Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aghetto" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AGHETTO

a · ghet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AGHETTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Aghetto è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AGHETTO IN ITALIANO

definizione di aghetto nel dizionario italiano

La prima definizione di aghetto nel dizionario è dim. di “àgo”. Altra definizione di aghetto è stringa; cordoncino terminante con un puntale metallico. Aghetto è anche cordellina che indica il grado o l'incarico.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON AGHETTO


archetto
ar·chet·to
banchetto
ban·chet·to
blocchetto
bloc·chet·to
boschetto
bo·schet·to
brachetto
bra·chet·to
caschetto
ca·schet·to
cricchetto
cric·chet·to
dischetto
di·schet·to
fiocchetto
fioc·chet·to
ghetto
ghet·to
grechetto
gre·chet·to
laghetto
laghetto
mughetto
mu·ghet·to
pacchetto
pac·chet·to
picchetto
pic·chet·to
sacchetto
sac·chet·to
seghetto
se·ghet·to
spaghetto
spa·ghet·to
traghetto
tra·ghet·to
tronchetto
tron·chet·to

PAROLE CHE COMINCIANO COME AGHETTO

agguantare
agguantarsi
agguardare
agguatare
agguato
aggueffare
agguerrimento
agguerrire
agguerrito
aghà
aghifoglia
aghiforme
aghirone
agi
agiare
agiata
agiatamente
agiatezza
agiato
agibile

PAROLE CHE FINISCONO COME AGHETTO

alberghetto
amichetto
bianchetto
chierichetto
cicchetto
fianchetto
funghetto
giacchetto
giochetto
larghetto
lucchetto
maghetto
moschetto
palchetto
rocchetto
ronchetto
tocchetto
trabocchetto
turchetto
zucchetto

Sinonimi e antonimi di aghetto sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «AGHETTO»

aghetto aghetto treccani aghétto uncinetto cordoncino puntale metallico usato legare scarpe allacciare busti altri lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze informazioni utili dizy curiosità italiana anagrammi definizioni storiche inverso ricerca traduce lingue wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum insieme calze puntali sbracciar volendo stivaletti bambini fascette alle donne infilando sciorre aghetti wiktionary plural aglet shoelace aiguillette military retrieved from http index title=aghetto oldid= traduzione dicios traduzioni miglior gratuito dizionari corriere sera scopri termine metallo simili stringa passamano laccio repubblica ghét àgo terminante cordellina indica grado incarico dial hoepli tante altre garzanti

Traduzione di aghetto in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AGHETTO

Conosci la traduzione di aghetto in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di aghetto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aghetto» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

aghetto
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

aghetto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

aghetto
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

aghetto
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

aghetto
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

aghetto
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aghetto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

aghetto
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aghetto
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aghetto
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

aghetto
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

aghetto
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

aghetto
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aghetto
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aghetto
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

aghetto
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

aghetto
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aghetto
70 milioni di parlanti

italiano

aghetto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

aghetto
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

aghetto
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aghetto
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

aghetto
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aghetto
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aghetto
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aghetto
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aghetto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AGHETTO»

Il termine «aghetto» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 71.157 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aghetto» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aghetto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «aghetto».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AGHETTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aghetto» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aghetto» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su aghetto

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «AGHETTO»

