Scarica l'app
educalingo
accavalciare

Significato di "accavalciare" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ACCAVALCIARE

ac · ca · val · cia · re


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACCAVALCIARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Accavalciare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA ACCAVALCIARE IN ITALIANO

definizione di accavalciare nel dizionario italiano

La definizione di accavalciare nel dizionario è mettere, mettersi a cavalcioni, stare sopra qualcosa come a cavallo: a. il davanzale della finestra.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON ACCAVALCIARE

accorciare · agganciare · annunciare · beneficiare · bruciare · cominciare · denunciare · incominciare · incrociare · lanciare · lasciare · minacciare · ricominciare · rilanciare · rilasciare · rinunciare · schiacciare · sganciare · tralasciare · verniciare

PAROLE CHE COMINCIANO COME ACCAVALCIARE

accattivare · accattivarsi · accatto · accattolica · accattonaggio · accattonare · accattone · accattoneria · accavalcare · accavalcatura · accavalcioni · accavallamento · accavallare · accavallarsi · accavallatrice · accavallatura · accavezzare · accavigliare · accavigliatore · accavigliatura

PAROLE CHE FINISCONO COME ACCAVALCIARE

abbracciare · allacciare · associare · baciare · bilanciare · bocciare · cacciare · incorniciare · pisciare · pronunciare · rintracciare · riverniciare · rovesciare · sbirciare · sbocciare · scacciare · sciare · sfociare · strisciare · tracciare

Sinonimi e antonimi di accavalciare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «ACCAVALCIARE»

accavalciare · accavalciare · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · alla · coniugazione · mettersi · cavalcioni · accavallare · hoepli · parola · mettere · stare · sopra · qualcosa · come · cavallo · davanzale · della · finestra · gambe · metterle · sull · altra · treccani · achevalchier · chevalchier · cavalcare · accavàlcio · cosa · stando · etimologia · home · informazioni · abbreviazioni · contatti · ricerca · accasciare · accatricchiarsi · accattare · accecare · accecatoio · accedere · significato · dizionari · repubblica · cià · accavàlciano · accavalciànte · accavalciàto · garzanti · linguistica · avere · sedia · accavallarle · lessicografia · crusca · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · sapere · estens · valicare · scavalcare · porsi · simil · gamba · sponde · accavalciava · altro · salv · solo · dice · modo · dire · incrociare · data · etimo · cheval · glosbe ·

Traduzione di accavalciare in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ACCAVALCIARE

Conosci la traduzione di accavalciare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di accavalciare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «accavalciare» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

accavalciare
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

accavalciare
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

accavalciare
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

accavalciare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

accavalciare
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

accavalciare
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

accavalciare
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

accavalciare
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

accavalciare
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

accavalciare
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

accavalciare
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

accavalciare
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

accavalciare
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

accavalciare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

accavalciare
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

accavalciare
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

accavalciare
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

accavalciare
70 milioni di parlanti
it

italiano

accavalciare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

accavalciare
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

accavalciare
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

accavalciare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

accavalciare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

accavalciare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

accavalciare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

accavalciare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di accavalciare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACCAVALCIARE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di accavalciare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «accavalciare».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su accavalciare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «ACCAVALCIARE»

Scopri l'uso di accavalciare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con accavalciare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dizionario della lingua italiana
ACCAVALCATO. Pari. pass. Da Accavalcare. [Cam] Cecch. Comm. 1. 6. lo non vorrei che tu mi mettessi in qualche matassa, e che io restassi poi accavalcato in sur un asino. ACCAVALCIARE. V. a. Porsi o Star sopra qualsivoglia cosa con ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
1 : Ne seguirà primieramente potersi dare un saggio universale di tutta l'opera insieme , senza pericolo d'accavalcare i tempi , per quello che all' ordine cronologico appartiene. Accavalcato. Partic. pass, di Accavalcare. Accavalciare. Att. Porsi ...
Accademia della Crusca, 1863
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
La differenza è inoltre indicata dall'aualogia della lingua. I AGGAVALCÌARE, Aaaaccme. Questa seconda e voce usata in qualche dialetto toscano, e dice un particolar modo di accavalciare; onde, quand anche gli scrittori non volessero farne ...
Niccolò Tommaseo, 1851
4
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Accavalciare. Salv. Avv. i. Voi. 2. ti- E di cavalcare, e d'accavalciare , e d' accavalckme , che lutti quindi hanno origine, il simigliarne addiviene. ACCEPUTO. add. Alquanto malato. Infermiccio, Malaticcio, Ratti appaio. ACCERTARE, verb. att.
Basilio Puoti (marchese), 1841
5
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
ACCAVALCIARE, CAVALCARE, star sopra qualsivoglia cosa con una gamba da un lato e l'altra dall'altro, a guisa di chi stE a cavallo. Per simil. « Accavalciare un fosso; ponte che accavalcia un fiume, ecc. » Dicesi anche accavalcare, per ...
Stefano Palma, 1870
6
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
ACCAVALCIARE, CAVALClARE, star sopra qualsivoglia cosa con una gamba da un lato 'e l'altra dall'altro, a guisa di chi sta a cavallo. Per simil. - Accavalciare un fosso; ponte che accavalcia un fiume, ecc. » Dicesi anche accavalcare, per ...
‎1870
7
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
ACCAVALCIARE una finestra, mettersi con una gamba fuori. ACCAVALCIARE uno opiù mesi nel pagare o nel riscuotere prima. ACCENDERE. Col cL. F. Barb. . . . Amore lo mio intelletto no- vamente accese, Che di ciascun paese Chiamasse  ...
Niccolò Tommaseo, 1841
8
Vocabulario Domestico
Star sopra qualsivoglia cosa con una gamba da una banda, e l' altra dall'altro. Accavalciare. SALV. Avv. I. Voc. a. 14. E di cavalcare, e d'accavalciare , e d' accavalcionc , che tutti quindi hanno origine, il simigliante addiviene. ACCEPUTO. Ano ...
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
1: Ne seguirà. primicramente potersi dare. un saggio universale di tutta l'opera insieme, senza pericolo d'accavalcare i tempi, per quello che all' ordine cronologico appartiene. ACCAVALCATO. Partic. pass. di Accavalcare. ÀCCAVALCIARE.
‎1863
10
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
A cavallo, A cavalluccio , A covalciom', A covoliere. Cavalcare, Accavalciare, Abboccore. A cavallo, Sul cavallo. Gli atti che questi modi denotano nella lingua de' Toscani, altro modo non hanno' in parecchi altri dialetti d'Italia che il gene' rico a ...
Niccolò Tommaseo, 1867
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Accavalciare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/accavalciare>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT