Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "शोभायमान" sul dizionario di hindi

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI शोभायमान IN HINDI

शोभायमान  [sobhayamana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA शोभायमान IN HINDI

Clicca per vedere la definizione originale di «शोभायमान» nel dizionario hindi.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di शोभायमान nel dizionario hindi

Beautiful vs. [NO] Il onestamente. Bella. शोभायमान वि० [सं०] सोहता हुआ । सुंदर ।

Clicca per vedere la definizione originale di «शोभायमान» nel dizionario hindi.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN HINDI CHE FANNO RIMA CON शोभायमान


PAROLE IN HINDI CHE COMINCIANO COME शोभायमान

शोभ
शोभनक
शोभनतम
शोभना
शोभनिक
शोभनी
शोभनीय
शोभनीया
शोभा
शोभांजन
शोभाकर
शोभातिशायी
शोभाधर
शोभाधारक
शोभानक
शोभान्वित
शोभामय
शोभित
शोभिनी
शोभ

PAROLE IN HINDI CHE FINISCONO COME शोभायमान

आदिश्यमान
उड्डीयमान
उदीयमान
कामयमान
खिद्यमान
जाज्वल्यमान
ताड्यमान
त्योज्यमान
दंदह्यमान
दीप्यमान
दीयमान
दृश्यमान
देदोप्यमान
ध्वन्यमान
पठ्यमान
पूज्यमान
प्रतीयमान
भोग्यमान
मध्यमान
मुह्यमान

Sinonimi e antonimi di शोभायमान sul dizionario hindi di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN HINDI ASSOCIATE CON «शोभायमान»

Traduzione di शोभायमान in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI शोभायमान

Conosci la traduzione di शोभायमान in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.
Le traduzioni di शोभायमान verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «शोभायमान» in hindi.

Traduttore italiano - cinese

美丽
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hermoso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Beautiful
510 milioni di parlanti

hindi

शोभायमान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جميل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

красивый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bonito
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সুন্দর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

beau
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

indah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

schön
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

美しいです
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아름다운
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Beautiful
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đẹp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அழகான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सुंदर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

güzel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bellissimo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

piękny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

красивий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

frumoasa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

όμορφος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Beautiful
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vacker
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vakker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di शोभायमान

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «शोभायमान»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «शोभायमान» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in hindi e attualità su शोभायमान

ESEMPI

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «शोभायमान»

Scopri l'uso di शोभायमान nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con शोभायमान e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Upanishad Sangrah (188 Upanishdon Ka Sangrah)
मशिलनान्ती चम: देगा: शोभायमान भवन्ति । तासु भेशिषु चब: पुस्कृसिय आसते । एका पुष्कसियुसगोदकेन पुईवात्ते । एका पुष्करिणी सुगश्वर्शतिजझत्ते । एका पुष्कसियमृतोदकेन पूमैंयने ।
Pandit Jagdish Shastri, 1998
2
Himācala Pradeśa ke ghaṭanā aura śrama pradhāna gīta: mūla ...
घर की सीढियों में कम ऊंचाई होनी चाहिये जानता हो उनका कम ऊंचा होने में सुन्दरता है ) तीन प्रक-र का झुकाव होना चाहिये वह तो झुका होने में ही शोभायमान है, जानना हूँ. उसी झुकाव ...
Molu Ram Thakur, ‎Baṃśī Rāma Śarmā, ‎Rameśa Jasaroṭiyā, 1986
3
वेसनदत्ता: अन्वय, पदार्थ "शशिप्रभा" संस्कृत-हिन्दी ...
उपवन के सं" भी उपशोभितम् के शोभायमान (नगर है): अदितिजारम् इव = आदिति के उदर फि) के मगन. अनेलदेवकुला१यसितन् अ- अनेक मनिला (देवकुल) से शोभायमान [पक्ष मेटा अनेक देव-सल से मयत्र].
Subandhu, ‎Jamunā Pāṭhaka, 2006
4
Jāyasī kā Padamāvata: kāvya aura darśana, Jāyasī aura ...
बिना सिंदूर के वह दीपक के सदृश शोभायमान है, यह उक्ति विनोक्ति और विभावना अलंकारों के कारण बडी चमत्कारपूर्ण हो गयी है । आगे कवि माँग के लिए उपमान नियोजित करता है और कहता है कि ...
Govinda Triguṇāyata, 1963
5
Bharatiya Puralekhon Ka Adhyayan Studies In Ancient Indian ...
उसके पर्वत मत्त गजों के मद धारा के सुवर्ण से सिंचित होकर उसकी शोभा से अत्यन्त शोभायमान होने लगते थे । यहाँ के सरोवरों में तैरते हुए करण्डव खिले कमल प्रसूनों से सुशोभित हो उठते ...
Shiv Swarup Sahaya, 2008
6
Hindi Natak : Udbhav Aur Vikas - Page 57
एक स्थान पर शरत पूर्णिमा के समय अन्तरिक्ष में शोभायमान नक्षत्र सहित पूर्णचंद्र सवर्ण. इस प्रकार है : ल अखण्डमण्डनो ठयोरिन रराजोडुगणा शशी, यथा यदु-जि: कृत्यों वृषिमचत्रावृतो सव ...
Dasharath Ojha, 1995
7
Jāyasī kā Padamāvata : Kāvya aura darśana
उनकी शोभा ऐसी मालूम होती है जैसे कि गंगा के बीच में यमुना की धारा शोभायमान हो ।" इस प्रकार विभाजन, विनोति, अतिशयोक्ति तथा उत्प्रेक्षाओं के सहारे कवि ने माँग के लौकिक पक्ष ...
Govinda Triguṇāyata, 1963
8
Yaśaḥastilaka campū - Volume 1
मुझे लाली के साथ संभोग कीया के रहस्य तत्व की शिप, देने के लिए मेरे पक कान में लगा हुआ शोभायमान हो रहा था और अ" मुझे सरस्वती के साथ रति-बम के रहम तत्व का उपदेश देने के लिए मेरे ...
Somadeva Sūri, 1989
9
Hindī-kāvya meṃ mānava tathā prakr̥ti
मानों भव्य श्रृंगार वृक्ष अदभूत फनी से फलित होकर शोभायमान होत और मशिजटित स्वर्ग-पांग, में कीडा-विभोर राम के मधियो" पर पड़ते हुए हाथों तथा चरणों के प्रतिबिम्ब को देख कर ऐसा ...
Lalta Prasad Saksena, 1962
10
Rūṅkha satasaī: Hindī bhāvārtha sahita - Page 39
एक तरफ तो बसंत ऋतु के प्रेम में परिपक्व वृक्ष फूलों से लदे शोभायमान हो रहे हैं, दूसरी ओर गांव में चंग बज रहा है और पम-गुन गीत गाये जा रहे हैं : निमझर छाजै नीम्बड़े, सरेस फूलसुगन्ध ।
Lakshmaṇadāna Kaviyā, 1991