Scopri l'uso di aghetto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aghetto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
È fatto di forte tela addoppiata e impuntita : armato di stecche di balena, d' acciaio, o anche di legno : allacciasi davanti o di dietro con l' aghetto. PETTORINA, pezzo triangolare. impuntito, e fortemente ortato, che colla punta all' in giù ponesi ...
Giacinto Carena, 1859
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Aghetit', quellasorta d'aghi con cui si stringono gli stivaletti a'bambini , le fascette alle donne, infilando ne'buchl dello stivale o della fascetta l'aghetto stesso con un cordoncino. Nella lingua parlata , l'aghetto e ilcordoncino con insieme due ...
‎1840
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Aghetti , quella sorte d'aghi con cui si stringono gli stivaletti a' bambini , le fascette alle donne , infilando ne' buchi dello Stivale o della fascetta l'aghetto stesso con un cordoncino. Nella lingua parlata . l' aghetto e il cordoncino con insieme due ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
L'aghetto dicesi stringa al suo uflizip; la stringa dicesi aghetto dalle due punte in cui termine. lo dirò dunque piuttosto: infilare l'aghetto, allentare la stringa. La stringa per altro può essere senza l'aghetto in cima, può infilarsi da sé. Ago, Spillo.
Niccolò Tommaseo, 1851
5
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
chiamanlo anche Passamano, quando l'aghetto è lavorato sul tombolo. . Puntale dell'aghetto , è un finimento appuntato d'ottone o di latta all'un de' capi dell' aghetto per farlo agevolmente passare nei due ordini dei bucolini della fascetta,  ...
Giacinto Carena, 1846
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
Cordoneino con puntale di metallo peruso d'allacciar busii, stivaletti, ec., che anche si dice Stringa. - Dopo ch'io l' ebbi finalmente messa (hLimu) su'l letto,... mi messi a volerla sfibbiare; e il diavolo appunto... fece fare un nodo all'aghetto, ch'i'  ...
7
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Aglwtti, quella sorta d'aghi con cui si stringono gli stivaletti a' bambini, le fascette alle donne, infilando ne'buchl dello stivale o della fascetta l'aghetto stesso con un cordoncino. Nella lingua parlata , l'aghetto e il cordoncino con insieme due ...
Niccolò Tommaseo, 1838
8
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Aghetto, Quadrella, Possa/nano, Stringa, Correg' gin, Sovattolo, Correggiuolo. Il guadrello è grosso ago a tre canti, di cui si servono i tappczzieri per cucir materasso, e i fiascai er mettere insieme la pa' glia da vestire i fiirschi. Aghetti, quella ...
Niccolò Tommaseo, 1867
9
Supplemento à vocabularj italiani
AGHETTO. Sust. m. Cordoncino con puntale di metallo per uso d'allacciar busti, stivaletti, ec. , che anche si dice Stringa. - Dopo eh' io l' ebbi finalmente messa (la Lisetta ) su'l letto,... mi messi a volerla sfibbiare; e il. diavolo appunto... fece fare ...
Giovanni Gherardini, 1852
10
Teorica de' sinonimi italiani
Il puntale dell'aghetto può bensì presentare una forma simile a quella dell' ardiglione della fìbbia ; ma questa non può dirsi identica ad Aghetto; e perciò il congiungere qualche cosa colla fibbia è ben diverso dal congiungerla coli' aghetto.
Giovanni Romani, 1825

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AGHETTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aghetto nel contesto delle seguenti notizie.
1
MotoGP Sachsenring 2015. Le pagelle del GP di Germania
Aghetto della bilancia. VALENTINO ROSSI 8. Fino a tre giri dalla fine sembrava che il secondo posto non gli potesse sfuggire, perché non c'era ... «Moto.it, lug 15»
2
MotoGP Sachsenring 2015. Le pagelle del GP di Germania
Aghetto della bilancia. VALENTINO ROSSI 8. Fino a tre giri dalla fine sembrava che il secondo posto non gli potesse sfuggire, perché non c'era ... «Moto.it, lug 15»
3
Allergia stagionale: come combattere starnuti a raffica e occhi arrossati
L'esame, che si chiama prick test, consiste nella applicazione di goccioline su un braccio e una piccola puntura (aghetto di 1 millimetro) per ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, mag 15»
4
Allergia stagionale: come combattere starnuti a raffica e occhi arrossati
L'esame, che si chiama prick test, consiste nella applicazione di goccioline su un braccio e una piccola puntura (aghetto di 1 millimetro) per ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, mag 15»
5
Testimonianza. Sono qui, per raccontarvi come respira il Servizio …
Sono più o meno le 6 quando senza neanche accorgermene il laccio emostatico stringe il mio braccio sinistro e attraverso un piccolo aghetto ... «InfermieristicaMente, mag 15»
6
Testimonianza. Sono qui, per raccontarvi come respira il Servizio …
Sono più o meno le 6 quando senza neanche accorgermene il laccio emostatico stringe il mio braccio sinistro e attraverso un piccolo aghetto ... «InfermieristicaMente, mag 15»
7
Cotoletta, un superclassico Ma in versione nocciolata
Tritate le nocciole e unitele al pangrattato con qualche aghetto di rosmarino. Passate la carne nell'uovo sbattuto e poi nel composto di ... «L'Eco di Bergamo, feb 15»
8
Cotoletta, un superclassico Ma in versione nocciolata
Tritate le nocciole e unitele al pangrattato con qualche aghetto di rosmarino. Passate la carne nell'uovo sbattuto e poi nel composto di ... «L'Eco di Bergamo, feb 15»
9
Diabete, addio aghi. Per misurare la glicemia oggi basta un …
... diabete e ogni giorno, e più volte al giorno, è costretto a pungersi il dito con l'aghetto per tenerlo sotto controllo e regolare le dosi di insulina. «Fanews.it, gen 15»
10
Diabete, addio aghi. Per misurare la glicemia oggi basta un …
... diabete e ogni giorno, e più volte al giorno, è costretto a pungersi il dito con l'aghetto per tenerlo sotto controllo e regolare le dosi di insulina. «Fanews.it, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aghetto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/aghetto>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z