Scarica l'app
educalingo
accappiettare

Significato di "accappiettare" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ACCAPPIETTARE

ac · cap · piet · ta · re


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACCAPPIETTARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Accappiettare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA ACCAPPIETTARE IN ITALIANO

definizione di accappiettare nel dizionario italiano

La definizione di accappiettare nel dizionario è fermare con cappietti: a. la biancheria.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON ACCAPPIETTARE

accettare · adattare · adottare · affittare · aspettare · buttare · contattare · dettare · formattare · intercettare · lottare · nettare · progettare · resettare · riscattare · rispettare · scattare · settare · sfruttare · trattare

PAROLE CHE COMINCIANO COME ACCAPPIETTARE

accaparrare · accaparrarsi · accaparratore · accapezzare · accapezzatore · accapezzatura · accapigliamento · accapigliare · accapigliarsi · accapigliatura · accapo · accapparrare · accappatoio · accappiare · accappiatura · accapponare · accapponatura · accappucciare · accaprettare · accapricciare

PAROLE CHE FINISCONO COME ACCAPPIETTARE

affettare · allattare · approfittare · assoggettare · boicottare · chattare · contrattare · debuttare · dirottare · disinfettare · etichettare · far rispettare · fruttare · gettare · iniettare · obiettare · pernottare · proiettare · slittare · sospettare

Sinonimi e antonimi di accappiettare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «ACCAPPIETTARE»

accappiettare · accappiettare · wikizionario · contenuto · aperto · alla · coniugazione · regionale · toscano · fermare · piccoli · cappi · conjugate · italian · conjugation · verb · verbs · conjugated · tenses · with · infinitive · accappietto · accappiettato · table · cactus · egli · ella · abbiamo · avete · essi · hanno · accappiettatoaccappiettare · significato · dizionari · repubblica · piet · accappiétto · tosc · cappietti · biancheria · grandi ·

Traduzione di accappiettare in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ACCAPPIETTARE

Conosci la traduzione di accappiettare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di accappiettare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «accappiettare» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

accappiettare
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

accappiettare
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

accappiettare
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

accappiettare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

accappiettare
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

accappiettare
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

accappiettare
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

accappiettare
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

accappiettare
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

accappiettare
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

accappiettare
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

accappiettare
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

accappiettare
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

accappiettare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

accappiettare
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

accappiettare
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

accappiettare
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

accappiettare
70 milioni di parlanti
it

italiano

accappiettare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

accappiettare
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

accappiettare
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

accappiettare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

accappiettare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

accappiettare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

accappiettare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

accappiettare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di accappiettare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACCAPPIETTARE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di accappiettare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «accappiettare».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su accappiettare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «ACCAPPIETTARE»

Scopri l'uso di accappiettare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con accappiettare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rimario letterario della lingua italiana
accapacciare (!., r.) accaparrare (t.) 4 accapellare (r.) accapezzare (t.) accapigliare (r.) accapitellare (t.) I accapitolare (t.) accappare (t.) accappiare (t.) accappiettare (t.) accapponare (t., r.) accappucciare (t., r.) accaprettare (t.) accapricciare (i., r.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
2
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Cabblà, Accappiare, t'abbia i pagn del lavandce : Accappiettare i panni pei- le cocche. Cabina (P. N.), «Dalla mia cabina sul Verhano, tcdeva pasta fin la riva » : « Dalla mia eaoina sul piroscafo vedevo come scorrere la spiaggia. Cabriolè (D.
Cletto Arrighi, 1896
3
Vocabolario nomenclatore, illustrato: (Spiega e suggerisce ...
Accappiettare, allogare, ammaliare, appuntare il bucato, dare un bucato, imbucatare, inconcare, lavare il bucato, liscivare, rinconcare, risciacquare, sconcare, smollare, stendere, strizzare, stropicciare il bucato, tendere: veggasi a bucato.
4
Dizionario Milanese-Italiano: col repertorio Italiano-Milanese
Uabbià i pagn del lavandec: Accappiettare i panni per le cocchc. Cabina (P. N.), « Dalla mia cabina sul Verbano, redera passa via la rira » : « Dalla mia cabina sul piro**cafo vedevo come acorreré la spiaggia. Cabriolé (D. Fr.), Ceeta, (Nel ...
Cletto Arrighi, 1896
5
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
ACCAPPIETTARE, tr. freq. d1 Accappiare. Legare con cappietto. Le lavandaie accaiipiétlano la biancìierìa per tènderla. ACCAPPONARE, tr. Castrare i galletti. § Far accapponar la pèlle. Far rabbrividire; di còse orrìbili a sentirsi. § Anche intr.
Policarpo Petrocchi, 1894
6
Vocabolario italiano-piemontese
Tachesse. Accapigliatwa. Ciacôta. Accapitellare. T. dei legatori di libri. Cusí i capitel dël liber. Accappatoio. Mantlii'ia da toalèta. Pegnoàr, Pinoàr e antic. Pinoèr. Accappiare. Lié, Lighè, Fè la leñ- gassa. Accappiatura. Lengassa. Accappiettare.
Giuseppe Gavuzzi, 1896
7
Dizionario Milanese-Italiano col repertorio ...
Cabbià i pagn del lavandes : Accappiettare i panni per le oocche. Cabina (P. N.), « Dalla mía cabina sul Verbano, vedeva passa via la rira » : « Dalla mia cabina sul piróscafo vedevo come scorrere la spiaggia. Cabriole (D. Fr.), Cesta, (Nel ...
Carlo Righetti, 1896
8
Il vocabolario nomenclatore
Accappiettare, allogare, ammollare, appuntare il bucato, dare un bucato, imbucatare, inconcare, lavare il bucato, liscivare, rinconcare, risciacquare, sconcare, smollare, stendere, strizzare , stropicciare il bucato , tendere : veggasi a bucato.
Palmiro Premoli, 1989
9
Dizionario della lingua italiana
Dietro lor tenne con modo Che dentro gli ebbe serrati Con un chiavistello solo, E po' disse: questo modo Così tosto non si scappia. SCAPPIETTARE. (G.M.J V. a. Sciogliere dal cup- pielto. Il contr. di Accappiettare (V.). Scappietta la biancheria ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1872
10
Studi di lessicografia italiana
Così la sopravvivenza di espressioni come sconcare e accappiettare sembra strettamente connessa ad un particolare modo di fare il bucato e di appendere i panni ad asciugare, così come l' accompagnatura delle merci da parte dei gabellieri ...
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Accappiettare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/accappiettare>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT