Significato di "प्रचंडता" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI प्रचंडता IN HINDI

प्रचंडता  [pracandata]

CHE SIGNIFICA प्रचंडता IN HINDI

definizione di प्रचंडता nel dizionario hindi

Magnifica donna femminile 0 [no rumors] 1. Forte senso di essere. Veloce. Piccante. Predominanza. Ferocia. 2. Ferocia.

प्रचंडता संज्ञा स्त्री० [सं० प्रचण्डता] १. प्रचंड होने का भाव । तेजी । तीखापन । प्रबलता । उग्रता । २. भयंकरता ।

TRADUZIONE DI प्रचंडता

Conosci la traduzione di प्रचंडता in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di प्रचंडता verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «प्रचंडता» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 凶猛
• Traduttore italiano - spagnolo: ferocidad
• Traduttore italiano - inglese: Fierceness
• hindi: प्रचंडता
• Traduttore italiano - arabo: ضراوة
• Traduttore italiano - russo: жестокость
• Traduttore italiano - portoghese: ferocidade
• Traduttore italiano - bengalese: আবেগ
• Traduttore italiano - francese: férocité
• Traduttore italiano - malese: Intensiti
• Traduttore italiano - tedesco: Wildheit
• Traduttore italiano - giapponese: 剽悍
• Traduttore italiano - coreano: 사나움
• Traduttore italiano - giavanese: Impetuosity
• Traduttore italiano - vietnamita: không vừa lòng
• Traduttore italiano - tamil: மூர்க்கத்தனமான
• Traduttore italiano - marathi: उतावळेपणा
• Traduttore italiano - turco: ataklık
• Traduttore italiano - italiano: fierezza
• Traduttore italiano - polacco: gwałtowność
• Traduttore italiano - ucraino: жорстокість
• Traduttore italiano - rumeno: înverșunare
• Traduttore italiano - greco: αγριότητα
• Traduttore italiano - afrikaans: gloed
• Traduttore italiano - svedese: häftighet
• Traduttore italiano - norvegese: aggresiviteten

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «प्रचंडता»

Scopri l'uso di प्रचंडता nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con प्रचंडता e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Hindī-rītikavitā aura samakālīna Urdū-kāvya: san 1643 se ...

रक्तिम के आलम्बन रूप में कवियों ने सूर्य की प्रचंडता एवं घुस्दिभरे गोरे के वेग का चित्रण किया है है पहाड़ की तरफ से भीषण भीमावात चलता है सारा जगा घुम की प्रचंडता के कारण जलने ...

Mohana Avasthī, 1978

बागेश्वरी -3 , महिला पत्रिका: माह - मई - Page 3

क्योंकि दुख के बिना सुख 3भी निस्सार हैमादक वसन्त का अन्त होते ही ग्रीष्म की प्रचंडता आरम्भ हो जाती है। वसन्त ऋतु काम से, ग्रीष्म क्रोध से सम्बन्धित है। ग्रीष्म ऋतु, भारतवर्ष ...

Yoguru, ‎योगेश कुमार अमाना, 2015

Hindī viśva-Bhāratī - Volume 3

नालंटाससूह बिठा दिया जाय तो पचास में नहीं वरद एक ही घर में कार्वन और नार्णट को स्थान मिल जायगा और एक प्रचंडता विस्कोत का निर्माण हो जायग[ है गई गन्धकाम्ल की उपस्थिति में ...

Kr̥shṇavallabha Dvivedī, 1964

Nibandhakāra Ācārya Rāmacandra Śukla

उग्रता, प्रचंडता, क्रोध, धुणा आदि वृत्तियाँ भी, यदि उनकी तह में कोई मंगलमय भूल प्रेरक बीज भाव है, काखाण विधायिनी होने के कारण स्मृहणीय एवं सुन्दर है । यदि एक ओर राम का रावण पर ...

