Scarica l'app
educalingo
appropinquare

Significato di "appropinquare" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI APPROPINQUARE

ap · pro · pin · qua · re


CATEGORIA GRAMMATICALE DI APPROPINQUARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Appropinquare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA APPROPINQUARE IN ITALIANO

definizione di appropinquare nel dizionario italiano

La definizione di appropinquare nel dizionario è avvicinare, appressare. Appropinquare è anche avvicinarsi, appressarsi.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON APPROPINQUARE

acquare · adacquare · adequare · annacquare · colliquare · continuare · effettuare · equare · inacquare · innacquare · liquare · obliquare · pasquare · perequare · quare · riannacquare · risciacquare · sciacquare · scialacquare · sperequare

PAROLE CHE COMINCIANO COME APPROPINQUARE

approfondito · approntabile · approntamento · approntare · approntatura · appropiare · appropiarsi di · appropinquamento · appropinquarsi · approposito · approposito di · appropriabile · appropriamento · appropriare · appropriarsi · appropriarsi di · appropriatamente · appropriatezza · appropriato · appropriazione

PAROLE CHE FINISCONO COME APPROPINQUARE

abituare · accentuare · adeguare · attenuare · attuare · dileguare · dissanguare · evacuare · fluttuare · graduare · individuare · infatuare · insinuare · mestruare · mutuare · perpetuare · rimpinguare · rinsanguare · situare · tatuare

Sinonimi e antonimi di appropinquare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «APPROPINQUARE»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «appropinquare» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE ASSOCIATE CON «APPROPINQUARE»

appropinquare · accostare · significato · coniugazione · appropinquare · treccani · intr · propinquus · vicino · appropìnquo · come · essere · avvicinare · più · spesso · grandi · dizionari · appropinquare† · quà · appropìnquano · appropinquànte · appropinquàto · appressare · rifl · appropinquàrsi · repubblica · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · modifica · intransitivo · antico · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · verbi · italiani · tutti · modi · tempi · verbali · garzanti · linguistica · avere · lett · avvicinare♢ · termine · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · sapere · scherz · appropinquarsiv · pron · avvicinarsi · tutto · consultare · portale · trova · nessun · commento · transitivo ·

Traduzione di appropinquare in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI APPROPINQUARE

Conosci la traduzione di appropinquare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di appropinquare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «appropinquare» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

appropinquare
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

appropinquare
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

appropinquare
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

appropinquare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

appropinquare
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

appropinquare
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

appropinquare
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

appropinquare
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

appropinquare
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

appropinquare
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

appropinquare
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

appropinquare
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

appropinquare
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

appropinquare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

appropinquare
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

appropinquare
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

appropinquare
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

appropinquare
70 milioni di parlanti
it

italiano

appropinquare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

appropinquare
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

appropinquare
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

appropinquare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

appropinquare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

appropinquare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

appropinquare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

appropinquare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di appropinquare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APPROPINQUARE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di appropinquare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «appropinquare».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su appropinquare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «APPROPINQUARE»

