Significato di "जनना" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI जनना IN HINDI

जनना  [janana]

CHE SIGNIFICA जनना IN HINDI

definizione di जनना nel dizionario hindi

Processo di nascita 0 [generazione della nascita (= nascita)] Per dare alla luce bambini. consegna Per. A- Janak figlio Nabh bu Nagaraya. Tdpi Vanessa ur pensando apara.-Kabir (parola 0). (B) Ricognizione Junkan Duti è nato in uno stato di nascita, Raghuraj (parola 0).

जनना क्रि० स० [सं० जनन (= जन्म)] संतान को जन्म देना । प्रसव करना । उ०—(क) जनत पुत्र नभ बजे नगारा । तदपि वनसि उर सोच अपारा ।—कबीर (शब्द०) । (ख) रंभ खंभ जंघन दुति देखत नशत जनन जग माँही ।—रघुराज (शब्द०)

TRADUZIONE DI जनना

Conosci la traduzione di जनना in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di जनना verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «जनना» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 招致
• Traduttore italiano - spagnolo: engendrar
• Traduttore italiano - inglese: Childbearing
• hindi: जनना
• Traduttore italiano - arabo: نجب
• Traduttore italiano - russo: порождать
• Traduttore italiano - portoghese: gerar
• Traduttore italiano - bengalese: বাচ্চা নেয়াটা
• Traduttore italiano - francese: engendrer
• Traduttore italiano - malese: melahirkan anak
• Traduttore italiano - tedesco: zeugen
• Traduttore italiano - giapponese: 生じさせます
• Traduttore italiano - coreano: 낳다
• Traduttore italiano - giavanese: anak
• Traduttore italiano - vietnamita: gây ra
• Traduttore italiano - tamil: கர்ப்பமடையும்
• Traduttore italiano - marathi: जन्म
• Traduttore italiano - turco: doğum
• Traduttore italiano - italiano: generare
• Traduttore italiano - polacco: zrodzić
• Traduttore italiano - ucraino: породжувати
• Traduttore italiano - rumeno: naște
• Traduttore italiano - greco: προκαλώ
• Traduttore italiano - afrikaans: verwek
• Traduttore italiano - svedese: aVLA
• Traduttore italiano - norvegese: avle

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «जनना»

Scopri l'uso di जनना nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con जनना e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Rig-Veda-sanhita,: The Sacred Hymns of the Brahmans; ... - Volume 2

The Sacred Hymns of the Brahmans; Together with the Commentary of Sayanacharya Friedrich Maximiliaan Müller ।। तव प्रथमा ।। सोमांपूषणा जनने स्यीणा_' जनना' दिवो जमना पृपिव्या...: । जाती विर्श्वस्य ...

Friedrich Maximiliaan Müller, 1854

Raaj Saamaj Aur Shiksha - Page 60

वास्तविकता यह है कि एक तोप की जनना अब 'दूसरे टो" अ जनना के पति पटले से अधिक बेफिक्त है है तेधरों की आर्थिक विषमता और इस बेफिवी में समान-पात है अर्थात आर्थिक विषमता जितनी अधिक ...

Krishna Kumar, 2006

Naari Shareer Ke Rahashya - Page 11

स्वी-जननेन्दियों बने ठप्रारया करते हुए शरीर-विज्ञानियों ने उन्हें दो उपपु१डों में विभक्त किया है : बकरी जनना-ग और भीतरी जनना-ग । बाहरी जनना-ग प्रजनन-पण-नाती के वे अंग-त्वा-ग हैं ...

Yatish Aggarwal, 2009

Rig Veda Mandal 2: ऋग्वेदः मण्डल २

एतािन वामश◌्िवना वर्धनािन ब्रह्म स्तोमं गृत्समदासो अक्रन्। तािन नरा जुजुषाणोप यातं बृहद्वदेम िवदथे सुवीराः॥ २.०३९.०८॥ २.०४० सोमापूषणा जनना रयीणां जनना िदवो जनना पृिथव्याः ...