Lalta Prasad Saksena, 1973

Ācārya Rāmacandra Śukla - Page 53

में अपूर्व मधुरता, प्रचंडता में भी गहरी आद्रिता) कर्म-ज का सौन्दर्य है ।" "काव्य में लोकमंगल की साधना." चिन्ता ० -१स 1 ' 2 1 6 और इसी के अंतराल से उन्होंने लोकधर्म की धारण. को भी ...

Kr̥shṇadatta Pālīvāla, ‎Jayasiṃha Nīrada, 1988

Vidyāpati-padāvalī ke ākara-srota - Page 256

इन प्रसंगो से यह ज्ञात होता है कि विद्यापति के नायकों और उनकी नायिकाओं में कामावेश की प्रचंडता है । कामावेश की प्रचंडता में नखक्षत्रों का बहुल प्रयोग अस्वाभाविक नहीं है ।

Pramod Kumar Singh, 1979

Sāketa: eka adhyayana

... सम्बन्ध स्थापित करने के कारण परुष या कठोर होती हुई दशरथ-मरण के पश्चात नगर-वर्णन के अवसर पर अपार विषादमयता को भूमिका बनकर ही उपस्थित होती है : युद्ध" के प्रसंगों में उसकी प्रचंडता, ...

Dan Bahadur Pathak, 1969

Bihārī-bhāshya: mahākavi Bihārī-Satasaī kā prāmāṇika bhāshya

आतमु-रोस---- ( : ) ताप देने वाला अर्थात् दु:ख देने वाला रोष, ( २ ) गर्मी की प्रचंडता । बारी---, ( :) भोली औ, (२) माली । बारी-द्या ( : ) पारी, (२) वाटिका । सुहा-ता-बारि उ-र ( : ) मित्रता के वचन, मधुर ...

Deśarājasiṃha Bhāṭī, ‎Vihārī Lāla (Kavi.), 1968

Hindī Vaishṇava bhaktikāvya: kāvyādarśa tathā kāvya ...

इसमें अग्नि की प्रचंडता सम्बन्धी कथन तो सामान्य हैं । इसका मूलभाव आसुरी शक्ति के त्रासक तत्वों का कथन करना है । अग्नि की प्रचंडता के पीछे एक व्यंसात्मक व्यक्तित्व निहित है ।

Yogendra Pratāpa Siṃha, 1969

Cintana aura ālocana

उग्रता, प्रचंडता, क्रोध, घृणा आदि वृत्तियाँ भी, यदि उनकी तह में कोई मंगलमय मूल प्रेरक बीज भाव है, कल्याण विधाविनी होने के कारण (गाय एवं सुन्दर हैं : यदि एक ओर राम का रावण पर छोध एवं ...

Lalta Prasad Saksena, 1966

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «प्रचंडता»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino प्रचंडता nel contesto delle seguenti notizie.

आग लगने से विमल मार्केट का जूता गोदाम स्वाहा

इस बीच बिजली कटवाने को कई बार लोगों ने अधिकारियों को फोन किया पर बिजली नहीं कट सकी। तब इंस्पेक्टर एमपी गुप्ता ने कई तार कटवाये। बिजली विभाग में बात कर बिजली कटवाई उसके बाद आग बुझाने का काम और तेज हुआ। आग की प्रचंडता का अंदाज इस बात ... «दैनिक जागरण, nov 15»

जिपं अध्यक्ष: चुनाव से पहले ही परिणाम की 'दस्तक'

जागरण संवाददाता, एटा: भले ही अभी जिला पंचायत अध्यक्ष का चुनाव दूर है, लेकिन चुनाव से पहले ही मंगलवार को नतीजों ने दस्तक दर्ज करा दी। जिला पंचायत सभाकक्ष में हुए सम्मान समारोह में जुटे नवनिर्वाचित सदस्यों ने बहुमत की प्रचंडता का साफ ... «दैनिक जागरण, nov 15»