Scopri l'uso di appropinquare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con appropinquare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tutti i trattati peripatetici
Ex his autem quae dicta sunt non difficile est videre Calculatorem istum et communiter opinantes non bene accepisse quid sit distare a summo et eidem appropinquare et inconcinne, sive non consequenter ad sua dicta, dixisse de distantia a ...
Pietro Pomponazzi, Francesco Paolo Raimondi, 2013
2
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
Appropinquamenlo, V appropinquare , approssimazione , avvicinazione . Lat. ap- propinquatio , proximitas . Gr. iyyvrns . Fr. Giord. Pred. R. Lo tralasciano per 1' approjnnquagione delle sante feste del Natale. APPROPINQUAMENTO.
‎1819
3
Dizionario della lingua italiana
Se5n. Pred. 39. 2. Suo padre stesso , se non per natura , e per verità , almeno per ap)r0piazione, e per apparenza . APPROPII\ UAGIONE. Appmpinqunmenta, L' appropinquare, approuimazione, avvieìnaxione. Lat. appropinquatìo , prarimitar .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1819
4
I Piceni: corpus delle fonti : la documentazione letteraria
Nam illa causa quam mibi Vibullius scribit levis est. te propterea moratum esse quod audieris Caesarem Firmo progressum in CostruTn Truentinum venisse: quanto enim magis appropinquare adversarìus coepit. eo tibi celerius agendum erat ...
Luca Antonelli, 2003
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Drop/Af^ra- mento , eh' appropinquare , Approssima- zione , Avvicinazione □ Lat . appropinqua- tio, proximitas. Gr. iyyvTT]Ç. Fr. Gtord. Pred. В. Lo trabsciano per l' appropin- quagione delle sante feste del Natale. APPROPINQUAMENTO .
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
6
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
V. Appropriare. Appropiato. V. Appropriate. Appropiazione. V. Appropriazione. А го inquagione. ) , . _ Aggroginquaniento.) I' appropmquare' Appropinquatio, onis. l. Cio. Appropinquare. n. pass. en. ass. Appressarsi, avvicinarsi: Appropinquare ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
7
La Bibia Nvovamente Tradotta Dalla Hebraica verita in lingua ...
Ετ asperse di quello sopra l'altare sette volte,& vnse l'altare a; tuttii vali di quello, öc la cöca,8e la basa di quella á santificarle.Et verso' dell'olio -άεΙΡιιιιτιοιιτ sopra " τη” άι ΑΙιαιοτι,8ε vnselo à santisicarlo. Et Moyseh fece appropinquare i figliuoli ...
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Quand'ella più « verso lo pale approccia. » (Dam., Inf. 23.) Questo verbo però quasi sempre è riferito a luogo reale o figurato. Appropinquare ( andar propinquo a qualche luogo), lat. Appropinquare, è verbo di moto; p. e. : « Il buonp marinaro,  ...
Giovanni Romani, 1825
9
Dizzionario della lingua italiana ...
Lat. appropinquatio. Gr. eyyunrj;. Tratt. segr. cos. donn. Dolori che soglion venire nello appropinquamento de' mestrui. APPROPINQUARE, y. i. Neutr.pass. Appressarsi, Avvicinarsi. Lat. appropinquare, propius accedere. Gr. «7yt£etv. Dant.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
10
C. Ivlii Caesaris Commentarii
1824 p. 940 ucrba 'quod properans — intermiserat ' ad Cacsarem refèrre conatus est, ipseque Heldius, ram id forraam orationis non pati intellegeret , éa post superiora 'simulac Caesar appropinquare dicebatur' transponenda cxistima- Tiit.
Julius Caesar, Aulus Hirtius, Karl Ludwig Nipperday, 1847

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APPROPINQUARE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino appropinquare nel contesto delle seguenti notizie.
1
Diario di bordo dal Lemon Bowl (4)
Dopo il 6-3 in suo favore nel primo set, chiedo dunque il risultato della ceca in modo che mi potessi appropinquare nei pressi del campo da ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, gen 15»
2
Diario di bordo dal Lemon Bowl (4)
Dopo il 6-3 in suo favore nel primo set, chiedo dunque il risultato della ceca in modo che mi potessi appropinquare nei pressi del campo da ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, gen 15»
3
Un Proiettile nell'Uovo di Pasqua
La Pasqua si appropinqua e tutto diventa più bello, anche usare verbi come appropinquare. Verbo che, quando saremo al potere, sarà proibito ... «MenteCritica, mar 10»
4
Un Proiettile nell'Uovo di Pasqua
La Pasqua si appropinqua e tutto diventa più bello, anche usare verbi come appropinquare. Verbo che, quando saremo al potere, sarà proibito ... «MenteCritica, mar 10»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Appropinquare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/appropinquare>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT