Scarica l'app
educalingo
a latere
" - Brancaleone: Quella pallida, ma appetibile, chi è? - Teofilatto: Mia sorella. - Brancaleone: No, no, intendo quella a latere con la faccia da baldracca! - Teofilatto: Mia madre."
Vittorio Gassman

Significato di "a latere" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI A LATERE

a latere


CATEGORIA GRAMMATICALE DI A LATERE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
A latere è una locuzione.
La locuzione grammaticale è un gruppo di due o più parole che funziona come un'unità lessicale con significato proprio.

CHE SIGNIFICA A LATERE IN ITALIANO

A latere

A latere è una locuzione latina che significa letteralmente "da un lato", "collateralmente", "accanto". In generale, ha il significato di associato a o in margine a, ad esempio quando si parla di un evento secondario che avviene in concomitanza di uno principale.

definizione di a latere nel dizionario italiano

La prima definizione di a latere nel dizionario è cardinale incaricato di rappresentare il pontefice in missioni particolari. Altra definizione di a latere è consigliere a., magistrato che affianca il presidente di un tribunale. A latere è anche di chi affianca e fa le veci di un'altra persona.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON A LATERE

assistere · battere · carattere · combattere · cratere · di potere · discutere · elatere · estere · lettere · mettere · permettere · poliestere · potere · resistere · riflettere · ripetere · smettere · statere · trasmettere

PAROLE CHE COMINCIANO COME A LATERE

a giovamento di · a godet · à gogo · a grande distanza · a grandi linee · à jour · a la · à la coque · à la page · a la page · a lato · a le · a libro · a lo · a luci rosse · a lume di naso · a lungo · a macchie · a macchinetta · a malapena

PAROLE CHE FINISCONO COME A LATERE

abbattere · ammettere · andare a sbattere · clistere · commettere · competere · compromettere · connettere · desistere · emettere · esistere · fottere · immettere · insistere · premettere · promettere · rimettere · sbattere · scuotere · sussistere

Sinonimi e antonimi di a latere sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «A LATERE»

a latere · latere · giudice · maxiprocesso · aestiva · pronuncia · significato · locuzione · latina · letteralmente · lato · collateralmente · accanto · generale · associato · margine · esempio · quando · parla · evento · secondario · treccani · ‹a · làtere› · locuz · propr · fianco · espressione · usata · funzione · attributiva · designare · funzionarî · affiancano · coadiuvano · altri · garzanti · linguistica · dice · persona · affianchi · altra · ruoli · particolare · importanza · termine · dizionari · repubblica · eccl · legato · cardinale · incaricato · rappresentare · pontefice · missioni · particolari · consigliere · corriere · della · sera · parte · collegio · giudicante · presiede · accordo · wikizionario · modifica · open · book · amplia ·

Traduzione di a latere in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI A LATERE

Conosci la traduzione di a latere in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di a latere verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a latere» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

条纹
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

las franjas
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

To latere
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

किनारे
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هامش
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

интерференционные полосы
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

as franjas
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রত্যন্তে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

les franges
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pinggir
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Zu latere
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

フリンジ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

프린지
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ing pinggiran
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rìa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

எல்லைப்புறங்கள்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मार्जिन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

saçaklar
70 milioni di parlanti
it

italiano

a latere
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

frędzle
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

інтерференційні смуги
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

franjurile
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τα κρόσσια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

die rand
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fransarna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utkanten
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di a latere

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «A LATERE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di a latere
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «a latere».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su a latere

ESEMPI

CITAZIONI CON «A LATERE»

Citazioni e frasi famose con la parola a latere.
1
Vittorio Gassman
- Brancaleone: Quella pallida, ma appetibile, chi è? - Teofilatto: Mia sorella. - Brancaleone: No, no, intendo quella a latere con la faccia da baldracca! - Teofilatto: Mia madre.

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «A LATERE»

