Significato di "तबक" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI तबक IN HINDI

तबक  [tabaka]

CHE SIGNIFICA तबक IN HINDI

definizione di तबक nel dizionario hindi

Sostantivo turco [pg] 1. Le parti mitologiche del cielo che La terra è considerata sopra e sotto. Pubblico. Piano. 2. Strato. Pieghevole. 3. Argento e oro Knockout fatta di carta era foglia sottile, spesso I dessert ecc. Sono immersi in fette e medicine. 4. Chodi e piatto poco profondo. 5. Quella adorazione o trattamento Musulmani che fanno le donne per evitare ostacoli Ci sono Preghiere di fate Azione 0 - partire 6. Una malattia dei cavalli in cui il loro corpo è gonfio 7. Macchia sul corpo a causa di disturbi del sangue Targa.

तबक संज्ञा पुं० [अ० तबक़] १. आकाश के वे कल्पित खंड जो पुथ्वी के ऊपर और नीचे माने जाते हैं । लोक । तल । २. परत । तह । ३. चाँदी, सोने आदि धातुओं के पतरों को पीटकर कागज की तरह बनाया हुआ पतला वरक जो बहुधा मिठाइयों आदि पर चपकाया और दवाओं में डाला जाता है । ४. चोड़ी और छिछली थाली । ५. वह पूजा या उपचार जो मुसलमान स्त्रियाँ परियों की बाधा से बचने के लिये करती हैं । परियों की नमाज । क्रि० प्र०—छोड़ना । ६. घोड़ों का एक रोग जिसमें उनके शरीर पर सूजन हो जाती है । ७. रक्तविकार के कारण शरीर पर पड़ा हुआ दाग । चकता ।

TRADUZIONE DI तबक

Conosci la traduzione di तबक in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di तबक verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «तबक» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 塔巴克
• Traduttore italiano - spagnolo: Tabak
• Traduttore italiano - inglese: Tabak
• hindi: तबक
• Traduttore italiano - arabo: تاباك
• Traduttore italiano - russo: Табак
• Traduttore italiano - portoghese: Tabak
• Traduttore italiano - bengalese: Tabak
• Traduttore italiano - francese: Tabak
• Traduttore italiano - malese: Tabak
• Traduttore italiano - tedesco: Tabak
• Traduttore italiano - giapponese: タバク
• Traduttore italiano - coreano: 타박
• Traduttore italiano - giavanese: Tabak
• Traduttore italiano - vietnamita: Tabak
• Traduttore italiano - tamil: Tabak
• Traduttore italiano - marathi: Tabak
• Traduttore italiano - turco: Tabak
• Traduttore italiano - italiano: Tabak
• Traduttore italiano - polacco: Tabak
• Traduttore italiano - ucraino: тютюн
• Traduttore italiano - rumeno: Tabak
• Traduttore italiano - greco: Tabak
• Traduttore italiano - afrikaans: Tabak
• Traduttore italiano - svedese: Tabak
• Traduttore italiano - norvegese: Tabak

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «तबक»

Scopri l'uso di तबक nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con तबक e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

RAMSHASTRI:

(गुणवंती तबक घेऊन प्रवेश करते. तिच्या आगमनाने सारे स्तब्ध बनतात. राघोबा तिच्याकडे पाहत आसनावरुन उठतो,) : कोण, तू? ही बटीक या महाली कशी? : पहायवर गारदी नाहत? तुला आत कुणी सोडली?

Ranjit Desai, 2013

SHRIMANYOGI:

पुतळाबाई तबक घेऊन पाऊलभर पुढे सरकल्या. ते पाहताच राजे म्हणाले, 'थांबाव, राणीसाहेब!' पुतळाबाईंची नजर वर गेली. राजांची अशी नजर त्यांनी कधी पाहिली नवहती. पुतळाबाईंच्या हातीचे ...

