Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "परुषता" sul dizionario di hindi

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI परुषता IN HINDI

परुषता  [parusata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA परुषता IN HINDI

Clicca per vedere la definizione originale di «परुषता» nel dizionario hindi.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di परुषता nel dizionario hindi

Parishasa noun woman 0 [no 0] 1. Rigidità. Rigorosamente. Dissonance. 2. (Word o parole) dissonanza. Srushiktuta. Senza pietà. Spietatezza. परुषता संज्ञा स्त्री० [सं०] १. कठोरता । कड़ाई । कर्कशता । २. (वचन या शब्द की) कर्कशता । श्रुशिकटुता । निर्दयता । निष्ठुरता ।

Clicca per vedere la definizione originale di «परुषता» nel dizionario hindi.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN HINDI CHE FANNO RIMA CON परुषता


PAROLE IN HINDI CHE COMINCIANO COME परुषता

परु
परु
परु
परु
परुखाई
परुत्
परुत्न
परुद्वार
परुष
परुषत्व
परुष
परुषाक्षर
परुषित
परुषिमा
परुषेतर
परुषोक्तिक
परुष्णी
परु
परुसना
परुसा

PAROLE IN HINDI CHE FINISCONO COME परुषता

अंकगता
अंकुशदंता
अंगजाता
अंगसंहिता
अंगांगिता
अंगारिता
अंचुता
अंजनता
अंतकर्ता
अंतता
अंतर्गृहगता
अंतर्निर्भरता
अंतस्सत्ता
अंतिकता
अंधकुपता
अंधता
अंधेरखाता
विषता
शेषता
समक्षता

Sinonimi e antonimi di परुषता sul dizionario hindi di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN HINDI ASSOCIATE CON «परुषता»

Traduzione di परुषता in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI परुषता

Conosci la traduzione di परुषता in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.
Le traduzioni di परुषता verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «परुषता» in hindi.

Traduttore italiano - cinese

刺耳
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lo agudo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Shrillness
510 milioni di parlanti

hindi

परुषता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الصخب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

визгливость
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

estridência
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Shrillness
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

stridence
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Shrillness
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schärfe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

甲高さ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Shrillness
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Parushata
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Shrillness
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Shrillness
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Shrillness
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

shrillness
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

suono stridulo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wrzaskliwej
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

верескливий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

stridență
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οξύτητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Shrillness
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gällhet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

shrillness
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di परुषता

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «परुषता»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «परुषता» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in hindi e attualità su परुषता

ESEMPI

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «परुषता»

Scopri l'uso di परुषता nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con परुषता e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kāvyādarśa - Volume 1
शेष वर्ण मृदु (अल्पप्राण) ही हैं : उनमें परुषता संयोगसे ही आती है । अर्थात यह परुषता द्वितीय पाकी कोमल बा-धके पदम विरुध्द अर्धनारीश्वर वाल, परुषता नहीं है । अत: पलता और कोमल' उचित ...
Daṇḍin, 1988
2
Vicāradhārā aura kalā kā vivecana
पकाकर इन दोनों ही कवियों ने कवित्त की लय में नए प्रयोग किए हैं । देव ने ओज को जगह उसकी लय में माधुर्य भरा है । निराला ओज, माधुर्य, परुषता, वीरता, करुणा एक ही छेद के माध्यम से प्रदशित ...
Rambilas Sharma, 1969
3
Urvaśī: samagra adhyayana
वह सम्पूर्ण युग ही परुषता और कठोरता का यया । उसके बीच कोमल और स्नेप भावनाएँ रहस्यवादी और छायावादी कुहासे के भीतर छिपकर ही रह जाती थी । उनकी मुखर अभिव्यक्ति संभव नहीं थी ।
Dayākr̥shṇa Jośī, 1981
4
Kāvya aura kalpanā
भूषण के बीरकाव्यके उपयुक्त बनने के लिए इसे भी अपनी कोमलता को अन्य प्रान्तीय भाषाओं की परुषता से परिवर्तित करना पड़ा । मध्ययुग के अन्त में गद्य की भाषा का संगठन एवं गद्य और पद्य ...
Ram Khelawan Pāṇḍey, ‎Rāmakhelāvana Pāṇḍeya, 1969
5
Mayura pankha: ikkīsa bahuraṅgī ekāṅkī
गद्य की परुषता लिए हुए थी, फिर भी श्री मैथिलीशरण गुप्त ने उस परुषता को कम कर उसे माधुर्य से सौंचना आरम्भ किया-उन्होंने 'जयद्रथ-वध' में उत्तरा के करुण कंठ से जो मब-व्यथा की तरलता ...
Rāmakumāra Varmā, 1964
6
Samanvayī sādhaka Śri Haribhāu Upādhyāya abhinandana grantha
हाल भाषा की कुछ अन्य विशेषतायें इस प्रकार हैं:--परुषता हाल में अपने निकटवर्ती क्षेत्र छाड़ व सफाड, की कोमलता की तुलना में परुषता के दर्शन होते हैं । मां का माम रूप ब्रज में ...
Haribhāu Upadhyay, ‎Banārasīdāsa Caturvedī, 1969
7
Kavivara Panta samīkshā: kavivara Panta ke kāvya kī ...
लिग निर्णय वह अकारान्त आर इकारान्त के आधार पर नहीं करते बला कोमलता और परुषता के आधार पर करते हैं । वे पुलिया शब्द का तात्पर्य परुषता, महानता तथा पुरुषोचित गुण से होते हैं तथा ...
Satish Kumar, 1973
8
Jainendra ke paravartī upanyāsoṃ kī nāyikā - Page 33
... संस्कारों के कारण सुखदा परिवार में प्रभुसत्ता पति की चाहती है और स्वयं अनुवर्तिनी रहना चाहती है, पर जब वह उठे पति को ही अपना आज्ञानुवतों पाती है और उसमें परुषता का अभाव पाती ...
Pratibhā Pāṭhaka, 1988
9
Virāma cihna
चारेमलो, की बहुत-सी कविताएँ ( उसकी आँतरिक रुधिर में प्-थापी हुई परुषता बहुधा ऊपर रहती है ( इसीलिए अधिकाश कविताओं में हिदी की ओजपूर्ण वृत्तियों पूर्ण रूप से विद्यमान हैं | उसकी ...
Rambilas Sharma, 1985
10
Upanyāsakāra Jainendra: mūlyāṅkana aura mūlyāṅkana
क्योंकि उनके कथन में पकरई सकने योग्य और आपत्ति करने योग्य कोई बात नहीं पाती थी | मैं सोचती थी कि इसी मिठास में तो उनका अधिकार-गर्व लिपा है है यह मिठास लेप है भीतर कठिन परुषता है ...
Manamohana Sahagala, 1976

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. परुषता [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-hi/parusata>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
hi
dizionario hindi
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su