Significato di "लगातार" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI लगातार IN HINDI

लगातार  [lagatara]

CHE SIGNIFICA लगातार IN HINDI

definizione di लगातार nel dizionario hindi

Azione continua 0 [colpire + filo (= serie)] Uno di Dopo uno Serie. Par. Costante. Continuando. Ad esempio, - (A) C'è una pioggia continua per quattro giorni oggi. (B) Ha continuato a tenere lezioni per due ore consecutive.

लगातार क्रि० वि० [हि० लगाना + तार ( = सिलसिला)] एक के बाद एक । सिलसिलेवार । बराबर । निरंतर । सतत । जैसे,— (क) आज चार दिन से लगातार पानी बरस रहा है । (ख) वह लगातार दो घंटे तक व्याख्यान देता रहा ।

TRADUZIONE DI लगातार

Conosci la traduzione di लगातार in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di लगातार verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «लगातार» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 不变
• Traduttore italiano - spagnolo: constante
• Traduttore italiano - inglese: Constant
• hindi: लगातार
• Traduttore italiano - arabo: ثابت
• Traduttore italiano - russo: постоянная
• Traduttore italiano - portoghese: constante
• Traduttore italiano - bengalese: প্রতিনিয়ত
• Traduttore italiano - francese: constante
• Traduttore italiano - malese: sentiasa
• Traduttore italiano - tedesco: konstante
• Traduttore italiano - giapponese: コンスタント
• Traduttore italiano - coreano: 일정한
• Traduttore italiano - giavanese: saya
• Traduttore italiano - vietnamita: không thay đổi
• Traduttore italiano - tamil: தொடர்ந்து
• Traduttore italiano - marathi: सतत
• Traduttore italiano - turco: Sürekli
• Traduttore italiano - italiano: costante
• Traduttore italiano - polacco: stały
• Traduttore italiano - ucraino: Постійна
• Traduttore italiano - rumeno: constant
• Traduttore italiano - greco: συνεχής
• Traduttore italiano - afrikaans: konstante
• Traduttore italiano - svedese: konstant
• Traduttore italiano - norvegese: Constant

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «लगातार»

Scopri l'uso di लगातार nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con लगातार e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Basant Khojati Chidiyan - Page 44

हपते में दो की दर से महीने में दर्जन के भाव से चल रहे हैं आजकल सेमिनार लगातार लगातार मुहे उठ रहे हैं तमाम खुद ब खुद और जो नहीं उठ पा रहे खुद दो उठाए जा रहे हैं लगातार लगातार पर्दे पड़ ...

Anoop Kumar, 2006

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 541

निरंतर रहते वाला, चिरस्थायी, लगातार, देर तक टिकने दाला, शाश्वत, निर्बाध-यदि नित्यमनित्येन लभीत-हि० १।४८, नित्य-मखना: प्रतिहत्तगोवृति.: प्रदोषा:--मेघ० (लनिल० इसे प्रक्षिप्त मानता ...

V. S. Apte, 2007

कार्यकर्ता स्वास्थ्य: - Page 142

लगातार या आंतरायिक उपचार की आवश्यकता हो सकती है . ० विग्री या स्तर 3 लक्षण और त्वचा रोग के लक्षण भी रहकर , मौजूद हैं . दैनिक जीवन की कई गतिविधियों के प्रदर्शन की सीमा है . लगातार ...