मानव कल्याण के लिए हुआ था भगवान धन्वंतरि का जन्म …

विष की प्रचंडता से त्रस्त देवताओं की प्रार्थना पर शंकर भगवान ने उसको अपने कंठ में धारण किया। उसके पश्चात कामधेनु प्राप्त हुई जिसे ऋषियों को अर्पण कर दिया गया। फिर उच्चैश्रवा घोड़ा मिला जिसे दैत्यराज बाली को सौंप दिया गया इसके बाद ... «पंजाब केसरी, nov 15»

चेक लाओ और खाद ले जाओ

गौरतलब है कि गर्मी की प्रचंडता के कारण खेतों में नमी पूरी तरह से गायब हो चुकी थी। ऐसे में किसान बेहद चिंतित थे और रबी सीजन की तैयारी के लिए भी कतरा रहे थे, लेकिन अचानक मौसम का मिजाज बदल गया है। दो दिनों की बारिश और ओलावृष्टि के कारण ... «Nai Dunia, ott 15»

चूल्हे की ¨चगारी से सात झोपड़ियां राख

आग की प्रचंडता लगातार बढ़ती गई और बगल के रामचीज राम की झोपड़ी भी जलने लगी। उनकी भी दो झोपड़ियां आग में जलकर खाक हो गईं। इसके अलावा मुरली राम की दो, खूबलाल राम की एक झोपड़ी आग की चपेट में आ गई। यह सब कुछ इतना तेजी से हुआ कि भुक्तभोगी ... «दैनिक जागरण, ott 15»

हार-हार और हार..! आखिर कब थमेगा सिलसिला?

इन तीनों ने बल्लेबाजी के अनुकूल विकेट और विद्युतीय आउटफील्ड का अधिकतम दोहन करते हुए जब पूर्ण प्रचंडता का दर्शन कराया तब स्वाभाविक था कि 438 का ऐसा गगनचुंबी स्कोर बनना ही था और अतीत मे शायद ही माही की टीम को अपने घर में 200 से भी ... «ABP News, ott 15»

चेन्नई की तरह मुंबई में भी अहम होगा टॉस

लेकिन आपको दूसरे छोर पर साथी भी चाहिए जो नहीं मिला और इक्कीस पड़ गया विराट कोहली का अर्से बाद वही पुरानी प्रचंडता के साथ लगाया गया शतक, जिसके फलस्वरूप मेहमान दक्षिण अफ्रीका के सम्मुख तीन सौ का लक्ष्य कुछ ज्यादा ही भारी साबित हो ... «ABP News, ott 15»

गंगा-जमुनी संस्‍कृति पर हमलों का दौर

हैरानी की बात है कि उनका काम 1980 के दशक तक निशाने पर नहीं आया जब सांप्रदायिकता की आग ने समाज के विभिन्न पक्षों को प्रभावित करना शुरू कर दिया था और असहिष्णु तत्वों की प्रचंडता इतनी फैलने लगी थी कि उन्‍होंने हुसैन जैसे लोगों की ... «Outlook Hindi, set 15»

आहार और विचार पर प्रतिबंध के बीच पिसती आजादी

संप्रदायवाद और हिंदू धर्म के नाम पर राजनीति के उभार के साथ ही ऐसी असहिष्‍णु चीजें पहले से कहीं अधिक प्रचंडता के साथ लाई जा रही हैं। मांस बिक्री पर रोक लगाने वाला जैन नेतृत्‍व का यह वर्ग भाजपा के करीब है। हमारे सामाजिक-सांस्‍कृतिक जीवन के ... «Outlook Hindi, set 15»

राजा मृत संजीवनी मंत्र: यमदूत को भी कर देता है …

भोलेनाथ स्वामी का मंगलमय दिन सोमवार है। सोम का अर्थ है स+उमा= सोम- दिन वार का अर्थ है सूर्य की प्रचंडता का सार्वभौम स्वरूप। शिवतत्व का स्वरूप तीनों तत्वों को मिलाकर बना है। शिवतत्वों में दो तत्व शिव और शक्ति का समावेश हैं। हिन्दू धर्म ... «पंजाब केसरी, ago 15»