Significato di "निद्रा" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI निद्रा IN HINDI

निद्रा  [nidra]

CHE SIGNIFICA निद्रा IN HINDI

sonno

निद्रा

Il sonno è una naturale convergenza ricorrente di un'attività sensoriale e operativa relativamente sensibile, caratterizzata dall'inattività di quasi tutti i muscoli volontari. Questo è uno stato completamente risvegliato, quando la capacità di reagire alla stimolazione o agli stimoli diminuisce ed è anche tenuta lontana dall'inconscio, a causa del sonno freddo e della coma ...

निद्रा अपेक्षाकृत निलंबित संवेदी और संचालक गतिविधि की चेतना की एक प्राकृतिक बार-बार आनेवाली रूपांतरित स्थिति है, जो लगभग सभी स्वैच्छिक मांसपेशियों की निष्क्रियता की विशेषता लिए हुए होता है। इसे एकदम से जाग्रत अवस्था, जब किसी उद्दीपन या उत्तेजन पर प्रतिक्रिया करने की क्षमता कम हो जाती है और अचेतावस्था से भी अलग रखा जाता है, क्योंकि शीत निद्रा या कोमा की तुलना में नींद से बाहर...

definizione di निद्रा nel dizionario hindi

Sleep nurse female 0 [no 0] Che si verificano nel mezzo della fase Schesht Lo stato più importante del mondo in cui i loro spiriti coscienti (E anche alcuni istinti inconsci) sono bloccati. Il sonno. Sogno. Supti. Nello stato di sonno profondo, i muscoli umani sono sciolti , La velocità dell'impulso diminuisce, parte del respiro è profonda Va e dà qualche altra differenza, Nei sensi e artigiani in generale Nessuna risposta; Gonfiore degli intestini Dalla contrazione, il materiale al loro interno avanza Anche la mossa rallenta. Al momento del sonno, Il cuore si rilassa attraverso il quale la creatura è incosciente o atechan Soggiorni nello stato. Opinione dello scienziato È perché il sonno arriva a causa del basso flusso di sangue nel cervello. Al momento del sonno, c'è una mancanza di sangue nel cervello, Questa cosa è stata vista. Tra le teste dei bambini molto piccoli Il pallupula che fa parte della casa Sembra essere affondato. Se il polso è il cuore dal cervello In Hepatir, è possibile sopprimere il sonno o l'incoscienza se viene soppresso. La mancanza di sangue nel cervello nello stato di sonno OK, ma non si può dire che a causa di questa mancanza Dormire o dormire (inerzia del cervello) La ragione è questa diminuzione. Gli ultimi due scienziati Dimostra che dormi sensibilità o componenti del cervello (Vendite) deriva dalla rottura della coincidenza. Snvednsutr molti a grana fine I componenti sono formati dalla somma e al centro del centro cerebrale Vai e incontra. Tutte queste componenti in uno stato di veglia o incerto Un secondo molto di dita di micro Sut Le relazioni sono associate con i costituenti connessi. quando Quando i componenti diventano letargici, le dita si riducono all'interno E il cervello è lacerato dai sensi di cui il cervello Sonnolenza o sonnolenza. Questo è di un altro scienziato Per dire che i componenti del cervello sono tanto quanto l'ora del giorno E non appena la spesa pranad (ossigeno) Non ottengono più che possono con i polmoni. Quindi quando La mancanza di aria primaria raggiunge una certa quantità Quindi il cerebrospinale