Scopri l'uso di a latere nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a latere e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
Diverse sono le specie dei legati, che alcuni li dicono di tre sorta; i legati a latere o de latcre, i legati mìssì, ed i legati nati. I legati a latere o de latere sono i cardinali che il sommo Pontefice manda in ambasciata; chiamansi legati a latere o de ...
Gaetano Moroni, 1846
2
Memorie della Reale Accademia delle Scienze: dal 1852 in ...
Lasiocephala taurus : mas. a longitudo naturalis — A inseclum auctum a latere visum — B caput a latere visum cum antennarum parte, palpisque maxil- taribus et labialibus — C caput a dorso visum — D abdominis segmentum ultimum cum ...
Reale Accademia delle Scienze (Napoli), 1857
3
La diplomazia pontificia: da Silvestro i a Giovanni Paolo II ...
I legati a latere II numero sempre crescente dei legati cardinalizi fino alla metà del xII secolo andò di pari passo con la crescente importanza della dignità cardinalizia. Grazie a papa Adria- no iv (1154-1159) si ebbe per la prima volta una ...
Michael F. Feldkamp, 1998
4
Le locazioni ad uso commerciale
Successione nel contratto a latere conductoris Mentre l'art. 36 L. 392/78 si occupa della cessione o sublocazione del contratto di locazione ad uso diverso nel caso di trasferimento dell'azienda per atto tra vivi, il successivo art. 37 disciplina ...
Marcello Sinisi, 2010
5
Disionari piemontèis, italien, latin e fransèis, conpöst
Legato , titoio , che si tía a' Cardinali , quando vanno ne'governi della Chie- sa ; legato , légalas ponli/icius , légat. Legato a latere , dicesi un Cardinale inviato slraordi- nariamente dal Papa presso d'alcuno dei Principi Cattoii- ci , legato a ...
Casimiro Zalli, 1815
6
Memorie storiche dell'antichissimo municipio ora terra ...
Item, de Miranda filia Marotie petia, vinee integra posita, in territorio Aricien.. in. Canaleto. qui est inter affines a p.° latere vinea Johannis Leonis a a.latere Sylva 83.? latere- vinea suprascripti. monasterii a 4.? latere Palmatario Leoni3. de<Itra .
Emmanuele Lucidi, 1796
7
Monumenti ravennati de' secoli di mezzo per la maggior parte ...
Rav. phia S- Zaccaria- loco ubi dicitur metano, iuxta viam magiJffflm, quæ via nunc est borcom, a latere anteriori. versus flumen rapif, iura Serenissimi DuCalis Dominii Veneriarum. loco olim dominorum «1'. Polenta , mediante fossato Boane/ lif ...
‎1804
8
Archivum Historiae Pontificiae
Unde legatus iste poterat ei [patrono] praeiudicare, et eo inconsulto ecclesiam conferre... fit hoc intellige de legato misso a latere domini papae. Alii vero legati... qui hoc habent ex privilegio, hoc non possunt. infra eodem officii liber vi (VI° ...
9
La famiglia le persone. Aggiornamento
L'orientamento giurisprudenziale piu` risalente sul punto si poneva in posizione nettamente restrittiva rispetto alla validita` ed efficacia degli accordi a latere non sottoposti ad omologa, sulla scorta della teoria che ravvisava nel provvedimento  ...
Rita Rossi, 2009
10
Bullarii Romani continuatio, Summorum Pontificum Clementis ...
88 M MARCHIO ti 89 582 LEGATUS A LATERE Eminentissimus cardinalis Benvenuti eligitur legatus a latere ad ef- fectum compescendi insurrectio- nem in bonnullis partibus ditio- nis PofUiuciae, Const. .2 . „ > 2 Eminentissimus cardinaìis ...
Église catholique, 1857

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «A LATERE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino a latere nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nucleare iraniano, arriva l'accordo a Vienna - Wired
A latere dell'accordo, arriva dall'Agenzia internazionale per l'energia atomica anche l'annuncio di una firma congiunta con l'Iran per una road ... «Wired.it, lug 15»
2
Cetona: storia e tradizione tornano a vivere nella Corsa delle Brocche
... contrade: Porta a Latere, Porta Castello e Porta Capperoni. Ad arricchire la festa e il suo legame con la storia locale saranno il corteo storico, ... «SienaFree.it, lug 15»
3
Trieste, la Revas a rischio crac finisce in Tribunale - Cronaca - Il …
... già titolare della “pratica” Cividin nonché giudice a latere per altre note questioni, come ad esempio Coop operaie o Settimo Costruzioni, nei ... «Il Piccolo, lug 15»
4
Nimis, accusò un vigile d'averlo colpito: condannato a 20 mesi …
Per la Corte triestina presieduta da Francesca Morelli (a latere Donatella Solinas e Gloria Carlesso) non era stata altro che una messinscena. «Il Messaggero Veneto, lug 15»
5
Caso Goracci, ammesse tutte le parti civili. I giudici rigettano le …
La prima vera udienza davanti al collegio del tribunale penale di Perugia, presieduta dal giudice Gaetano Mautone ( a latere Noviello e ... «Umbria 24 News, lug 15»
6
Astino, vini in degustazione Si parte con il sauvignon blanc …
... un ciclo di degustazioni pensato a latere della mostra Camminare la Terra per proporre la cultura gastronomica «secondo Veronelli», a cura ... «L'Eco di Bergamo, lug 15»
7
Droga a Porto Empedocle, una condanna - Giornale di Sicilia
... dal presidente della prima sezione penale Giuseppe Melisenda Giambertoni con i giudici a latere Michele Còntini e Agata Anna Genna. «Giornale di Sicilia, lug 15»
8
Saipem in brutte acque sia in Borsa che in tribunale e si teme per l …
A latere della richiesta di processo avviata dai Pm per i vertici Saipem ed ENI, c'è la vicenda di Tullio Orsi, ex presidente di Saipem Algeria, che ... «Il Messaggero, lug 15»
9
Tutti i dubbi di Oscar Giannino sull'intesa alla greca - Formiche
A latere del negoziato di ieri notte, alcuni euromembri tra cui l'Italia hanno dichiarato la propria disponibilità anche a ulteriori linee di credito ... «Formiche.net, lug 15»
10
Lamezia: condannati Davide Giampà e Francesco Morello per …
Il presidente Carè, con a latere Aragona e Martire, ha deciso di accogliere in parte la tesi della difesa facendo decadere l'accusa di tentato ... «Il Lametino, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. A latere [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/a-latere>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT