Scarica l'app
educalingo
araucano

Significato di "araucano" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ARAUCANO

a · rau · ca · no


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARAUCANO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Araucano può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ARAUCANO IN ITALIANO

Mapuche

Mapuche sono gli abitanti Amerindi originari del Cile Centrale e Meridionale e del Sud della Argentina. In Spagnolo sono anche indicati come araucanos. Quanto all'origine di quest'ultima denominazione, due sono le scuole di pensiero: c'è chi sostiene che nasca dalla parola Quechua awqa, e chi invece giudica più attendibile la sua derivazione dal nome geografico Mapuche Ragko, che vuol dire "acqua argillosa". I Mapuche hanno una economia basata sulla agricoltura; la loro organizzazione sociale è sviluppata in famiglie estese, sotto la direzione di un "lonko" o capo, sebbene in tempi di guerra si possano unire in gruppi più larghi ed eleggere un "toqui" per guidarli. I Mapuche sono una etnia variegata composta da numerosi gruppi che condividono tra loro una stessa struttura sociale, religiosa ed economica, così come una eredità linguistica comune. La loro influenza si estende tra il fiume Aconcagua e la pampa Argentina.

definizione di araucano nel dizionario italiano

La definizione di araucano nel dizionario è di, relativo a una popolazione amerindia attualmente stanziata in Cile: cultura araucana. Araucano è anche chi appartiene alla popolazione araucana.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON ARAUCANO

africano · afroamericano · americano · antelucano · basilisco lucano · cano · centroamericano · chicano · decano · dominicano · interamericano · lucano · meccano · panamericano · repubblicano · sudamericano · toscano · tucano · vaticano · vulcano

PAROLE CHE COMINCIANO COME ARAUCANO

aranciaia · aranciata · aranciato · aranciera · arancino · arancio · arancione · Araneidi · arare · arativo · arato · aratore · aratorio · aratrice · aratro · aratura · araucaria · arazzeria · arazziere · arazzo

PAROLE CHE FINISCONO COME ARAUCANO

alcano · anglicano · anglo-americano · arcano · baccano · domenicano · francescano · gallicano · giamaicano · latino-americano · marsicano · messicano · mohicano · moicano · pellicano · portoricano · pubblicano · publicano · rabicano · sudafricano

Sinonimi e antonimi di araucano sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «ARAUCANO»

araucano · mapuche · sono · abitanti · amerindi · originari · cile · centrale · meridionale · della · argentina · anche · indicati · come · araucanos · quanto · origine · quest · ultima · denominazione · scuole · pensiero · sostiene · nasca · dalla · parola · quechua · araucano · treccani · relativo · appartenente · agli · araucani · auca · popolazione · indigena · americana · stanziata · tempo · conquista · spagnola · usuario · clave · sistema · información · universitaria · coordinación · investigaciones · estadística · copyright · hotel · concepcion · recensioni · foto · consulta · viaggiatori · stati · guarda · delle · stanze · chiffres · notre · entreprise · francois · lurton · hacienda · reserva · cabern · carmen · pinot · chardo · parque · santiago · reviews · tripadvisor · about · afternoon · boarded · metro · went ·

Traduzione di araucano in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ARAUCANO

Conosci la traduzione di araucano in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di araucano verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «araucano» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

araucano
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Araucano
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

araucano
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Araucano
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

araucano
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Araucano
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

araucano
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

araucano
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

araucano
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Araucano
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

araucano
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

araucano
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

araucano
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

araucano
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Araucano
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

araucano
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

araucano
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Araucano
70 milioni di parlanti
it

italiano

araucano
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Araucano
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Araucano
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Araucano
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

araucano
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

araucano
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Araucano
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Araucano
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di araucano

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARAUCANO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di araucano
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «araucano».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su araucano

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «ARAUCANO»