Ranjit Desai, 2013

SWAMI (NATAK):

(नाना आच्छादिलेले तबक घेऊन येतात.) नारायण : श्रीपती. (श्रीपती आत येतो..) नारायण : श्रीपती, आज तुइयामुले दादासाहेब वचले. तुझे आमच्यावरभारी उपकार आहेत. तुइया निष्प्लेच मोल ...

Ranjit Desai, 2013

भारत भाग्य विधाता: Bharat Bhagya Vidhata - Page 1979

कानून का शासन हम सब यवथा क िजस तबक सेसंबंिधत ह, उसक परवाह िकए िबना हम सबको अपना आचरण संिवधान क बताए अनुसार, चुपचाप या अयथा अपनाना होगा। नागरक क वोट क बमत सेिनवािचत वग को िमली ...

ए पी जे अब्दुल कलाम, ‎A P J Abdul Kalam, 2015

GANDHALI:

सुरई असलेले तबक घेऊन आली. बैठकोसमोर ते तबक ठेवण्यात आले. चिमाजी बसल्या जागेश्वरून मस्तानीकडे पाहत होते. मस्तानी बोलत होती, यातलं कहीसुद्धा कळत नसता, दयेपोटी तुम्ही माझी ...

Ranjit Desai, 2013

SANDHA BADALTANA:

आपण बसा ना आधी. बसा बसा, आपण शांतपणी विचार त्यांनी असं महणतांच हतात गार पाण्याचे पेले असलेल तबक हातात घेऊन उभ्या असलेल्या शिपायार्न पाण्याचं ते तबक प्रत्येकचया समीर धरल, ...

Shubhada Gogate, 2008

MRUTYUNJAY:

तबके होत ते पुटपुटले - “महाराजसाहेब -" "मरातबर्च एक तबक. आग्याच्या वाटेर्न जाऊ दृशवं!'' नजर राजांच्या छातीवरच्या मालेवर टाकत संभाजीराजे म्हणले - “कुम्हारवाडच्या कुंभारानं ...

Shivaji Sawant, 2013

Rāshṭrakūṭoṃ (Rāṭhoṛoṃ) kā itihāsa: prārambha se lekara ...

... के गाहड़वानों के राज्य को सज नष्ट करनेवाला शम्सुहीनअल्तमश ही था | यद्यपि "तबक/त-ए-नासिरी! में कुतुबुहीन और शासुहीन अल्तमश दोनों ही के विजित प्रदेशों में कलेज का नाम लिखा है ...

Bisheshwar Nath Reu, 1934

Kaṛī dhūpa kā saphara - Page 68

'तबक' क, यया मतलब ? सोलह पृष्ट, यानी तेरह हजार शब्द । सो, नये लेखक को हर तबक के लिर सरकार की ओर से वेतन मिलता है, किषा भी प्रकाशन-गुह के कर्मचारी जितना वेतन । पर यह वेद केवल नये लेखक को ...

Amrita Pritam, 1982

Bhāratendupūrva Hindī-gadya

... हैं | दूसरी रिवायत में नी बायों सो सात तबक आस्मान व अर्श करसी | सात मोर्चा यानी सात तबक जमीन हैं | एक रिवायत मे तो बापा० सो जोहर यक दहन दुव्यम हर दो चयन सुठवम दीनर चहारुम हर दो गोश, ...

Kāntikumāra, 1974

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «तबक»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino तबक nel contesto delle seguenti notizie.

पूजा साहित्याचा बाजारात सुगंध

मागील वर्षीपेक्षा यंदा पूजा साहित्याच्या किंमतीत २० ते २५ टक्के वाढ झाली आहे तसेच गोल्ड प्लेटेड दिवे, रंगीत माळा, गणपती-गौरींचे मुकुट, आरतीचे तबक अशा डिझायनर वस्तूंच्या किंमतीत ४५ ते ५० टक्के वाढ झाली आहे. असे असूनही महाग साहित्य ... «maharashtra times, set 15»

