्हें जो समय मिता उसमें उन्होंने देश में कोई काम नहीं क्रिया, जैसा कि उन्हें कानपुर कांग्रेस के प्रस्ताव के ...

Gaṇeśaśaṅkara Vidyārthī, ‎Sureśa Salila, 2004

Goa Galatta

उन्हीं पर इलजाम आया िक उन्होंने कोताही की थी। उन की दुहाई थी िक कोर्ट पिरसर में ऐसा होगा, उन्होंने सपने में नहीं सोचा था।'' ''हूं।'' ''तुम्हारे वकील जोस िसल्वेरा पर भी इलजाम आया ...

Surender Mohan Pathak, 2015

Urdu Hindi Kosh:

बतीझाबचु० [अ० डालकर १. ग्रहणकरना, पसन्द करके लेना । २. माप करना । जाब-त चु० [अ० शीवा'] रबर या भेलचोल, दोस्ती । व.१गिर्द विष वि० [अ०] आस-पास, चारों और, इधर-थर । इलजाम 1, [अ० इलजाम] १. दोष अपराध । २.

Acharya Ramchandra Verma, ‎Badrainath Kapoor, 2012

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

इलजाम अदालत में साबित नहीं हो सकेगा । लड़का बयान देगा कि अंर्थिरसियर उससे दूसरी बात से नाराज है । औवरसियरनी मालिश से खुश नहीं रहती । ओवरसियर ने अपनी घरवाली को उसके साथ देख ...

Madhuresh/anand, 2007

Bhool-Chook Leni-Deni - Page 44

यह पहली हार भी शायद हार न थी क्योंकि यह इलजाम लगा और बिलकुल सही लगा कि गोद के मालिक और जोकी दोनों ने बोई की हार पर बडों रुपया बेनामी लगा रखा था । इम इलजाम की लम्बी-नोखा ...

Vinod Bhatt, 2001

Ret Ret Lahoo

मृरिद च ए तो इलजाम देवार से वान को को जाकर लेई सता को बने मार न हो मालुम महल का पता पहुंच लेई अदा कैसे को मृत स ए बजाई इलजाम अरे है हुसेन लेई जिक्र तो ए तो लेना कैसे करे (. रत रत लहू र ध ...

Jabir Husain, 2001

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 140

इलजाम लय प्रतिशोध इंतकाल के मृत्यु हंतरछाय सर पक इंतजाम = ग्रब, व्यव२या इति-जामिया उठा प्रबध समिति इंतजार के धात प्रतीक्षा इति-जारी = प्रतीक्षा यल हंतहापसब्दों के अपवाद ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

मनोहर श्याम जोशी के तीन उपन्यास: हरिया हरक्यूलीज़ की ...

यह पाली हए भी शायद हए न थी क्योंकि यह इलजाम लगा और बिलकुल सही लगा कि गोद के मालिक और जोकी दोनों ने गोड़े की हए पर खालों रुपया बेनामी लगा रखा था । इस इलजाम की लम्बी-चौथ सनम भी ...

मनोहर श्याम जोशी, 2008

Dasa pratinidhi kahāniyām̐ - Page 59

अगर इस बेचते के चेहरा का जा सके तो । मुह पर इलजाम लगाया जा सकता है कि मैं अपने जाप पर दया यरसा रहा हूँ । मैं इस इलजाम को कबूल कर लेना । चुपचाप । तो कभी-कभी वैसी जाते वना अंत किसी के ...

Krishna Baldev Vaid, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «इलजाम»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino इलजाम nel contesto delle seguenti notizie.

महिला झूठी शिकायत कर रही है

सागर | रहली निवासी महिला शारदा उपाध्याय द्वारा अपने ही भतीजों पर लाखों रुपए की चोरी का इलजाम लगाने के मामले में एसपी को एक ज्ञापन दिया गया है। आवेदक नरेंद्र उपाध्याय का कहना है कि शारदा मेरी बहन है लेकिन उससे हम लाेगों का कोई वास्ता ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

पिता के साथ मिलकर मां करती थी बेटी का यौन शोषण …

दिल्ली विश्वविद्यालय की एक छात्रा ने अपनी मां पर एक ऐसा इलजाम लगाया है कि जिसे सुनकर आपकी भी रुह भी कांप जाएगी। जी हां, छात्रा ने अपनी ही मां पर यह घिनौना आरोप लगाया है कि उसकी मां उसका जबरन यौन शोषण करती है। छात्रा ने आरोप लगाया है ... «दैनिक जागरण, nov 15»