निद्रा संज्ञा स्त्री० [सं०] सचेष्ट अवस्था के बीच बीच में होनेवाली प्राणियों की वहर विश्चेष्ट अवस्था जिसमें उनकी चेतन वृत्तियाँ (और कुछ अचेतन वृत्तियाँ भी) रुकी रहती हैं । नींद । स्वप्न । सुप्ति । विशेष—गहरी निद्रा की अवस्था में मनुष्य की पेशियाँ ढीली हो जाती हैं, नाड़ी की गति कुछ मंद हो जाती है, साँस कुछ गहरी हो जाती है और कुछ अधिक अंतर देकर आती जाती है, साधारण संपर्क से ज्ञानेद्रिंय में संवेदन और कर्मद्रियों में प्रतिक्रिया नहीं होती; तथा आँतों के जिस प्रवाहवत् चलनेवाले आकुंचन से उनके भीतर का द्रव्य आगे खिसकता है उसकी चाल भी धीमी हो जाती है । निद्रा के समय मस्तिष्क या अंतःकरण विश्राम करता है जिससे प्राणी निःसंज्ञ या अतेचन अवस्था में रहता है । निद्रा के संमंध में सबसे अधिक माना जानेवाला वैज्ञानिक मत यह है कि निद्रा मस्तिष्क में कम रक्त पहुँचने के कारण आती है । निद्रा के समय मस्तिष्क में रक्त की कमी हो जाती है, यह बात तो देखी गई है । बहुत छोटे बच्चों के सिर के बीच जो पुलपुला भाग होता है वह उनके सो जाने पर कुछ अधिक धँसा मालूम होता है । यदि वह नाड़ी जो हृदय से मस्तिष्क में रुधिर पहुँचाती हैं, दबाई जाय तो निद्रा या बेहोशी आवेगी । निद्रा की अवस्था में मस्तिष्क में रक्त की कमी का होना तो ठीक है, पर यह नहीं कह जा सकता कि इस कमी के कारण निद्रा आती है या निद्रा (मस्तिष्क की निष्क्रियता) के कारण यह कमी होती है । हाल के दो वैज्ञानिकों ने यह सिद्ध किया है कि निद्रा संवेदसुत्रों या ज्ञानतंतुओं के घटकों (सेल्स) के संयोग तोड़ने से आती है । संवेदनसुत्र अनेक सुक्ष्म घटकों के योग से बने होते हैं और मस्तिष्करुपी केंद्र मे जाकर मिलते हैं । जाग्रत या सचेष्ट अवस्था में ये सब घटक अत्यंत सुक्ष्म सुत की सी उँगलियाँ निकालकर एक दुसरे से जुड़े हुए मस्तिष्टघटकों के साथ संबंध जोड़े रहते हैं । जब घटक श्रांत हो जाते हैं तब उंगलियाँ भीतर सिमट जाती हैं और मस्तिष्क का संबंध संवेदनसुत्रों से टुट जाता है जिससे तंद्रा या निद्रा आती है । एक और दुसरे वैज्ञानिक का यह कहना है कि मास्तिष्क के घटक दिन के समय जितना अधिक और जितनी जल्दी जल्दी प्राणद वायु (आक्सीजन) खर्च करते हैं उतनी उन्हें फेफड़ों से मिल नहीं सकती । अतः जब प्राणद वायु का अभाव एक विशेष मात्रा तक पहुँच जाता है तब मस्तिष्कधटक शिथिल होकर निष्क्रिय हो जाते हैं । सोने की दशा में आमदानी की अपेक्षा प्राणदवायु का खर्च बहुत कम हो जाता है जिससे उसकी कमी पुरी हो जाती है अर्थात् चेतना के लिये जितनी प्राणदवायु की जरुरत होती है उनती या उससे अधिक फिर हो जाती है और मनुष्य जाग पड़ता है । इतना तो सर्वसम्मत है कि निद्रा की अवस्था में शरीर पोषण करनेवाली क्रियाएँ क्षय करनेवाली कियाओं की अपेक्षा अधिक होती हैं । निद्रा के संबंध में यह ठीक ठीक नहीं ज्ञात होता कि विकास की किस श्रीणी के जीवों से नियमपुर्वक सोने की आदत शुरु होती है । स्तनपायी उष्णरक्त जीवों तथा पक्षियों से नीचे की कोटि के जीवों के यथार्थ रीति से सोने का कोई पक्का प्रमाण नहीं मिलता । मछली, साँप, कछुए आदि ठढे रक्त के जीवों की आँखों पर हिलनेवालो पलके तो होती नहीं कि उनके आँख मुँदने से उनके सोने का अनुमान कर सकें । मछिलियाँ घटों निश्चेष्टा अवस्था में पड़ी पाई गाई हैं पर उनकी यह अवस्था नियमति रुप से हुआ करती है, यह नहीं कहा जा सकता । पातंजल योगदर्शन के अनुसार निद्रा भी एक मनोवृत्ति है, जिसका आलंबन अभावप्रत्यय अर्थात् तमोगुण है । अभाव से तात्पर्य शेष वृत्तियों का अभाव है, जिसका प्रत्यय या कारण हुआ तमोगुण । सारांश थह है कि तमोगुण की अधिकता से सब विषयों को छोड़कर जो वृत्ति रहती है वह निद्रा है । निद्रा मन की एक क्रिया या वृत्ति है, इसके प्रमाण में भोज- वृत्ति में यह लिखा है कि 'मैं खुब सुख से सोया' । ऐसी स्मृति लोगों को जागने पर होती है और स्मृति उसी बात की होगी जिसका अनुभव हुआ होगा । यौ०—निद्रादरिद्र = जिसे नींद न आती हो । निद्राभंग जागरण । निद्रावृक्ष = अँधेरा । अंधकार ।