गणेशाच्या स्थापनेला दिवसभराचा मुहूर्त

त्याकरिता घरातून निघतानाच एक तबक, गुलाल, जानवे व नवीन मोठा रुमाल घेऊनच निघावे. वर्णिल्याप्रमाणे गणेशमूर्ती घ्यावी. गणेशमूर्ती आवडली की प्रथम त्या मूर्तीवर थोडासा गुलाल उधळावा व 'मंगलमूर्ती मोरया' असा गजर करीत, आणलेल्या तबकात ... «maharashtra times, set 15»

नाती जपण्याचा सोहळा

कडक होऊ नये म्हणून फार पातळही नाही आणि फार जाडही नाही असा मध्यम थापून घेतला की, अनारसे तयार होतात...३३ अनारसे एका तबकात (पहिल्याच अधिक मासाला चांदीचे तबक देण्याची पद्धत आहे.) मध्ये दीप प्रज्ज्वलित करून बाजूला अनारसे ठेवून जावयाला ... «maharashtra times, giu 15»

धोंडे खायला जावई निघाले सासुरवाडीला

आपल्या ऐपतीनुसार देवाच्या पूजेची चांदीची उपकरणी (निरांजन, पंचारती, तबक, तांब्या, भांडे, कलश, कोयरी, कुंकवाचा करंडा, ताम्हन, पळी, पंचपात्र, उदबत्तीची सोंगटी, घंटा, अभिषेक पात्र इ.) दानात दिली जातात. सवाष्णींच्या ओट्या भरणे; तसेच ... «Lokmat, giu 15»

'लोभस चित्रपत्रां'चा हृदयस्पर्शी व्यवहार …

वाढदिवसाच्या पत्रावर मात्र आवर्जून फुलांचा गुच्छ, निरांजनाची तेवणारी वात, ओवाळणीचे तबक रेखाटले जाते. ठरवून काही काढत नाही, मनात आपोआप जागे होते आणि उमटते... असे ते म्हणतात. आपल्या चित्रपत्रांविषयी कल्याणकर आजोबांच्या भावना ... «Divya Marathi, mag 15»

अजय सिंह की कलम से : बदहाली के मझधार में खुशहाली …

बल्कि हमारे अपने आंगन के ठठेरी बाज़ार की गली में कभी गुजरते वक़्त छेनी हथौड़ी सी निकलने वाली आवाज़, गोप की बिनावट, मुग़ल परताजी, बंगाली नखास, गढ़ाई का काम, बर्तन का काम, तबक के काम जैसे दो दर्जन से ज्यादा कलाओं की दास्तान सुनाया ... «एनडीटीवी खबर, mag 15»

ब्लॉग: सियासी लड़ाई की ज़मीन होगी भूमि अधिग्रहण

... उनके नजरीये को सामने नहीं रखा गया और संसद सदस्यों के बल पर कानून बन भी गया तो यह निश्चित है कि आप पुलिस बल जमीन अधिग्रहण नहीं कर पायेंगे. और किसी तरह कर भी लिये तो समय पर कल कारखाने नहीं लग पायेंगे. तबक अगला लोकसभा चुनाव सामने होगा. «ABP News, apr 15»

वाराणसी : बजट से निराश हैं बनारस के दस्तकार

यह निराशा सिर्फ लकड़ी के कारीगरों में ही नहीं, बल्कि बनारस के ठठेरी बाज़ार की गली में कभी गुजरते वक़्त झेनी हथौड़ी-से निकलने वाली आवाज़, गोप की बिनावट , मुग़ल परताजी, बंगाली नखास, गढ़ाई का काम, बर्तन का काम, तबक के काम जैसी दो दर्जन से ... «एनडीटीवी खबर, mar 15»

INDIA के 29 STATES और वहां के ख़ास पकवान

फेमस डिश- गुस्तबा, तबक मज़, दम आलू, हाक और करम का साग. क्या खास- गुस्तबा, बकरे के मीट से बनता है। तबक मज़ भी एक नॉन वेजिटेरियन डिश है, जो मेमने के मीट से बनती है। वहीं हाक और करम का साग एक हरी पत्तेदार सब्ज़ी से बनी हुई डिश है। राज्य- पंजाब. «दैनिक भास्कर, ott 14»