Munindra Misra, ‎मुनीन्द्र मिश्रा, 2015

Vedabhāshyakāroṃ kī Vedārth-prakriyāem̐: Maharshi ...

निम्नलिखित मंत्र में युगल देवता सोमापूषणी (सोम और पूषा) को महल ने प्राणापान अर्थ में गृहीत कर मय की ठयनाख्या की है---सोमापूषणा जानना यजा जनना दिवो जनना पृर्थिव्याया: ।

Rāmanātha Vedālaṅkāra, 1980

Proceedings. Official Report - Volume 324, Issues 1-4 - Page 266

उस पर जनना ने मांग व::) कि उसकी मयाति जाच होनी चाहिये । मैचाहाताहूँ कि हाईकोर्ट कैजज द्वारों जचिकज्ञायी जल । इतना कद्र कर मौ-अपनी बात समाप्त कांता हू । श्री ल१भी तत्र यादव (तिस ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1977

Bhāshā vaijñānika nibandha

इसी प्रकार के शब्द हैं है अब और आश्चर्यमय तुलना देखिये कि जिस प्रकार आदि आर्य धातु नार "जनना, पैदा करना" सीस देश की भाषा में रह गया था और भारत में भी भारतीय आयों को वैदिक समय ...

Hemacandra Jośī, 1977

Mahābhāratānuśāsanparvāntargatam (149 ... - Volume 4

ततो 'ल्यु:' योरनादेश:, णिलोप: : जनजाति चनन:' सर्वस्य जगती जनन:, स्वयमजधप है मखलिल-प्र-च बब-"सोमापूख्या जनना रशीनां जनना दिवो जाना पृधिध्या: [ जाती विश्वस्य भुवनस्य गोपन देवा ...

Satyadeva Vāsiṣṭha

Āja ke netā: Kalyāṇa Siṃha - Page 35

37, जमता, दिल्ली, ग 8 उबर (996, ग 8- जनना, हिलती, ग 9 अनूबर है 996, हैमर शर्मा के विशेष रपट. 1 [9. जनसत्ता, हिलनी, ही नवंबर रा 996, अनिल आल के रम. 20. जमता, दिल्ली, 2 लय, ग 996 है हेमंत यल के रपट. 23.

Abhaya Kumāra Dube, ‎Ambarīśa Kumāra, ‎Aruṇa Kumāra Tripāṭhī, 1997

Śrautakośah: (romanized form)] encyclopaedia of Vedic ... - Volume 1

तो 1सोमापूतजा जनना बणा. जनना दिवो जनना पुनिया: । जाती विश्वस्य भुवनस्य गोभी देवा अकृवामृतस्य नासिर ।। संगे देई जायगी मैं-य तमसि गहुतामलता । आध्यामिन्द्र: पारुमामास्वन्त: ...

Dhuṇḍirāja Gaṇeśa Dīkshita Bāpaṭa, 1958

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «जनना»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino जनना nel contesto delle seguenti notizie.

सिंहस्थ कुम्भ महापर्व 2016 - आध्यात्मिक सत्यों …

यह जनना जरुरी है ना ? हमारी रहस्यमयी, विविधरंगी संस्कृति. प्राचीन भारत में आध्यात्मिक सत्यों को सांकेतिक कथाओं के माध्यम से सुरक्षित रखा जाता था कालान्तर मे यही कथाएँ विभिन्न परम्पराओं की जनक सिद्ध हुई और हमारी रहस्यमयी, ... «पलपल इंडिया, nov 15»

कोलारस में मिली लाश, सतनबाड़ा में रंजिशन मारपीट …

... सिंह रावत अपने खेत से काम से वापस आ रहा था। तभी आरोपियों ने उससे मारपीट कर दी। कोलारस में युवक पिटा: कोलारस पुलिस ने भी आरोपी हरिओम,कल्लू,और उसकी प|ी जग्गोवाई के खिलाफ पूरन पुत्र जनना ढीमर पर मारपीट के आरोप में केस दर्ज किया है। «दैनिक भास्कर, ott 15»

