Significato di "लुनाई" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI लुनाई IN HINDI

लुनाई  [luna'i]

CHE SIGNIFICA लुनाई IN HINDI

definizione di लुनाई nel dizionario hindi

Lunai 1 sostantivo femminile 0 [hin 0 lona + i (suffisso 0)] Grazia. Beauty. Slonanpan. Suoni. A- (A) rotto verde elephanti pai Padmakar perde se lunk lunai. -Padmakar (parola 0). (B) Rakito Na Roop La legge di Kachhu è la casa di Loti Lunai Dhairy. -Dev (parola 0) .Lunai 2 sostantivo donna 0 [numeratore 0 lunna + i (suffisso 0)] 1. Il raccolto Raccolta. 2. Raccolta dei salari

लुनाई १ संज्ञा स्त्री० [हिं० लोना+आई (प्रत्य०)] लावण्य । सुंदरता । सलोनानपन । खूबसूरती । उ०—(क) टूटे हरा हियारा पै परे पदमाकर लीक सी लंक लुनाई ।—पद्माकर (शब्द०) । (ख) राख्यो न रूप कछू विधि के घर ल्याई है लूटि लुनाई की ढेरी ।—देव (शब्द०) ।
लुनाई २ संज्ञा स्त्री० [सं० हिं० लुनना+आई (प्रत्य०)] १. फसल कटाई । २. फसल काटने की मजदूरी ।

TRADUZIONE DI लुनाई

Conosci la traduzione di लुनाई in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di लुनाई verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «लुनाई» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 收获
• Traduttore italiano - spagnolo: cosecha
• Traduttore italiano - inglese: Harvesting
• hindi: लुनाई
• Traduttore italiano - arabo: حصاد
• Traduttore italiano - russo: уборка
• Traduttore italiano - portoghese: colheita
• Traduttore italiano - bengalese: শস্যচ্ছেদন করা
• Traduttore italiano - francese: récolte
• Traduttore italiano - malese: mengaut
• Traduttore italiano - tedesco: Ernte
• Traduttore italiano - giapponese: 収穫
• Traduttore italiano - coreano: 수확
• Traduttore italiano - giavanese: ngundhuh
• Traduttore italiano - vietnamita: thu hoạch
• Traduttore italiano - tamil: அறுவடை
• Traduttore italiano - marathi: कापणी
• Traduttore italiano - turco: hasat
• Traduttore italiano - italiano: raccolta
• Traduttore italiano - polacco: żniwny
• Traduttore italiano - ucraino: прибирання
• Traduttore italiano - rumeno: recoltat
• Traduttore italiano - greco: συγκομιδή
• Traduttore italiano - afrikaans: oes
• Traduttore italiano - svedese: skörd
• Traduttore italiano - norvegese: høsting

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «लुनाई»

Scopri l'uso di लुनाई nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con लुनाई e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ganga Snan: - Page 138

लुनाई की औरों इस तरह फैली हुई थीं जेसे यह भूत देख रहा हो । लेकिन उसने मशीन की तरह कलह के शब्दों को दुहराया, "ईत्, जो काम लडाई-झाड़, से नहीं होता, वह प्यार से होता है ।'' दूसरे दिन सुबह ...

Jagdish Prasad Singh, 2006

Matirāma: granthāvalī:

वा मुख की मधुल कहा करों औठी लगे कौखियान सुनाई ' नेत्र के अश्रु खारी होते है' उनमें" लुनाई रहती है-पर नायिका को यह लगती है । तो लुनाई भी मिठाई हो रहीं है 'लुनाई' मीठी लगती है ।

Matirāma, ‎Kr̥shṇabihārī Miśra, ‎Brij Kishore Misra, 1965

Samskrta alocana

जैसे "वा मुख की मधुराई कहा कहीं, मीठी लर्ग" अँखियान लुनाई" । यहाँ आँखों में लुनाई (नमकीनपना) को मीठा लगने की बात कही गई है । विरोध स्पष्ट है नमक को मिठाई कहते में, परन्तु यहाँ ...

Baldeva Upadhyaya, 1963

Laghutara Hindī śabdasāgara

खेत की कटाई, अई । अवता-सकल दे० 'बना' । लवनाईगुपय दे० 'लाद' । अनि, लवनंपबी० खेत में अनाज की पकी फसल की कटाई, लुनाई. मक्खन है लबन्या--सबी० लावयय, लुनाई है अली--:, [ सं- ] हरकाखेरी नाम का पेय ...

Karuṇāpatī Tripāṭhī, 1995

Rītikālīna Hindī-sāhitya meṃ ullikhita vastrābharaṇoṃ kā ...

कहै पकाकर त्यों छूवत स्थान बेनी आबी लीक ऐसी लसै ललित लुनाई की है आस पास आनन के फबन फबी है कैसी कुंचित कुसुम कोरदार इकलाई की । मंजु गांधी की छबि छज्जत छटा लें छूटि लावण्य की ...