Suelen Queiroz, 2014

The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - Page 286

"तबयह सीमा पूर्व की ओर मुड़ी थी। यह सारीद से किसलोत्ताबोर के क्षेत्र तक पहुँचती थी। तब यह सीमा दाबरत और यापी तक चलती गई थी। 1'तब सीमा पूर्व मेंगथेपेर और इत्कासीनतक लगातार थी।

World Bible Translation Center, 2014

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 490

नित्तराम = अवयव लगातार नितल के समुद्र पन मित्तल से अत्-यत्न, अंदर अजान, अप, अलिरिययों यब, तल, उना, तानी, तह, निचला अ, चिंचल, पेदा, पेली, आबद्ध ०तबप्राला, मशि, क-उत्तल, -शत्त. निलय के ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Kyoṃ tanāvagrasta hai śikshā-vyavasthā? - Page 80

यहीं पर चारित्रिक विकास की पद नीव डाली जा अती है तथा यह दृष्टिकोण विकसित किया जा पकता है कि भविष्य का अर्थ होगा-पए परिवर्तनों का रामन करने के लिए अपने के लगातार वत्शिलों और ...

J. S. Rajput, 2008

Hindī śabdakośa - Page 419

(छा, वि०) धारा के प्रवाह के रूप में, अल लम में; रे-प्रवाही (वि.) लगातार होनेवाला; ब-च-बीर जि) याम के रूप में जल निकलकर होब, रे-बबल जि) तेज एवं अधिक दृष्टि, छोर कप वर्मा, न-वार 'पम (क्रि. वि.) ...

Hardev Bahri, 1990

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 341

अक्षय कि० वि० [अनु०] लगातार । अनी मता, [हि० उड़ना] १. किसी चीज से लगातार कुछ क्षड़ने की किया । २. कुछ समय तक लगातार होनेवाली को । ३, लगातार अलहु-सी खाते कते जाना या चीजे रखते जाना ।

Badrinath Kapoor, 2006

Manovigyaan Mein Prayog Evam Pareekshan - Page 207

1।८८:1:०८। ) किसी विषयों को सीखने के लिए अभ्यास ( म्भ५०6०० ) की अवश्यकता होती है। लेकिन, प्रश्न यह है कि विषय को सीखते समय लगातार अभ्यास किया जाए अथवा बीच-बीच में आराम ले-ले कर ।

Muhammed Suleman, ‎Rijwana Tarannum, 2006

Kāmakuñjalatāntargata Paurūravasamanasijasūtram

यहाँ जब इस कसौटी पर इसे कसते हैं, तो खरा उतरता है; क्योंकि रत्यानन्द कार्य का कारण है—अनुक्षण व्याघात (योनि में शिश्न का लगातार प्रहार)। अत: यदि लगातार प्रहार है, तो रत्यानन्द है।

Purūravā, ‎Jayakr̥ṣṇa Dīkṣita, ‎Dalavīrasiṃha Cauhāna, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «लगातार»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino लगातार nel contesto delle seguenti notizie.

सोनी पहुंची वर्ल्ड रिकॉर्ड के करीब, लगातार 75 घंटे …

लगातार नृत्य का विश्व रिकार्ड बनाने के लिए अग्रसर सोनी चौरसिया ने कथक करते हुए 75 घंटे पूरे कर लिए हैं। वह अपने लक्ष्य से महज 49 घंटे दूर है। मंगलवार सुबह 9 बजे जैसे ही उसने 72 घंटे पूरे किए, लोगों ने खड़े होकर तालियां बजाईं और उसके हौसले को ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»

चीन को हरा कर भारत ने जूनियर हॉकी में दर्ज की …

कुआनतान: भारतीय जूनियर हॉकी टीम ने मंगलवार को एशिया कप के मुकाबले में 4-1 से हरा दिया। टूर्नामेंट में भारत की यह लगातार तीसरी जीत रही, जिसके बल पर पूल-ए में भारतीय टीम शीर्ष पर पहुंच गई। भारतीय टीम ने इससे पहले जापान और मलेशिया को हराया। «एनडीटीवी खबर, nov 15»

टेस्ट में लगातार जारी है बारिश का खेल

मैच में लगातार 2 दिन का खेल भारी वर्षा के कारण रद्द रहने के बाद चौथे दिन भी खेल में देरी हुई और लंच के समय तक भी मैच को शुरू नहीं कराया जा सका। अंपायरों ने कई बार मैदान का निरीक्षण करने के बाद करीब 2.30 बजे चौथे दिन भी खेल की संभावना नहीं ... «Dainiktribune, nov 15»

