Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "सपना" sul dizionario di hindi

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI सपना IN HINDI

सपना  [sapana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA सपना IN HINDI

Clicca per vedere la definizione originale di «सपना» nel dizionario hindi.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Il sogno

स्वप्न

Secondo gli psicologi moderni, le percezioni dei tempi di sonno sono chiamate sogni. L'esperienza del sogno è paragonata alle esperienze di mirragrishna. Questa è una specie di errore. In assenza di tutti gli oggetti nel sogno, sono visibili diversi tipi di oggetti. Alcune somiglianze del sogno possono essere fatte con il sogno ad occhi aperti. Ma la persona che si specializza nel sogno diurno sa che è così ... आधुनिक मनोवैज्ञानिकों के अनुसार सोते समय की चेतना की अनुभूतियों को स्वप्न कहते हैं। स्वप्न के अनुभव की तुलना मृगतृष्णा के अनुभवों से की गई है। यह एक प्रकार का विभ्रम है। स्वप्न में सभी वस्तुओं के अभाव में विभिन्न प्रकार की वस्तुएँ दिखाई देती हैं। स्वप्न की कुछ समानता दिवास्वप्न से की जा सकती है। परंतु दिवास्वप्न में विशेष प्रकार के अनुभव करनेवाला व्यक्ति जानता है कि वह अमुक...

definizione di सपना nel dizionario hindi

Sogno p1 cf 0 annessione Dire. Parlando, nome 1 del sogno n. [Nessun sogno] 1. Una scena nello stato di sonno Apparso. Cose da sperimentare nel sonno 2. sonno Guarda la scena in Dasha Idiocydreaming = non vedere Essere rari Vai a dormire A piedi. dinamico Essere lì U-Lyya Chagg Ramkki Phanti Diu, Bar Bir Su mandya Succo di mente Viadan ki curi vakan vipan, ripu than sapant su Neanche mente. - Pagina 0, 1 .530. सपना पु १ क्रि० अ० [सं० लपन] कहना । बोलना ।
सपना १ संज्ञा पुं० [सं० स्वप्न] १. वह दृश्य जो निद्रा की दशा में दिखाई पड़े । नींद में अनुभव होनेवाली बात । २. निद्रा की दशा में दृश्य देखना । मुहा०—सपना होना = देखने को भी न मिलना । दुर्लभ हो जाना ।
सपना पु २ क्रि० अ० [सं० सर्पण, प्रा० सप्पण] चलना । गतिशील होना । उ०—लय षग्ग रमक्किय प्रेत दिसं, बर बीर सु मंडिय चित्त रस । अविलंध करी सकरं विपनं, रिपु थान सपंत सु भै न मनं ।—पृ० रा०, १ ।५३० ।
Clicca per vedere la definizione originale di «सपना» nel dizionario hindi.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN HINDI CHE FANNO RIMA CON सपना


PAROLE IN HINDI CHE COMINCIANO COME सपना

सपत्नता
सपत्नारि
सपत्नी
सपत्नीक
सपत्राकरण
सपत्राकृत
सपत्राकृति
सप
सपदि
सपन
सपरदा
सपरना
सपरब
सपरस
सपराना
सपरिकर
सपरिक्रम
सपरिच्छद
सपरिजन
सपरिवार

PAROLE IN HINDI CHE FINISCONO COME सपना

कँपना
कंपना
कपोलकल्पना
कप्पना
करपना
कलपना
कल्पना
कष्टकल्पना
काँपना
कापना
कुपना
कुप्पना
कोँपना
कोपना
पना
खलपना
खाँपना
खिपना
खेपना
खोंपना

Sinonimi e antonimi di सपना sul dizionario hindi di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN HINDI ASSOCIATE CON «सपना»

Traduzione di सपना in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI सपना

Conosci la traduzione di सपना in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.
Le traduzioni di सपना verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «सपना» in hindi.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

soñar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dream
510 milioni di parlanti

hindi

सपना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حلم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мечтать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sonhar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্বপ্ন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rêver
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Mimpi itu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

träumen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Dream
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giấc mơ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கனவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्वप्न
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rüya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sognare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

marzenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мріяти
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vis
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

όνειρο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

droom
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dröm
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

drømme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di सपना

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «सपना»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «सपना» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in hindi e attualità su सपना

ESEMPI

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «सपना»