CSP ने पकड़ा, यातायात पुलिस ने फर्जी चालान कर …

यातायात विभाग ने यह भी जनना उचित नहीं समझा कि विदिशा की गाड़ी है तो उसका मालिक कहा है और कौन है। कहीं चोरी की गाड़ी तो नहीं है। इन सब तथ्यों की जांच किए बगैर ही पुलिस अधिकारियों ने चलानी कार्यवाही कर वाहनों को छोड़ दिया। तीसरा ... «Pradesh Today, set 15»

सरेआम लड़की को जबरन किया KISS, लेकिन दिल्ली …

घटना और पुलिस के रवैये से नाराज पीड़ित लड़की के एक दोस्त ने घटना के बारे में फेसबुक पर लिखा, जिसके बाद ये बात सोशल मीडिया पर वाइरल हो गई। अब दिल्ली पुलिस के पास खुद के बचाव में कहने के लिए कुछ नहीं बचा है। ऐसे में ये जनना मुश्किल नहीं है कि ... «Oneindia Hindi, ago 15»

ये हैं ऐसे स्मार्टफोन जिनके शानदार कैमरे का कोई …

यूं तो स्मार्टफोन खरीदने के लिए हर यूजर्स की अपनी जरुरतें होती है, कोई रैम का खास ख्याल रखता है तो कोई प्रोसेसर का और कोई कैमरा का. ज्यादातर लोग किसी फोन को खरीदने से पहले उसके कैमरे क्वालिटी को जरुर परखते हैं या जनना चाहते हैं. अगर आप ... «ABP News, lug 15»

डिजिटल इंडिया की क्या हैं 9 चुनौतियां?

मोटे तौर इसका संबंध दफ्तरों और स्कूल-कॉलेजों में विद्यार्थियों और शिक्षकों की हाज़िरी से है, लेकिन सरकार इसके ज़रिए क्या करना चाहती है ये जनना ज़रूरी है. लेकिन अहम बात यह है कि क्या हम इन नौ उद्देश्यों को पुराने दिमाग से चला रहे हैं. «बीबीसी हिन्दी, lug 15»

प्रसंग : आखिर यह मर्जी है किसकी

... शोषण, अवसाद और आत्महत्या के मामले क्यों बढ़ रहे हैं? और बेटी जनना/ होना अगर सचमुच इतना ही प्रसन्नता का विषय हो उठा है, तो लाखों युवतियां (जिनमें अधिकतर संपन्न और पढ़ी-लिखी हैं) बेटी को गर्भ में ही मार डालने को सहमत-उत्सुक क्यों हैं? «Jansatta, apr 15»

साक्षी महाराज के बाद अब पश्चिम बंगाल के बीजेपी …

हिंदुत्व और सनातन धर्म को बचाने के लिए सभी हिंदुओं को पांच बच्चे जनना जरूरी है।' इससे पहले बीजेपी नेता साक्षी महाराज ने भी ऐसा ही विवादित बयान दिया था, जिसके बाद पार्टी ने उन्हें सोमवार को कारण बताओ नोटिस जारी कर, 10 दिन के भीतर जवाब ... «एनडीटीवी खबर, gen 15»

क्या आप जानते हैं तिरंगा फहराने के नियम और कानून

लेकिन यह जनना भी जरूरी है कि क्या इस तरह से तिरंगे का इस्तेमाल करना कानून के दायरे में आता है। पुराने कानूनों को सम्मिलित करते हुए सन् 2002 से प्रभाव में आए "फ्लैग कोड ऑफ इंडिया" के रूप में आम जनता को सालभर तिरंगा फहराने का नया मौलिक ... «Patrika, ago 14»

बीमारियों के समाधान

गुर्दा प्रत्यारोपण के एक वर्ष के बाद बच्चा जनना बेहतर है। इन बातों का ध्यान रखें.. -गुर्दे (किडनी) का रिजेक्शन न हो। दूसरे शब्दों में कहें तो शरीर ने प्रत्यारोपित किडनी को स्वीकार कर लिया हो। -पेशाब में प्रोटीन ज्यादा न जा रहा हो। -ब्लड प्रेशर ... «दैनिक जागरण, lug 14»