TRADUZIONE DI निद्रा

Conosci la traduzione di निद्रा in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di निद्रा verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «निद्रा» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 睡觉
• Traduttore italiano - spagnolo: sueño
• Traduttore italiano - inglese: Sleep
• hindi: निद्रा
• Traduttore italiano - arabo: نوم
• Traduttore italiano - russo: спать
• Traduttore italiano - portoghese: sono
• Traduttore italiano - bengalese: ঘুম
• Traduttore italiano - francese: sommeil
• Traduttore italiano - malese: tidur
• Traduttore italiano - tedesco: Schlaf
• Traduttore italiano - giapponese: 睡眠
• Traduttore italiano - coreano: 자다
• Traduttore italiano - giavanese: turu
• Traduttore italiano - vietnamita: ngủ
• Traduttore italiano - tamil: ஸ்லீப்
• Traduttore italiano - marathi: झोप
• Traduttore italiano - turco: uyku
• Traduttore italiano - italiano: dormire
• Traduttore italiano - polacco: sen
• Traduttore italiano - ucraino: спати
• Traduttore italiano - rumeno: somn
• Traduttore italiano - greco: ύπνος
• Traduttore italiano - afrikaans: slaap
• Traduttore italiano - svedese: sömn
• Traduttore italiano - norvegese: søvn

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «निद्रा»

Scopri l'uso di निद्रा nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con निद्रा e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Swasth Jeevan Ke Rahasya: - Page 27

प्राणियोंका जीवनव्यापार यथोचितरूपमें चलता रहे, इसके लिये जीवनके घटकों—मन, इन्द्रिय तथा शरीरको विश्रामकी आवश्यकता होती है। विश्रामकी अवस्थाविशेषको निद्रा कहा जाता है।

Santosh Dwivedi, 2015

Saamanya Manovigyaan Mool Prakriyaayein Evam Sanjnanaatmak ...

कारण, व्यक्ति के निद्रा में होने के बावजूद उसका मस्तिष्क उत्तेज़न ( श्चिआँ11 क्ष०७६९1 ) कायम रहता है।" एक ओंर व्यक्ति अचेत होकर सोया रहता है और दूसरी ओर उसके मस्तिष्क का उत्तेजन ...

Dr. Muhammad Suleman, 2006

Patanjal Yogadarshan (Vyasbhashya, Uska Hindi Anuvad Tatha ...

उत्स्वप्न वा 19.1811.1.., नामक अस्वाभाविक निद्रा में कभीकभी ज्ञानियों जागरूक होती हैं, किन्तु कर्मलियों जड़ रहती हैं है वह व्यक्ति उस समय कुछ-कुछ सुन और देख सकता है, किन्तु ...

Hari Haranand Aranya, ‎Ram Shankar Bhattacharya (sampadak), 2007

Nidra ya sushupti : adhyatamashashtriya vishleshan, ...