Scopri l'uso di araucano nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con araucano e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Idea dell'universo, che contiene la storia della vita ...
dirmi chiamati ]'unco.r, i quali si stendono. sino al porto di Valdivia, e parlano l' Araucano. Dopo gl' Indrani]uncor seguono gli 'Araucani barbari, de' cuidialettr, come ancora del dialetto , che usasi in tutto il Chile ella potrà informarsi a voce da' ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1784
2
Catalogo delle lingue conosciute e notizia della loro ...
fliani chiamati Juncos , i quali si stendono sino al porto di Val- divia , e parlano l' Araucano. Dopo gì' Indiani Juncos seguono gli Araucani barbari, de' cui dialetti , come ancora del dialetto , che usasi in tutto il ChiJe ella potrà informarsi a voce ...
Lorenzo Hervás, 1784
3
Origine formazione, meccanismo, ed armonia degl'idiomi
Ora come potrà farsi credibile, che a nazione nessuna, che par- lasse Italiano, quantunque questo fosse sfigurato, e diviso in mille diversi dialetti, venisse in pensiere formare un linguaggio coll' artifizio proposto , che si osserva nell' Araucano ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1785
4
Catalogo delle lingue conosciute e notizia della loro ...
dianì chiamati Juncos , i quali si stendono sino al porto di Val- divia , e parlano l' Araucano . Dopo gì' Indiani Juncos seguono gli Araucani barbari , de' cui dialetti , come ancora del dialetto , che usasi in tutto il ChiJe ella potrà informarsi a voce ...
Lorenzo Hervás, 1784
5
Origine formazione, meccanismo, ed armonia degl'idiomi
Ora come potrà farsi credibile, che a nazione nessuna, che parlasse Italiano, quantunque questo fosse sfigurato, e diviso in mille diversi dialetti, venisse in pensiero formare un linguaggio coll' artifizio proposto, che si osserva nelf Araucano?
Lorenzo Hervas, 1785
6
Idea dell'Universo, che contiene la storia della vita ...
Forse il nome Araucano kecbu del numero 5 proviene dalla voce radicale kzm, che in Araucano significa mano.' ed è ben da notarsi, che in Kichua la voce rukana significante mano , ha ancora la lettera k, la quale trovasi ancora nelle voci ...
Lorenzo Hervas y Panduro, 1786
7
La Presenza della Natura nell'Opera di Miguel Delibes: da La ...
Ha ben presente alcuni particolari del suo viaggio in Cile, soprattutto l'angoscia e l'incubo dell'indigeno araucano che, come dice nel Prólogo, sus decisiones. En fin, al indio araucano, prensado entre la. [...] se deja morir – cuando no se mata ...
Lidia Bonzi, 2007
8
2666
Illibroera O'Higginsè araucano,e avevacome sottotitolo Diciassette prove, tratte dalla storia segreta dell'Araucania. Fra iltitoloeil sottotitolo si leggeva: «Testo approvato dal Consiglio Araucano della Storia». Poi veniva il prologo,che diceva  ...
Roberto Bolaño, 2013
9
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Tosto che muore un Araucano, se ne stende - il corpo per terra , e tutti gli amici del morto siedonvi intorno, pronunziando per qualche tempo tristi lamentazioni. Lo pongono indi sopra un' alta bara, coi più ricchi vestimenti, e la notte si passa in ...
‎1838
10
Italic and Romance Linguistic Studies in Honor of Ernst Pulgram
... Toba Toba Toba (Pilagas) Aimara Araucano (Mapuche) Araucano Araucano ( Mapuche) Araucano Araucano Guarani Guarani Guarani Guarani Caingua Mbaya Abipon Nordenskjold 1922160 Nordenskjold 1922161 Nordenskjold 1922161 ...
Ernst Pulgram, Herbert J. Izzo, 1980

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARAUCANO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino araucano nel contesto delle seguenti notizie.
1
Da Roma a NY le istallazioni della nuova generazione di creativi
Le colorate strutture in legno sono state collocate nel Parque Araucano, una zona di forte espansione immobiliare, a sottolineare l'importanza ... «Archiportale.com, lug 13»
2
Da Roma a NY le istallazioni della nuova generazione di creativi
Le colorate strutture in legno sono state collocate nel Parque Araucano, una zona di forte espansione immobiliare, a sottolineare l'importanza ... «Archiportale.com, lug 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Araucano [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/araucano>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT