Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "समादर" sul dizionario di hindi

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI समादर IN HINDI

समादर  [samadara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA समादर IN HINDI

Clicca per vedere la definizione originale di «समादर» nel dizionario hindi.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di समादर nel dizionario hindi

Samarpan Nos. [NO] Rispetto. Stima. Per amore समादर संज्ञा पुं० [सं०] आदर । संमान । खातिर ।

Clicca per vedere la definizione originale di «समादर» nel dizionario hindi.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN HINDI CHE FANNO RIMA CON समादर


PAROLE IN HINDI CHE COMINCIANO COME समादर

समाजी
समाज्ञप्त
समाज्ञा
समाज्ञात
समातत
समाता
समातीत
समातृक
समादत्त
समादना
समादरणीय
समादान
समादापक
समादापन
समादिष्ट
समादृत
समादेय
समादेश
समाधा
समाधान

PAROLE IN HINDI CHE FINISCONO COME समादर

अजदर
अनुदर
अमृतसहोदर
अमृतसोदर
अर्कसोदर
असुंदर
असृग्दर
दर
आवआदर
इंदर
इसकंदर
दर
उंदर
उदकोदर
दर
उन्नतोदर
उभयोन्नतोदर
ऊँदर
सिजादर
हतादर

Sinonimi e antonimi di समादर sul dizionario hindi di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN HINDI ASSOCIATE CON «समादर»

Traduzione di समादर in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI समादर

Conosci la traduzione di समादर in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.
Le traduzioni di समादर verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «समादर» in hindi.

Traduttore italiano - cinese

尊重
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

respeto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Respect
510 milioni di parlanti

hindi

समादर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

احترام
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

уважение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

respeito
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সম্মান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

respect
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Respect
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Achtung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

尊敬
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

존경
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bab
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôn trọng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மரியாதை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आदर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

saygı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rispetto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

poszanowanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

повага
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

respect
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σεβασμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

opsigte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avseende
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

respekt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di समादर

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «समादर»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «समादर» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in hindi e attualità su समादर

ESEMPI

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «समादर»

Scopri l'uso di समादर nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con समादर e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1126
समादर करना, श्रद्धा रखना; श. रसु१प३रई३11८श समादर करने वना, नमस्कर्ता; श्रद्धालु; यहां "मताई:., आदरणीय, सम्माननीय, अजेय; 1..:114 (.1811. ख्या१डि11 1.) पादरी के नाम से पूर्व प्रयुक्त शब्द ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
2
Dharm Ka Marm: - Page 29
समादर शब्द बहुत्' पुराना है । यह शब्द और इज; अल बोनो" बहुत पवित्र थे । शब्द सुपर बहा होती की । सिर खुब' जाते थे । जिसी के मय. जता 'आपका मप्रवर तो वह गर्व तो सोना तनकर उत्तर देता आ । परन्तु ...
Akhilesh Mishr, 2003
3
Across the Seven Seas: Saat Samundar Paar
The novel tells us very poignantly the story of Sundari, an educated, intelligent, sensitive lady who has imbibed Indian cultural values to the grass roots and struggles in vain to live them in her life.
Kamlesh Chauhan (Gauri), 2011
4
Discovering Business Intelligence using MicroStrategy 9
This is a step-by-step tutorial that covers the basics of working with the MicroStrategy platform. If you are a BI developer who would like to use MicroStrategy to build BI apps, this book is ideal for you.
Nelson Enriquez, ‎Samundar Singh Rathore, 2013
5
A dictionary of the principal languages spoken in the ... - Page 434
K Scythe, s. an instrument for mowing grass, kc—ghdskdld kdstiyd bíshesh— dás Sea, s. the ocean — tamudru, sdgar, sindhu— samandar, daryá, bahr, kálápání, zulmät, qul- zam [lahar khurda, samundar'kí mauj se márá gayâ Sea'beat, ...
P. S. D'Rozario, 1837
6
Music of Hindu Trinidad: Songs from the India Diaspora - Page 6
"They say sat samundar par, 'across seven seas,'" Umesh continued. "Sea is startling, but Indian people believe that after crossing the seven seas you arrive at a beautiful place, according to your wish, your imagination. And the Coolies were ...
Helen Myers, 1998
7
A Dictionary of the Principal Languages Spoken in the ... - Page 434
uVrír . qu - zanrr ' [lahar nhurda, samundar kt rnauj se тАгЧ кауА. Sfi;t'beat, a. dashed by t he waves of the лез namudrer dheu dwira d^hátitu, dheukhekuy i — Sea horn, п. born on the ocean tumudia)<t, sa mud rete pram h haiyáchhe jdhdr md ...
P. S. D'Rozario, 1837
8
A Dictionary Hindustani and English - Page l
samudr. g.jJ&Ami samundar or samandar, s.m. (dakh. s. f.) See jiU-f samudr. p. jJC4-j samandar, s. m. A salamander, s. ,J$j jjc-*-j samundar-phal ( ^T^JS^?^ ) s. m. Name of a medicine. -• (j^JJc^*J samundar-phen , s. m. See jJh-j samudr-phen ...
John Shakespear, 1834
9
The Indian Trade at the Asian Frontier - Page 60
Was Samundar the chief port of Bengal in this interim period? We are told that it was the principal market and port on the Ganges delta, inhabited by wealthy merchants from all over the world, the centre point of trade with Assam and Ceylon ...
S. Jeyaseela Stephen, 2008
10
Tales of the Punjab - Volume 1
'Ham bhi samundar sukhenge.' Phir gia samundar ke pas, 'Samundar, re samundar, ab sukhe jaoge?' 'Ham bhi ag bujhaenge.' Phir gia ag ke pas, 'Ag, ri ag, ab bujhai jaogi?' 'Ham bhi lathi jalavenge.' Phir gia lathi ke pas, 'Lathi, re lathi, ab jal ...
Flora Anne Steel, 1984

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «समादर»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino समादर nel contesto delle seguenti notizie.
1
पुरूष एवं महिला वर्ग में नामांकन के लिए स्वतन्त्र …
रिट याचिका (सिविल) संख्या 400 ऑफ 2012 नेशनल लीगल सर्विसेज़ अथार्टी बनाम भारत संघ व अन्य में मा. उच्चतम न्यायालय द्वारा 15 अप्रैल 2014 को पारित आदेश के समादर में राज्य निर्वाचन आयोग उत्तर प्रदेश द्वारा जारी आदेश के अनुसार त्रिस्तरीय ... «UPNews360, nov 15»
2
भारत में मजदूर संगठनों के जनक दत्तोपंत ठेंगडी
राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ के सृजनात्मक कार्यो के लिए एक विस्तृत पृष्ठभूमि तैयार करते हुए उन्होंने भारतीय किसान संघ, सामाजिक समरसता मंच, सर्व पंथ समादर मंच,स्वदेशी जागरण मंच आदि कई राष्ट्रवादी और महात्वाकांक्षी संगठनों की स्थापना की, ... «Pravaktha.com, nov 15»
3
साझी विजय वाले सहयोग की नयी साझेदारी की एक साथ …
महज विविधता में पारस्परिक समादर, एक दूसरे से सीखने और सौहार्द सह अस्तित्व से यह विश्व अधिक प्रचुर औऱ समृद्ध होगा। विभिन्न संस्कृतियों में विभिन्न जातियों की बुद्धि और योगदान एकत्र होते हैं। उनके बीच ऊंची और नीची, श्रेष्ठ और घटिया का ... «चाइना रेडियो इंटरनेशनल, nov 15»
4
चीनी केंद्र के थाईवान मामला कार्यालय के प्रधान …
दोनों पक्षों ने एक दूसरे का समादर करने के आधार पर रचनात्मक रुख अपनाकर द्विपक्षीय संबंधों के संदर्भ में विचारों का खुले दिल से आदान-प्रदान किया और सकारात्मक सहमति बनाई। बातचीत के बाद दोनों नेताओं ने हर्षोल्लास के माहौल में रात्रि ... «चाइना रेडियो इंटरनेशनल, nov 15»
5
अमेरिकी युद्धपोत के दक्षिणी चीन सागर में प्रवेश …
चीन अमेरिका से यह मांग करता है कि वह एक दूसरे का समादर करने और उभय विजय के सिद्धांतों पर इस घटना को सुव्यवस्थित तौर पर निपटाएगा और ऐसी घटना को फिर नहीं होने देगा। चीनी प्रवक्ता ने कहा कि चीनी सेना की अपने देश की प्रभुसत्ता और सुरक्षा की ... «चाइना रेडियो इंटरनेशनल, ott 15»
6
सामंजस्य की कार्यशाला होती है परिवार : मुनि …
विशिष्ट अतिथि विधायक रामलाल गुर्जर ने कहा कि रिश्तों को टूटने से बचाने के लिए एक दूसरे की भावनाओं को समझना आवश्यक है, साथ ही एक दूसरे का समादर करना जरूरी है। हमारे परिवारों में पाश्चात्य पनपने के कारण आज परिवार टूटने लगे हैं। समारोह ... «दैनिक भास्कर, ott 15»
7
सार्त्र ने नोबेल पुरस्कार लौटाते हुए क्या कहा था ?
अकादमी समादर-सत्कार के साथ भारी राशि अपने विजेताओं को देती है। यह एक समस्या है जो मुझे सालती है। अब या तो कोई इस राशि को स्वीकार करे और इस निधि को अपनी संस्थाओं और आंदोलनों पर लगाने को अधिक हितकारी समझे –जैसा कि मैं लन्दन में बनी ... «आईबीएन-7, ott 15»
8
वार्ता से नेटवर्क संबंधी अंतर्राष्ट्रीय आचार …
दूसरा, नेटवर्क में विभिन्न देशों की प्रभुसत्ता का समादर किया जाना चाहिये । तीसरा , संबंधित अंतर्राष्ट्रीय मुठभेड़ों का शांतिपूर्ण ढंग से समाधान किया जाना चाहिये । चौथा , नेटवर्क का सिर्फ अंतर्राष्ट्रीय शांति व सुरक्षा के हित में ... «चाइना रेडियो इंटरनेशनल, ott 15»
9
झाबुआ कैथोलिक डायोसिस के तीसरे बिशप बने बसील …
बिशप बसील भूरिया के अभिषेक समारोह में पूर्व सांसद कांतिलाल भूरिया, पेटलावद विधायक निर्मला भूरिया, भाजपा जिलाध्यक्ष शैलेष दुबे, उपाध्यक्ष पुरुषोत्तम प्रजापत, विजय नायर, सर्वपंथ समादर मंच के अध्यक्ष सलीम कादरी, पूर्व विधायक रतनसिंह ... «दैनिक भास्कर, ott 15»
10
राजस्थान दिवस विशेष
राजाओं ने रियासतों की जन-भावना का पूरा समादर किया, उसी तरह जन-नेताओं ने भी राजाओं का सम्मान बनाए रखा। जोधपुर और बीकानेर रियासत को लेकर कुछ समय के लिए पेचीदा स्थिति बनी। पर, वह सरदार पटेल के प्रभाव और कुशल व्यवहार से सतही होकर रह गई। «Rajasthan Patrika, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. समादर [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-hi/samadara>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
hi
dizionario hindi
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su