तूफानी बल्लेबाज डेविड वॉर्नर का नया कारनामा …

डेविड वॉर्नर के टेस्ट करियर में यह दूसरा मौका है, जब उन्होंने लगातार तीन पारियों में शतक बनाया है। इससे पहले उन्होंने मार्च, 2014 में दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ केपटाउन टेस्ट में 135 और 45 रन बनाए थे। इसके बाद पाकिस्तान के खिलाफ अगली पारी ... «एनडीटीवी खबर, nov 15»

लगातार चार दिन गिटार बजाना नामुकिन नहीं था'

फरीदाबाद। दिल्ली में लगातार 72 घंटे तक गिटार बजाकर विश्व कीर्तिमान बनाने वाले पारस मणि ने कहा कि लगातार 4 दिन तक गिटार बजाना मुश्किल तो था। नामुकिन नहीं। उन्होंने कहा 53 घंटे 4 मिनट का पूर्व रिकार्ड तोड़ने के बाद भी वह 72 घंटे तक निरंतर ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

किच्छा ने 'बिग बॉस 3' के लिए की 15 घंटे लगातार शूटिंग

चेन्नई: अभिनेता किच्छा सुदीप इन दिनों 'बिग बॉस 3' के कन्नड़ संस्करण के तीसरे सत्र की शूटिंग में व्यस्त हैं. वहीं उन्होंने रविवार को बताया कि उन्होंने लगातार 15 घंटे तक शूटिंग करवाई सुदीप ने ट्विटर पर लिखा, "बिग बॉस 3 के लिए लगातार 15 घंटे ... «ABP News, ott 15»

लगातार तीन दिन अनुपस्थित रहने वाले सफाईकर्मी …

शहर की सफाई व्यवस्था में लापरवाही बरतकर लगातार अनुपस्थित रहने वाले सफाईकर्मियों के खिलाफ नगर निगम ने सख्ती बरतने की तैयारी कर ली है। अब लगातार तीन दिन अनुपस्थित रहने वाले सफाईकर्मियों को चिह्नित कर उन्हें बर्खास्त करने की कार्रवाई ... «दैनिक भास्कर, ott 15»

बैंकों में लगातार 5 दिन रहेगा अवकाश

उज्जैन. आने वाले दिनों में आपको रुपयों की जरूरत है, तो अभी निकाल लो, क्योंकि सभी राष्ट्रीयकृत बैंकों में लगातार 5 दिनों तक अवकाश रहेगा। इसके चलते आमजन को परेशानी का सामना करना पड़ सकता है। . त्योहारों के मौसम में यदि पास में पैसा ... «Patrika, ott 15»

T-20 में लगातार हार से खतरे में धोनी की कप्तानी!

नई दिल्ली। कटक टी-20 में हार के बाद टीम इंडिया के कप्तान महेंद्र सिंह धोनी ने हार का ठीकरा बल्लेबाजों पर फोड़ा है। यही नहीं अन्य बल्लेबाजों के साथ- साथ धोनी ने खुद को भी इस हार के लिए जिम्मेदार बताया है । बतौर बल्लेबाज धोनी ने कहा कि वो ... «आईबीएन-7, ott 15»

दो साल लगातार काम करने के बाद फिल्मकार कबीर खान …

मुंबई: फिल्मकार कबीर खान जो पिछले दो सालों से लगातार काम कर रहे हैं उन्हें अब अवकाश की दरकार है. कबीर ने कल शाम एक कार्यक्रम के दौरान पत्रकारों से कहा, '' मैंने 'बजरंगी-भाईजान' और 'फैंटम' के निर्माण के लिए लगातार काम किया है. मैंने इन दोनों ... «ABP News, ott 15»