योगदर्शन में कलेश का जो विवरण है, तदनुसार किलष्ट निद्रा वह है जिसका क्षय संयास-वैराग्य के बल पर किया जा रहा है । ज्ञानमय धारणा, आत्मज (=सचसंसेवना आदि द्वारा यह क्षय संभव है ।

Ram Shankar Bhattacharya, 1969

Ashtanghridayam Of Shrivagbhattavirachitam Sarvangsundri ...

अकाल में निद्रा का सेवन, अत्यधिक निद्रा कथा सेवन अथवा सर्वथा निद्रा का न सेवन-सुख एवं आयु: को नष्ट कर देता है इस यम की निद्रा काल रात्रि के समान होती है । है साहिर में जषानया ...

Lal Chand Vaidh, 2008

Bhartiya Manovigyan - Page 339

विचारकों ने इनके अतिरिवत शारीरिक अंगों का केलना, अंगना लेना, सिर हिलाना, चेहरे को चमक, शारीरिक बेचैनी, आँखे मलती, आराम की स्थिति में आ जाना इत्यादि की निद्रा के अनुभाव ...

Ramnath Sharma & Rachana Sharma, 2004

Charaksamhita Mahrishina Bhagvataniveshen Pranita ...

तेन अर्थात-निद्रा भी शरीर की प२षक१ है । यद्यपि प्राचीन आचार्य निद्रा को छा या सात प्रकार की मानते हैं, परन्तु उनमें से वह निद्रा जो शरीर का भरण करती है उससे ही यहाँ अभिप्राय-है ।

Jaidev Vidyalankar, 2007

Jartushtra Ne Yah Kha - Page 49

उत्तम निद्रा के लिए आवश्यक है कि अपने पडोसी तथा अपने भगवान के साथ शक्ति से रहा जाए । पडोसी के शेतान के साथ भी मेबी स्थापित करना अरयक है, अन्यथा यह रातों में तुझे सताएगा और तेरी ...

Fredrik Nietzsche, 2005

Aadhunik Chikitsashastra - Page 516

इस चिकित्सा के साथ-साथ विषादशामक निद्रा जनक 41161178.1.1: औषधियां भी जारी रखनी चाहिएँ । मानस रोगी की निद्रा चिकित्सा (जियो-गय 191.81, या 81201, 1.1111.11) चिंता, विषाद या मृदु उमर ...

Dharmadatt Vaidh, 1966

Aṣṭāṅgasaṇgrahaḥ - Volume 1

निद्रा का वर्णन-य-संसार अथवा प्राणिमात्र की सृष्टि के आदि काल से निद्रा की परम्परा चली आ रहीं है अर्थात प्राणियों को जन्म से ही निद्रा प्रारम्भ हो जाती है ।

Vāgbhaṭa, ‎Lalacandra Vaidya, 1965

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «निद्रा»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino निद्रा nel contesto delle seguenti notizie.

तिरछी नज़र

मोहल्ले-कॉलोनियों में उत्सवी किलकारियां चहकने को हैं। देव लम्बी निद्रा के पश्चात उठने को आतुर हैं। अनेक कुमारियां बहुएं हुई जाने को आतुर हुई जा रही हैं जबकि अनेक कुंवारे स्वयं को कंवर साब कहलवाने हेतु सर्वस्व न्योछावर करने पर आमादा ... «Dainiktribune, nov 15»

२२२. शब्द-निद्रा..

संध्याकाळचं गार वारं आणि या उपवनातलं निसर्गसौंदर्य मनाला सुखावणारं होतं.. आनन्दोच्या बाललीला आणि गायत्रीची त्याला मिळणारी खटय़ाळ साथ यात वेळ कसा गेला, कळलंच नाही.. सगळेजण कर्मेद्रच्या प्रशस्त निवासस्थानी परतले. रात्रीच्या ... «Loksatta, nov 15»