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «शोभायमान»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino शोभायमान nel contesto delle seguenti notizie.
1
महोत्सव---मह-मह करता रहा महोत्सव स्थल
कई शहरों से मंगाए गए जारबेरा, आर्केड और गेंदा के फूल से मंडप, स्टेज संग कई अन्य स्थान शोभायमान हो रहे थे। रंग का कमाल. महोत्सव स्थल को धानी और सफेद रंगे के कपड़े से सजाया गया था। इसमें लगभग छह हजार मीटर कपड़े का इस्तेमाल किया गया। तीन हजार ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
रांची: ख्रीस्त राजा का भव्य जुलूस निकला
रांची: ख्रीस्त राजा का भव्य जुलूस आज रांची में निकाला गया। ईसाई धर्मावलंबियों ने इस जुलूस में शामिल होकर इस आयोजन को और रंगीन और शोभायमान बना दिया। रविवार के दिन की प्रार्थना सभा के बाद दोपहर को यह जुलूस मेन रोड होते हुए निकाला ... «Rashtriya Khabar, nov 15»
3
गायों का पूजन व सेवा कर बटोरा पुण्य
गोमाता के माथे पर सबसे पहले सिंदूर का टीका लगाया। गंगाजल से खुर पखारे। रंग-बिरंगी फूलों से बनी मालाएं गायों के मस्तक पर शोभायमान होने लगीं। दीये व अगरबत्ती जलाकर भक्तों ने आरती उतारी। पूजन के बाद भक्तों ने गाय माता को गुड़, सने आटे, ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
रमणरेती पहुंची ब्रज यात्रा, हुआ स्वागत
सांचे में ढले तिलक, राधे-राधे, श्री आदि के तिलक लोगों के मस्तिष्क को शोभायमान कर रहे थे। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं m.jagran.com पर. कमेंट करें. Web Title:(Hindi news from Dainik Jagran, newsnational Desk). «दैनिक जागरण, nov 15»
5
ब्रज यात्रा में हो रही अमृत रस की वर्षा
सांचे में ढले तिलक, राधे-राधे, श्री आदि के तिलक लोगों के मस्तिष्क को शोभायमान कर रहे थे। परशुराम सेवा समिति, हरीशंकर द्विवेदी पब्लिक हायर सेकेंड्री स्कूल के बच्चों ने ब्रजयात्रा का पुष्पवर्षा और आरती उतारकर स्वागत किया। बन जाती जाम ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
सेंट्रल जेल में बंदियों संग फोड़े पटाखे
पूरा आसमान रंग बिरंगी आतिशबाजी से शोभायमान हो गया। बंदियों ने नाच गाकर अपनी खुशियों का इजहार किया। इसके बाद महिला बंदी वार्ड में मौजूद बंदियों को दीवाली की शुभकामनाएं दी। वहां मौजूद बच्चों ने ढोल बजाई जिस पर खुशियों के गीत गाए ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
आध्यात्मिकता का भाव भरेगी 'टेरा कोटा' की …
दीपोत्सव पर ईश आराधना करने के लिए बाजारों में जहां मिट्टी की मूर्तियां शोभायमान हैं, वहीं धातु से निर्मित पावन स्वरूप भी लोगों के आकर्षण का केंद्र बने हैं। गुरु नगरी की प्रमुख सड़कों के किनारे पर मिट्टी की बड़ी-बड़ी मूर्तियां रखी गई ... «दैनिक जागरण, nov 15»
8
सभी मौसम के फूलों को एक साथ देखना चाहते है तो …
जगह पूरे साल हर मौसम के फूलों से शोभायमान रहती है। वहीं डूजुकू घाटी की यात्रा करने के लिए सबसे अच्छा समय वसंत माना जाता है। इस समय पूरी घाटी फूलों से ढकी हुई होती है। जिसे देखकर यहां आने वाले पर्यटकों का मन भी प्रफुल्लित हो जाता है। «Samachar Jagat, nov 15»
9
राम जी की निकली सवारी...
बग्घी पर भगवान श्रीराम और लक्ष्मण की जोड़ी शोभायमान थी। बारात खुशीपुरा, भटियाना, चौबट्टा, मियांपुरा, पड़ाव, कोटबाजार, बुधौलियाना, दीवानपुरा, बजरिया सहित अनेक मोहल्लों से होकर गुजरी। बारात में कन्हैया लाल खेबरिया, बसंत नगाइच, ... «अमर उजाला, nov 15»
10
शेर दिखना चाहते हैं, पिल्ले और बिल्ले
बहुत सारे हुजूर आज खजूरों की तरह ही लम्बा कद पाकर एंटिना की तरह शोभायमान हो रहे हैं लेकिन उन लोगों से बहुत दूर हैं जो जमीन से जुड़े हैं, जमीनी हकीकत की बात करते हैं और हमेशा इस बात को याद रखते हैं कि आज जो कुछ दिख रहा है वह सब कुछ किसी दिन ... «Pressnote.in, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. शोभायमान [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-hi/sobhayamana>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
hi
dizionario hindi
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su