Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "नावाकिफ" sul dizionario di hindi

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI नावाकिफ IN HINDI

नावाकिफ  [navakipha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA नावाकिफ IN HINDI

Clicca per vedere la definizione originale di «नावाकिफ» nel dizionario hindi.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di नावाकिफ nel dizionario hindi

Consapevole rispetto a [Fax No + AWA] Unknown. Ignorant. नावाकिफ वि० [फा० ना + अ० वाकिफ] अनजान । अनभिज्ञ ।

Clicca per vedere la definizione originale di «नावाकिफ» nel dizionario hindi.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN HINDI CHE FANNO RIMA CON नावाकिफ


PAROLE IN HINDI CHE COMINCIANO COME नावाकिफ

नाव
नाव
नाव
नावघाट
नावडिया
नावना
नावनीत
नाव
नावरा
नावरि
नावा
नावा
नावाजिब
नाविक
नाव
नावेल
नावेलिस्ट
नाव्य
नाव्या
ना

PAROLE IN HINDI CHE FINISCONO COME नावाकिफ

आरिफ
झरिफ
बेलिफ
मुंसिफ
मुखालिफ
मुख्तलिफ
मुसन्निफ
िफ
हरिफ
हातिफ
ह्रस्वशाखाशिफ

Sinonimi e antonimi di नावाकिफ sul dizionario hindi di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN HINDI ASSOCIATE CON «नावाकिफ»

Traduzione di नावाकिफ in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI नावाकिफ

Conosci la traduzione di नावाकिफ in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.
Le traduzioni di नावाकिफ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «नावाकिफ» in hindi.

Traduttore italiano - cinese

无知
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ignorante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ignorant
510 milioni di parlanti

hindi

नावाकिफ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جاهل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

невежественный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ignorante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অজ্ঞ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ignorant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jahil
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

unwissend
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

無知な
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

무식한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bodho
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dốt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அறியாத
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अज्ञान
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cahil
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ignorante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nieświadomy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

неосвічений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ignorant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αμαθής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onkundig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

okunniga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

uvitende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di नावाकिफ

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «नावाकिफ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «नावाकिफ» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in hindi e attualità su नावाकिफ

ESEMPI

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «नावाकिफ»