7 से शुरू होगा आस्था का पखवाड़ा, 22 को जागेंगे देव

भोपाल(नप्र)। सात से 22 नवंबर तक यानी देवउठनी एकादशी तक लगातार 16 दिन व्रत और त्योहार पड़ रहे हैं। देवउठनी एकादशी के बाद चार महीने के बाद देवता निद्रा से जाग जाएंगे और विवाह आदि मांगलिक कार्य शुरू हो जाएंगे। ज्योतिषाचार्य पं. विनोद गौतम ... «Nai Dunia, nov 15»

सदियों से सोर्इं भूकम्प पट्टियों की निद्रा टूटी …

नई दिल्ली । सदियों से सुप्त अवस्था में पड़ी हिमालयी क्षेत्र की भूवंâप पट्टियों की निद्रा भंग हो चुकी है और अब इनके द्वारा उथल-पुथल मचाने की आशंका बढ़ गई है। भूगर्भ में यूरेशियन प्लेट के नीचे इंडियन प्लेट के धंसने की वजह से हजारों सालों ... «लोकतेज, ott 15»

संजीवनी नहीं पहचान पाए तो उठा लाए समूचा पर्वत

इन सभी प्रसंगों में से कुंभकरण निद्रा जागरण देख दर्शक खिलखिला पडे। गौरतलब ... टुकड़ी ने छह मास की निद्रा में डूबे कुंभकर्ण को जगाने का भरसक प्रयास किया। लेकिन ... आखिरकार कुंभकर्ण की निद्रा टूटी और लक्ष्मण से युद्ध करते हुए प्राण गंवाए। «Inext Live, ott 15»

पद्मनाभस्वामी मंदिरः SC ने कहा- विष्णुजी किस …

केके वेणुगोपालः भगवान चिर निद्रा में हैं। इसे योग निद्रा कहा जाता है। उन्हें सुप्रभातम गाकर नहीं जगाया जा सकता। यह मंदिर की सदियों पुरानी परंपरा के खिलाफ है। जो रीति-रिवाज मंदिर की परंपराओं में शामिल नहीं रहे, उन्हें कमेटी लागू कर ... «दैनिक भास्कर, ott 15»

कम सोना बच्चों के लिए नुकसानदेह, दिमाग होगा कमजोर!

एक नए अध्ययन से पता चला है कि अनुचित और कम निद्रा लेने से बच्चों के बौद्धिक स्तर पर विपरीत प्रभाव पड़ता है। कनाडा के मोंट्रील विश्वविद्यालय के प्रोफेसर शोधकर्ता रोजर गॉडबाउट ने कहा कि यह अध्ययन ज्ञान संबंधी क्षमताओं में नींद की ... «आईबीएन-7, mag 15»

शरीर व मन की थकान मिटाने को करें योग निद्रा

रामपुर । जिला पतंजलि योग समिति की ओर से राजकीय रजा स्नातकोत्तर महाविद्यालय और राजकीय औद्योगिक प्रशिक्षण संस्थान में योग शिविर लगाया जा रहा है। बुधवार को योग के माध्यम से विभिन्न बीमारियों के निदान के बारे में बताया गया। «दैनिक जागरण, apr 15»

गर्भावस्था में मधुमेह पीड़ित महिलाओं को ज्यादा …

न्यूयॉर्क: गर्भावस्था के दौरान मधुमेह पीड़ित गर्भवती महिलाओं में निद्रा संबंधित विकार 'ऑब्सट्रक्टिव स्लीप एपनिया' (ओएसए) होने की संभावना अधिक रहती है। नए शोध में यह जानकारी सामने आई है। थाईलैंड के बैंकॉक में महिडोल विश्वविद्यालय ... «Zee News हिन्दी, mar 15»

योगनिद्रा से पाएं अनिद्रा से छुटकारा

योग निद्रा का मतलब आध्यात्मिक नींद होता है। इसमें आप जागते हुए सोते है। सोने व जागने के बीच की स्थिति को योग निद्रा कहा जाता है। इसे स्वप्न और जागरण के बीच ही स्थिति मान सकते हैं। यह झपकी जैसा है या कहें कि अर्धचेतन जैसा है। देवता इसी ... «ऑनलीमाईहेल्थ, mar 15»