पिता के साथ मिलकर मां करती थी बेटी का यौन शोषण

दिल्ली विश्वविद्यालय की एक छात्रा ने अपनी मां पर एक ऐसा इलजाम लगाया है कि जिसे सुनकर आपकी भी रुह भी कांप जाएगी। जी हां, छात्रा ने अपनी ही मां पर यह घिनौना आरोप लगाया है कि उसकी मां उसका जबरन यौन शोषण करती है। छात्रा ने आरोप लगाया है ... «दैनिक जागरण, nov 15»

...कमजर्फ के अहसान से डर लगता है

अरशदिया मुजफ्फरनगर ने कलाम पेश किया, यहां उस शख्स पर इलजाम लगते है, जिनको खंजर उठाना नहीं आता। रियासत रामपुरी ने कहा, खुशबू लाये हैं, फूल लाये हैं, वतन को सींचने को खून लाये हैं, वतन के लिए मिल के सोचे यारो, एक नारा जोर से लगा दो यारो। «अमर उजाला, nov 15»

मोदी इन यूके : तारीफ़, निंदा, तंज़, चिंताएं और …

मोदी के साथ ही उन्होंने कैमरन को भी आलोचना का केन्द्र बनाते हुए मानवाधिकारों की उपेक्षा करने वालों का साथ देने का इलजाम लगाया। एमनेस्टी इंटरनेशन ने अपने आधिकारिक ब्लॉग पर यह भवन भी व्यक्त कर दी कि मोदी भारत में काम करने वाले ... «Webdunia Hindi, nov 15»

दीपावली पर झगड़े,19 लोग घायल

उन पर धान चुराने का इलजाम लगाकर उन पर लाठी से हमला कर दिया। घायल पिंकी ने बताया कि उसके पैर तोड़ दिए हैं। शिकायत भी उन्होंने पुलिस को दी है। सिविल अस्पताल में उपचाराधीन गांव चकेरियां निवासी कुलदीप सिंह पुत्र दर्शन सिंह ने बताया कि ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

चुनौतियों से घिरे हैं नीतीश कुमार

नीतीश कुमार पर ये इलजाम लगा कि उन्होंने शराब की दुकानें गांव- गांव तक खुलवा दीं। पटना के एक आयोजन में नीतीश कुमार को महिलाओं ने शराब के नुकसान सार्वजनिक रूप से गिनाए थे। बताया था कि शराब ने कैसे कइयों का घर उजाड़ दिया है। इसके बाद ... «Inext Live, nov 15»

बधाई मांग रहे किन्नरों पर जानलेवा हमला

सूत्रों से मिली जानकारी के अनुसार हमलावर किन्नरों ने ढोलक बजाने वाले जिसका नाम रिशू बताया गया है, को पहले तेजधार हथियारों से बुरी तरह से मारा व बाद में उसे उठाने के साथ घनौली के थाने में चोरी के इलजाम में गिरफ्तार करवा दिया। इस घटना ... «दैनिक जागरण, nov 15»

मोदी सरकार बस हिंदुत्व को प्रमोट कर रही हैः …

आज जो लोग उन्हें पाखंडी कह रहे हैं या विश्वभर में भारत को बदनाम करने का इलजाम दे रहे हैं। उनसे मैं बस इतना कहूंगी कि अपने प्रजातंत्र के कारण ही भारत ने विश्वभर में इज्जत पाई है और आज जो देश में हो रहा है, उससे क्या देश की छवि खराब नहीं हो रही ... «Patrika, nov 15»

भारतीय बुजुर्ग हमला मामले में निर्णायक मंडल ने …

... लिए अमेरिका आए थे।मामले के पहले निर्णायक मंडल ने कोई सर्वसम्मत फैसला न देते हुए पार्कर को इलजाम से बरी कर दिया था। इसके बाद फिर से मुकदमा चलाने का आदेश दिया गया था।अगर पार्कर दोषी पाए जाते हैं तो उन्हें 10 साल तक कैद की सजा हो सकती है। «देशबन्धु, nov 15»