Scopri l'uso di नावाकिफ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con नावाकिफ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Balidāna kī velā
मैं तुम्हारी सहेली से नावाकिफ रहा । तुमने भी आज से पहिले कभी उनका जिक्र मेरे सामने नहीं किया । मैं नावाकिफ था तो तुम ही वाकफियत करा देती ।'' रजिया मुस्कराकर बोली, 'थया आपने ...
Yajna Datta Sharma, 1968
2
Urdū-Hindī-kośa
ना-आयत-मदेश-पका") ("वि०) बात,----;" का परिणाम न सोचनेवाला । औ' अ ना-आगाह--- फ") ( वि, ) अपरिचित, अभि:नावाकिफ : म जा-आलम-प फा० ) ( विश्व, ) ( है ) यह: अनारी, अनुभव-ब, ( र ) विना देखा भाल., अपरीक्षित ...
Jamāla Ehamada, 1992
3
Kamarupa
साजन कैसे पीत को जाने प्रेम की वह क्या रीत को जाने क्या बैरी और मीत को जाने नावाकिफ नादान है अन्तिम नावाकिफ नादान पीतम है अनजान है साजन को मत्र यहीं है अच्छी का दस्तुर यहीं ...
Raghupatisahaya Gorakhpuri, 1960
4
Sāta savāla - Page 66
आपके परा-शक्तियों के तजुरके बारे में मैं बिलकुल नावाकिफ हो . . मैं खुद जिदगी के एक लम्बे अनेक इस शक्ति से नावाकिफ रहा था । कुदरत, मेरे जन्म से ही मुझ पर किस तरह मेहरबान थी, मैं नहीं ...
Amrita Pritam, 1984
5
Jadīda Hindī-Urdū śabdakośa: A-Na - Page 454
अमल-ए-हवास, नाम, का काम (पुजा) यज-न-ए-हवास (पुराम) दरी तलिब (खोप) यस पब, हवापमनी (पुर) ध्याम को अपने अमल का हुन न होना त' (सस) (केमन (जि) अ-जान, नावाकिफ, मदास की लशिश, हवस ने र नि) उस का ...
Naṣīr Aḥmad K̲h̲ān̲, ‎Qaumī Kaunsil barāʼe Taraqqī-yi Urdū (New Delhi, India), 2005
6
Kāryavāhī: adhikṛta vivaraṇa
... लेकिन अगर वह अपनी उन बातों को जो पुलिस मिनिस्टर साहब से दर-मथत फर्मामा चाहते थे इस नावाकिफ मिनिस्टर के सामने रखते, तो उनको आयद मालूम हो जाता कि यह मिनिस्टर किस हद तक वाकिफ ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Council
7
Paṃ, Padmakānta Mālavīya aura unakā kāvya
Padmakānta Mālavīya. ( मालम ) वया पूछो हो तुम नाम य, गर्दिश में है अल्याम भेरा । मुझको रहु-द ही मालूम नहीं, आगाज मेरा अंजाम औरा ।. दुनिया मुझसे नावाकिफ है, दुनिया से मैं नावाकिफ (.:, ।
Padmakānta Mālavīya, 1962
8
Merī āvāza
यदि कोई अनपढ़, कानुन से नावाकिफ व्यक्ति, किसी कानून की उलंघन' करे तो हो सकता है, उसे कम सजा मिले या माफी ही मिल जाये । लेकिन यदि कोई कानून को जानने वाला कानून को तोड़े तो उसे ...
Gurbachan Singh, ‎Pūraṇa Prakāśa Sākī, 1976
9
Tājamahala - Page 462
अपाम ने यदी में शराब भरकर कहा, 'बया जाप इमाम प्रमद साहब की बीबी से नावाकिफ ही 'कभी मुलाकात नहीं हुई ।' रजा ने यह । 'अजीब बात है 1 शकीकन जान से नावाकिफ 1 जागी की मशहुर तवाम । हुई तक ...
Yajñadatta Śarmā, 1996
10
Proceedings. Official Report - Volume 24 - Page 83
... यह इत्तता कर दे कि बाहर क्या हो रहा है कबीर हुकुमत के मुलाजिम बाहर परि०लक से कैसा बसे करते है ) मुने खुब है कि हमारी वजारत इस बात से नावाकिफ., नहीं है । पुलिस के वज१र साहब ने शुरू में ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1950