Scopri l'uso di सपना nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con सपना e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Climatological Data. Hawaii and Pacific - Volume 76
()90, 0300 पप, 11, 19: सप, सपना सपना सपना स9ई सपना सपना 39, सपना 39: 39, सपना (]9, सपना सपना सपना ... 39, सपना सप: सपना हु११श्र४म"प्त 0.1, (80)4 हिं हैंधि४प्त [132..8:4 भू४हुप्त (130319), ()हुनि१प-हुनिर्ष ...
United States. Environmental Data Service, 1980
2
पियरी का सपना
Stories based on women life in Indian society.
मैत्रेयी पुष्पा, 2009
3
Pyramid Ka Sapna - Page 20
पिरामिड का सपना किंग कार्यारेशन में वरिष्ट जाविटियट के पद से (....]...:.:..;.: के बाद अलबर्ट मैंतीनी अपनी पत्नी और धर के सामान के साथ दक्षिणी-पूत तट पर बसे यम श्रेणी के रिजंष्टि के अपने ...
Jack Harte, 2006
4
Baramasi: - Page 104
कितने सपने हैं जो दूसरे सपनों के नीचे दबकर दम तोड़ देते हैं । कितने स्वप्न हैं जो सपनों की भीड़ में गुम हो जाते हैं । फिर अम्मी" बने अतल में तो सपनों की छा बस्ती थी । सपना था क्रि ...
Gyan Chaturvedi, 2009
5
The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - Page 52
सपने का क्या अर्थ है? कोई व्यक्ति ऐसा नहीं है जो सपनों की व्याख्या करे या हम लोगों को स्पष्ट बताए।" यूसुफ ने उनसे कहा, "केवल परमेश्वर ही ऐसा है जो सपने को समझता और उसकी व्याख्या ...
World Bible Translation Center, 2014
6
Muria Aur Unka Ghotul (Vol-2) - Page 244
परदेस ने पान्दे हुन देवता (स्तयान छोकरी का गोता) ने दुरों अंश के गाईती को सपना दिया कि वह उसकी यब उन्नति बनेगा यदि वह उसे अंगा बना दे । साने में गात ने उस महुआ लकडी को भी देखा ...
Verrier Elwin, 2008
7
Visarjan: - Page 233
आदर्श सपना के आसपास अदा, चीजें उठाता उसे दे रहा था । 'निधि के यह, भी गई बीर किसी यबत जादर्श ने पू" । 'हत, ऐसे ही,' सपना ने यजा । (बल (मस बात तो नहीं?' सपना ने सिर हिता दिया । एक पाली अ-सी ...
Raju Sharma, 2009
8
Safalta Meri Hathome / Nachiket Prakashan: सफलता मेरी हाथोमें
अच्छे-अच्छे विशेषज्ञों को ऐसा लगता था कि ग्राफिक डिजाइन करने वाला कमप्यूटर बनाने का मेरा सपना पागलपन है. परंतु एक दिन मैंने जेरॉक्स कंपनी की मशीन में उपयोग में लाया जाने ...
प्रफुल्ल चिकेरूर, 2015
9
Bharat Ke Shashak
अध्यक्ष मारिया : अब मेरे पास इसका वक्त नहीं है कि मैं प्राकार साहब को तफसील में इस बारे में बयान करने देगी राममनोहर लोहिया : पके यम सपना देखना बन्द कर दिया है इसीलिए हमें वह ...
Rammanohar Lohiya, 2007
10
Bhagwaticharan Verma Ki Sampuran Kahaniyan - Page 108
लेकिन इस समय मुझे याद नहीं आ रहा"' कुछ कय-कर उसने फिर कहा-"--"' आप सपनों पर दिवस करते हैं ?'' जीवन कैस पहा-प्ररित ही सपने देखा करता है । और 'सपना' से हमले बन्दियों-मुनियों का, धमकियों ...
Bhagwati Charan Verma, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «सपना»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino सपना nel contesto delle seguenti notizie.
1
आधी रात आने वाला सपना बनायेगा धन्नासेठ
दिल्ली: 11 नवंबर को दीपावली है। अमीर बनने के सपने तो आप भी देख रहे होंगे। लेकिन क्या सपनों में देखे दृश्य कोई संकेत करते हैं। क्या कोई सपना ऐसा भी आता है, जिससे अमीर बनने का संकेत मिलता है? क्या धन आने की भविष्य वाणी रात में देखे गये ... «Zee News हिन्दी, nov 15»
2