Lallana Rāya, 1994

Rītikālīna Hindī-sāhitya, viśeshataḥ Bihārī-satsaī, meṃ ...

कहै पद्माकर त्यों छूवत पन बेनी लोंची लीक ऐसी लसै ललित लुनाई की । आस पास आनन के देन फबी है कैसी कुंचित कुमुंभी कोरदार इकलाई की । मंजु मईदी की छवि य-जत छटा तें छूटि लावण्य की ...

Lallan Rai, 1974

Hindi kavya mem uroja saundarya - Page 249

ऐसी नायिका को देखकर लगता है मानो उसने विधाता के घर से सभी लुनाई को बटोर लिया हो । लावण्यम अंगों के विषय में सुहृदय कवि मतिराम की उद पक्ति देखिए कितनी रसीली हैजगमगे जोबन अनूप ...

Somadatta Gālavīya, 1986

Bhimmā

... धान पाली रोपा लगा लेता है | ४ पाली खार लुनाई कर लेता है है मिम्मा के एक परिवार की बार माह की मनाती का औसत एक भिच्छा परिवार को वर्क की पुती अतु में लगभग ८० दिन का काम निरन्तर हं| ...

Śekha Gulāba, 1991

Alaṅkāra-pārijāta

लुनाई यया लावण्य का अर्थ है नमक का खारापन । खारापन मीठा लगता है, यह विरोध है । पर प: विरोध नहीं क्योंकि लुनाई या लावण्य का अर्थ यहाँ नमक का खारापन नहीं है किन्तु सौन्दर्य है ।

Swami Narottama Dāsa, 1969

Rasa-chanda aura alaṅkāra

वा मुख की मधुराई कहा-कही, मराठी लर्ग अखियन लुनाई : यहां आखों का लावय मीठा लगता है ... मीठी और लुनाई दोनों शि-सट पद हैं, मधुर (प्रिय) और लावण्य के अर्थ देते है : छठी-वना-जहाँ कार्य से ...

Ram Chandra Shukla, 1966

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «लुनाई»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino लुनाई nel contesto delle seguenti notizie.

दाम ज्यादा, पोस्तादाना कम

फरवरी-मार्च में लुनाई-चिराई के बाद किसानों ने डोडों से पोस्तादाना भी निकाल लिया था, लेकिन अफीम तौल चलने के कारण पोस्तादाना नहीं बेच पा रहे थे। यही पोस्तादाना अब मंडी में पहुंचना शुरू हो गया है। सबसे ऊंची बोली 47 हजार 300 रुपए की लगी। «Nai Dunia, apr 15»

ओलों की बारिश : नीमच में फसलों को 100 फीसदी …

बड़े-बड़े ओलों की आवाज सुनकर आधी रात को ही शहरवासी घरों से बाहर निकल आए थे। सबेरा हुआ तो खेत-खलिहान सहित शहर की सड़कों, घर के बरामदों हर तरफ बर्फ की चादर बिछ चुकी थी। इधर फसलें पककर कटने को तैयार थीं, अफीम में भी चिराई-लुनाई चल रही थी। «Nai Dunia, mar 15»

काश्तकार बोले- 'उखाड़ दो अफीम फसल'

यही वजह है कि उत्पादन के लिए चिराई-लुनाई से पहले ही काश्तकारों ने फसल उखड़वाने के लिए आवेदन देना शुरू कर दिए हैं। एक हजार ... किसानों के अनुसार अगर फूल के डोडे में बदलने पर लुनाई-चिराई का काम शुरू करेंगे तो औसत पूरी नहीं हो सकेंगी। फसल नष्ट ... «Nai Dunia, mar 15»

सोमवती अमावस्या: आज आपकी सभी समस्याओं का …

अमावस्या के समय जब तक सूर्य चन्द्र एक राषि में रहे, तब तब कोई भी सांसरिक कार्य जैसे-हल चलाना, कसी चलाना, दांती, गंडासी, लुनाई, जोताई, आदि तथा इसी प्रकार से गृह कार्य भी नहीं करने चाहिए। अमावस्या को केवल श्री हरि विष्णु का भजन र्कीतन ही ... «पंजाब केसरी, ago 14»

ब्यूटी टिप्स : एंटी-एजिंग और ऑर्गेनिक प्रोडक्ट

जाने-माने कॉस्मेटोलॉजिस्ट डॉ. वरुण रोशन कहते हैं कि 'जैसे ही उम्र बढ़ती है, वैसे ही त्वचा अपनी चमक और लुनाई खोने लगती है। झुर्रियां नजर आने लगती हैं। प्राकृतिक उत्पाद त्वचा के प्राकृतिक तत्वों का क्षरण रोकते हैं और उसे चमकदार और लचीला ... «Webdunia Hindi, mag 12»