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «नावाकिफ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino नावाकिफ nel contesto delle seguenti notizie.
1
मैं गुरसिखी के प्रभाव तले कैसे आया?
जिसे हम गुरसिखी से नावाकिफ होते हुए फतेहगढ़ साहिब के शहीद जोड़ मेले की जगह फतेहगढ़ साहिब का मेला ही कहा करते थे। जब मैं 14 साल का हुआ तो मुझे उस गुरपर्व के अवसर पर फतेहगढ़ साहिब जाने का ख्याल एक साधारण मेले की तरह ही आया। वह जोड़ मेला दो ... «स्वदेश न्यूज़, nov 15»
2
पहले हाईकमान परखेगा दम खम
फीरोजाबाद में भी जिला पंचायत अध्यक्ष पद के लिए कई प्रमुख नाम दावेदारों की सूची में हैं। माननीयों से सीधे ताल्लुकात रखने वाले इन चेहरों से सपा हाईकमान भी नावाकिफ नहीं। माना जा रहा है प्रदेश में कई स्थानों पर पंचायत अध्यक्ष पर कब्जा ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
क्या यही असहिष्णुता अब हमारी राष्ट्रीयता है?
कामधंधे, रोजी रोटी से परेशान देश की आम जनता के हाल से नावाकिफ भी हम नहीं हैं। रोजी रोटी की फिक्र हमारे करोड़पति अरबपति कलाकारों को भी होती है। कमल हसन ने साफ-साफ कहा भी है कि फिल्मों से उनकी रोजी रोटी है। जो कमाया है, उसे वापस नहीं ... «hastakshep, nov 15»
4
इस राजनीति को हिंसा से परहेज नहीं
ऐसा उन्माद अचानक नहीं फैलता. इसकी तैयारी तो पहले से चलती रही होगी लेकिन प्रशासन इससे नावाकिफ रहा या मूकदर्शक. हमला हो जाने के बाद राजनेताओं की फौज निषेधाज्ञा का खुलेआम उल्लंघन करती है, वे माहौल को और उन्मादी बनाने की हरकतें करते ... «Tehelka Hindi, ott 15»
5
बोट क्लब पर सैलानियों की जान से खिलवाड़
इस बात से अधिकांश पर्यटक नावाकिफ हैं। पर्यटकों के साथ बच्चे भी आते हैं, जो पाथ-वे पर खेलते-कूदते रहते हैं। ऐसे में कभी भी किसी के साथ कोई बड़ा हादसा हो सकता है। हालांकि कुछ जागरूक नागरिकों ने सैलानियों को आगाह करने का तरीका भी ... «दैनिक भास्कर, ott 15»
6
न्याय, सरकार और समाज
इसका सामाजिक पक्ष यह है कि न्यायालय द्वारा फांसी की सजा दिए जाने वाला मुजरिम दलीलों की प्रक्रिया से पूरी तरह नावाकिफ रहता है, क्योंकि उसे वह भाषा आती ही नहीं, जो न्यायालय की भाषा है। यहां इस तथ्य पर गौर किया जाना चाहिए कि विधि ... «दैनिक जागरण, ott 15»
7
याकूब मेमन को पढ़ने का जुनून ऐसा कि...
उसके बारे में कुछ ऐसी जानकारियां भी हैं, जिनसे आप नावाकिफ होंगे। कौन है याकूब मेमन. याकूब अब्‍दुल रजाक मेमन, फरार आतंकी टाइगर मेमन का भाई है और 1994 से ही जेल में है। सीबीआई ने कथित रूप से उसे नेपाल की राजधानी काठमांडू से गिरफ्तार किया ... «Nai Dunia, lug 15»
8
जितेंद्र तोमर की गिरफ्तारी से उठे ये 5 सवाल
दिल्ली पुलिस ने किया गिरफ्तार, लेकिन कमिश्नर नावाकिफ? दिल्ली पुलिस कमिश्नर बीएस बस्सी का यह बयान भी पचने वाला नहीं है कि राज्य के कानून मंत्री की गिरफ्तारी करने पुलिस उनकी जानकारी के बगैर ही चली गई. 3. मंत्री के विशेषाधिकार का ... «आज तक, giu 15»
9
मोदी सरकार ने दिया हिंदी भाषी राज्‍यों को बड़ा …
सरकार के इस कदम से हिंदीभाषी राज्‍यों के छोटे व्‍यवसायियों और उद्यमियों को फायदा होगा, जो अक्‍सर सरकारी योजनाओं, प्रक्रियाओं और नीतियों से नावाकिफ रह जाते हैं। पिछली खबर अमरनाथ यात्रा के लिए 66 चिकित्सीय शिविर. अगली खबर केंद्र और ... «Pradesh Today, mag 15»
10
सेल्फी नई, सेल्फी स्टिक तो 35 साल पहले ही बन गई थी
सबसे रोचक यह है कि वेन, यूएदा द्वारा खोजे गए एक्स्टेंडर स्टिक से नावाकिफ थे। वेन ने अपने पेटेंट में यूएदा की एक्सटेंडर स्टिक का 'पूर्व प्रचलित कला' के रूप में जिक्र किया है, लेकिन उनका मानना है कि सेल्फी स्टिक को मिली मौजूदा लोकप्रियता ... «एनडीटीवी खबर, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. नावाकिफ [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-hi/navakipha>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
hi
dizionario hindi
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su