डेल स्टेन के लिए बुरा सपना थे वीरेंद्र सहवाग!
भारत के खिलाफ पांच नवंबर से यहां शुरू हो रही टेस्ट सीरीज से पूर्व मीडिया के साथ खुले सत्र के दौरान स्टेन ने कहा कि अतीत में यहां खेलते हुए मैंने वीरेंद्र सहवाग जैसे खिलाड़ियों को गेंदबाजी की है, वह बुरा सपना था। उसने चेन्नई में 300 रन बनाए ... «आईबीएन-7, nov 15»
3
मुद्दतों बाद केजरीवाल ने साकार होने लायक एक सटीक …
दिल्ली हाईकोर्ट की स्वर्ण जयन्ती के मौक़े पर केजरीवाल ने एक शानदार सपना दिल्ली की जनता के साथ साझा किया कि "क्यों न दिल्ली को एक ऐसा आदर्श राज्य बनाया जाए, जहाँ की अदालतें छह महीने के दरम्यान हरेक दीवानी और फ़ौजदारी मुक़दमे का ... «ABP News, nov 15»
4
क्या सस्ती बिजली का सपना टूट गया है?
हाईकोर्ट ने दिल्ली में बिजली कंपनियों के CAG से ऑडिट कराने के केजरीवाल सरकार के आदेश को रद्द कर दिया है. केजरीवाल ने हाईकोर्ट के फैसले को सुप्रीम कोर्ट में चुनौती देने का एलान किया है लेकिन सवाल ये है कि क्या सस्ती बिजली का सपना टूट ... «ABP News, ott 15»
5
अब रामराज्य नहीं, चीन हमारा सपना
उम्मीदों से भरे हम युवा वे भाषण सुनने जाते, क्योंकि वे उस नए भारत से संबंधित होते, जिसका हम सपना देख रहे थे। आजादी तो जैसे हवा में बहता हुआ कोई गीत था। और उस दौर के सारे युवाओं की तरह हम उस स्वतंत्रता से संतुष्ट नहीं थे, जिसके लिए हमारे ... «दैनिक भास्कर, ott 15»
6
बिग बी को लेकर स्मिता पाटिल का वो बुरा सपना
मैंने कहा हां, तो वह बोली कि उन्होंने मेरे बारे में एक बुरा सपना देखा है इसलिए इतनी रात को फोन किया." बिग बी के मुताबिक इसके ठीक अगले ही दिन फ़िल्म के सेट पर दुर्घटना हो गई थी. 1982 में 'कुली' की शूटिंग के दौरान अमिताभ बुरी तरह चोटिल हो गए थे ... «बीबीसी हिन्दी, ott 15»
7
ऑपरेशन रेल भवन: मोदी का सपना 'प्रभु' भरोसे!
तो क्या वाकई प्रभु भरोसे है हमारी रेल. इस पड़ताल में हम आपको बताएंगे कि क्या ट्रेनें समय पर चलने लगी हैं? क्या ट्रेनों पर लोगों का भरोसा बढ़ा है? क्या विश्वस्तरीय स्टेशनों का वादा पूरा हो पाया है? क्या मोदी के सपनों की बुलेट ट्रेन पटरी पर ... «ABP News, ott 15»
8
नींद ने तोड़ा पाकिस्तान के युवा स्पिनर का सबसे …
नींद ने तोड़ा पाकिस्तान के युवा स्पिनर का सबसे बड़ा सपना. जफर गौहर (फाइल फोटो). close. जफर गौहर (फाइल फोटो). कराची: पाकिस्तान के बाएं हाथ के युवा स्पिनर जफर गौहर ने इंग्लैंड के खिलाफ अबुधाबी में पहले क्रिकेट टेस्ट मैच में डेब्यू का सुनहरा ... «एनडीटीवी खबर, ott 15»
9
पार्टी का नहीं है कोई MLA, पूरा बिहार जीतने का …
इलेक्शन डेस्क. नाम राजेश रंजन उर्फ़ पप्पू यादव। कई बार बिहार से सांसद रहे। बैकग्राउंड दबंग किस्म का। लेकिन अब समाजसेवा का दावा। इन्होंने समाजवादी पार्टी जैसे दलों के साथ मिलकर बिहार में तीसरा मोर्चा बनाया है। इनका सपना बिहार को तीसरे ... «दैनिक भास्कर, ott 15»
10
एकता कपूर के साथ काम करना, सपना सच होने जैसा : सानवी
मुंबई: अभिनेत्री सानवी तलवार एकता कपूर के टीवी सीरियल 'ये कहां आ गए हम' में प्रमुख भूमिका में नजर आएंगी. वह सीरियल को लेकर काफी उत्साहित हैं. उनका कहना है कि एकता के साथ काम करना सपने के सच हो जाने जैसा है. «ABP News, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. सपना [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-hi/sapana-2>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
hi
dizionario hindi
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su