Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "agguardare" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AGGUARDARE

ag · guar · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AGGUARDARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Agguardare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA AGGUARDARE IN ITALIANO

definizione di agguardare nel dizionario italiano

La definizione di agguardare nel dizionario è guardare attentamente.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON AGGUARDARE


abbordare
ab·bor·da·re
accordare
ac·cor·da·re
azzardare
aʒ·ʒar·da·re
bardare
bar·da·re
bombardare
bom·bar·da·re
bordare
bor·da·re
concordare
con·cor·da·re
guardare
guar·da·re
incordare
in·cor·da·re
raccordare
raccordare
recordare
recordare
riaccordare
riac·cor·da·re
ricordare
ri·cor·da·re
riguardare
ri·guar·da·re
ritardare
ri·tar·da·re
salvaguardare
sal·va·guar·da·re
sciabordare
scia·bor·da·re
scordare
scor·da·re
smerdare
ʃmer·da·re
tardare
tar·da·re

PAROLE CHE COMINCIANO COME AGGUARDARE

aggrovigliato
aggrumare
aggruppamento
aggruppare
aggrupparsi
aggruzzolare
agguagliabile
agguagliamento
agguagliare
agguagliatoio
agguagliatore
agguaglio
agguantare
agguantarsi
agguatare
agguato
aggueffare
agguerrimento
agguerrire
agguerrito

PAROLE CHE FINISCONO COME AGGUARDARE

assordare
bagordare
cardare
debordare
discordare
imbardare
infardare
lardare
lordare
ragguardare
risguardare
sbiliardare
sbordare
sbugiardare
schiavardare
sguardare
spulardare
strabordare
traguardare
trasbordare

Sinonimi e antonimi di agguardare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «AGGUARDARE»

agguardare agguardare significato dizionari repubblica guar agguàrdo intr essere guardare attentamente treccani considerare vedemo cittadi italia bene volemo cinquanta anni grandi lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze sapere disus xiii certa attenzione aggiardaiie guardera testi parig camp dant comm testo coroinelli teqge comp test vola coniugazione transitivo intransitivo ausiliare

Traduzione di agguardare in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AGGUARDARE

Conosci la traduzione di agguardare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di agguardare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «agguardare» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

agguardare
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

agguardare
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

agguardare
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

agguardare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

agguardare
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

agguardare
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

agguardare
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

agguardare
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

agguardare
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

agguardare
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

agguardare
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

agguardare
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

agguardare
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

agguardare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

agguardare
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

agguardare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

agguardare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

agguardare
70 milioni di parlanti

italiano

agguardare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

agguardare
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

agguardare
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

agguardare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

agguardare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

agguardare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

agguardare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

agguardare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di agguardare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AGGUARDARE»

Il termine «agguardare» si utilizza appena e occupa la posizione 103.765 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
6
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «agguardare» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di agguardare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «agguardare».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AGGUARDARE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «agguardare» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «agguardare» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su agguardare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «AGGUARDARE»

Scopri l'uso di agguardare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con agguardare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Affricino, regislr. dalla Crus. pitler. AFFRICO. Affmcogxo. Affummare, o Affusare. Affummato, o Affumato. Agherbino, o Gherbino, o Garbino. Agoraio. Aguaglianza, o Agguaglianza. Agvard amento, o Aggv armamento. Aguardare, o Agguardare.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
2
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Affrico. Affricogso. Affummare, o Affumare. Affumicato, o Affumato. Agherbino, o Guerrino, o Garbino. Agoraio. Aguaglianza, o Agguaglianza. Aguardamento, o Agguard amento. Aguardare, o Agguardare. Aguastare. Aguatare, o Agguatare.
Giovanni Gherardini, 1843
3
La composizione del mondo
La scurazione della Luna è segno ch'en tra lo corpo del Sole, e lo » corpo della Luna sta un altro corpo ottuso, lo quale non lassi passare la » luce del Sole, et empedementesca lo Sole, e steali denanti da non potere » agguardare, ...
Ristoro d'Arezzo, Enrico Narducci, 1859
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
s. m. V. A. L' agguardare. Il Lo essere fatto spettacolo ad altrui. Agguardare. 0. all. Y. A.-Guardar diligentemente. II per mal. Considerare. P. pret. Aoounn1ix'rit. - paa 'a~ Acoiiliiim'm~ Aggunrdatore-«tl'lcmWt'b. Chi 0 Che agguarda. Agguataro.
Pietro Fanfani, 1865
5
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Ассимпммвыто . L' agguardare . Ln. титр/то ‚ fpnu/.xxur Gf, о'еап; . Alálrt. 45. ' AGGUARDARE. Guardar diligenremen¢ le, Confldemre . Lat. идти/инки ‚ contemplan' ‚ [peru/an' . Gr. имен“: . G. V. xx. 3. 8. Albert. 60. АссиАтАк: . Aguarzre.
‎1739
6
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
2. retinere, a. 2. Agguantato. add. da Agguantare: Сотpre/termas, Cic рте/ деревни, Virg. арpreltensus, a, um. Svet. Agguardamento. L'agguardare: Obtutus , us, m. aspertus, us, m. Cic. intuilus. us, ш. Quint. prospectus, us, m. Ovid. visus, us, m.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
7
La composizione del mondo, testo ital. pubbl. da E. Narducci
La scurazione della Luna è segno ch'en tra lo corpo del Sole, e lo corpo della Luna sta un altro corpo ottuso, lo quale non lassi passare la luce del Sole, et empedementesca lo Sole, e steali denanti da non potere agguardare, et allumenare la ...
Ristoro (d'Arezzo.), Enrico Narducci, 1859
8
La composizione del mondo di Ristoro d'Arezzo testo italiano ...
La scurazione della Luna è segno ch'en tra lo corpo del Sole, e lo corpo della Luna sta un altro corpo ottuso, lo quale non lassi passare la luce del Sole, et empedementesca lo Sole, e steali denanti da non potere agguardare, et allumenare la ...
Ristoro d'Arezzo, 1859
9
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
Gravaccio , rcslando a gli'Antichi Gruacñ, ciuolo: e solamente potrem pigliarne licenZa di dir Gravitamento per ispiegar l'atto del Gravitarc, giacche non v'è altra voce che lo spieghi . .Agguardare con due G , quantunque dalla Crusca si reg-' stri ...
‎1724
10
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
(V. AGGUARDARE nella Leuigr. ital.) S. Accuannarnaro, per Lo essere fatto spettacolo ad altrui. -E io, male agurato e in tanti mali gittato del parentale regno, in agguardumento e beffe degli uomini, di me medesimo non so eh'io mi facia.
‎1857

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Agguardare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/agguardare>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z