Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "balbutire" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BALBUTIRE

bal · bu · ti · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BALBUTIRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Balbutire è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA BALBUTIRE IN ITALIANO

definizione di balbutire nel dizionario italiano

La definizione di balbutire nel dizionario è balbettare.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON BALBUTIRE


abbrutire
ab·bru·ti·re
ammutire
am·mu·ti·re
attutire
at·tu·ti·re
canutire
ca·nu·ti·re
consentire
con·sen·ti·re
deglutire
de·glu·ti·re
garantire
ga·ran·ti·re
gestire
ge·sti·re
imbrutire
im·bru·ti·re
imbutire
im·bu·ti·re
inacutire
i·na·cu·ti·re
incanutire
in·ca·nu·ti·re
investire
in·ve·sti·re
partire
par·ti·re
putire
pu·ti·re
ripartire
ri·par·ti·re
ristarnutire
ri·star·nu·ti·re
sentire
sen·ti·re
starnutire
star·nu·ti·re
sternutire
sternutire

PAROLE CHE COMINCIANO COME BALBUTIRE

balayeuse
balbare
balbettamento
balbettare
balbettatore
balbetticare
balbettio
balbettone
balbo
balboa
balbuzie
balbuziente
balbuzire
balbuzzare
balbuzzire
balcanico
balcanizzare
balcanizzazione
balco
balconata

PAROLE CHE FINISCONO COME BALBUTIRE

a sentire
abortire
allestire
appesantire
avvertire
convertire
divertire
far partire
impartire
inghiottire
invertire
martire
mentire
patire
risentire
rivestire
smaltire
smentire
sortire
vestire

Sinonimi e antonimi di balbutire sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BALBUTIRE»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «balbutire» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi di balbutire

PAROLE ASSOCIATE CON «BALBUTIRE»

balbutire balbettare balbutire treccani intr balbut balbus balbo balbutisco balbutisci avere letter difetto della balbuzie quella significato dizionari repubblica balbuzzire balbutìsco balbutìscono balbutèndo balbuziènte balbutìto lett coniugazione verbi italiani tutti modi tempi verbali grandi vocabulary definitions speak haltingly impappinarsi impuntare tartagliare type dire enunciare esordire parlare balbotire lessicografia crusca parola

Traduzione di balbutire in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BALBUTIRE

Conosci la traduzione di balbutire in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di balbutire verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «balbutire» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

balbutire
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

balbutire
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

balbutire
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

balbutire
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

balbutire
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

balbutire
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

balbutire
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

balbutire
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

balbutire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

balbutire
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

balbutire
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

balbutire
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

balbutire
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

balbutire
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

balbutire
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

balbutire
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

balbutire
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

balbutire
70 milioni di parlanti

italiano

balbutire
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

balbutire
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

balbutire
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

balbutire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

balbutire
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

balbutire
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

balbutire
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

balbutire
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di balbutire

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BALBUTIRE»

Il termine «balbutire» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 29.554 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «balbutire» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di balbutire
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «balbutire».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BALBUTIRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «balbutire» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «balbutire» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su balbutire

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «BALBUTIRE»

Scopri l'uso di balbutire nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con balbutire e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Gr. '7deÀt'rqv . V. Flor. 28. Varch. Ercol. 59. Di coloro, i quali per vizio naturale , o accidentale Inon possono profferire la lettera r ec. si dice non solamente balbotire. o balbutire , come i Latini . ma ec. più Fiorentinomentejrogliare, e barbugliare.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
2
Dizionario della lingua italiana
V. A. Balbettare, Lat. balbutire. Gr. <LeXV£eiv. But. Che non sa ancor parlare, ma balbeltica. Genes. P. N. In tutto '1 tempo della vita sua balbettici;, e fu scilinguato. BALBEZZARE. Balbettare, Balbuzzare. Varch. Ercol. 49- Di coloro, i quali per ...
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - C
Lar. balbutire . Gr. ßvTTVet^»r . v. Floi 28. Весе, nov. 15. гг. Ana quale in niiino arto inöriva la parola tra i denti , nè balbctta va la lingua . Mor. S. Greg. E pero a modo di ranrini, quafi come baibettando alcima cofa, fecondo la debilita del noftro ...
‎1741
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Lat. balbutire. Gr. <LeXXt£ecv. But. Che non sa an- cor parlare, ma balbettica. Genes. P. ff. In tutto '1 tempo della vita sua balbettici), e fu scilinguato. BALBEZZARE. Balbettare, Balbuzzare. Vtu < li. Ercol. 49- Di coloro, i quali per vizio naturale ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Dizionario della lingua italiana
(C) Di coloro i quali per vizio naturale... non possono profferire la lettera r..., si dice non solamente balbutire, o balbutire come i Latini, ma balbettare ancora..., e il verbo proprio di questo, e altri colali diletti è scilinguare. E llim. past. 218. Orlile è ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1872
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Sc- gner. Mann. Efserc 8A18EIIAHJI frlldulli . Salviti. Disc. BALBETTARE : y. n. Balbutire . Pronunziar male, e con difficoltà, le parole per impedimento di lingua ; Frammettere , in favellando, la lingua; clic anche dicesi Tartagliare, Scilinguare .
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
Neutr. Pronunziar male e con difficoltà le parole per impedimento di lingua , Frammettere , in favellando , la lingua , Non proferire le lettere più forti o scambiarle colle labiali ; il che è proprio specialmente de' fanciulli. Forma varia di balbutire.
Accademia della Crusca, 1866
8
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
BALBUTIRE. Verb. inlransit. Vale lo slesso che Balbettare. |] La Crusca scrive Balbutire c Balbotire; ma poiché la presente voce è lolla di peso dal Ialino Balbutire, fra le due maniere di scriverla è da osservar quella che non s'allontana dalla ...
Giovanni Gherardini, 1843
9
La scienza delle persone di corte
R. SJ ei leva il nafo , il che fi chiama- ,- Pnrwre riportar al Vento, fe balbutifce, cioè alza la tefta , o batte alla mano , bifogna aver ìz, mano ferma, il corpo indietro, e la mano vicina al pomo della Sella , e l'unghie uà pò poco in alto . Balbutire.
de Chevigny, Henri Philippe de Limiers, 1720
10
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
V. A. Balbettare . Lat. balbutire . Gr. Tf%o\i%m* . But. Gentf. Balbo. Add. Che balbetta.. Lat. bai- bus. Gr. fiXeurot , fsÀAo'c. Amm. ant. 1%. 3. 6. ti ant. Purg. 19. But. . Balbotire, e halcutirf, . Balbettare. L at. balbutire. Gr. pzTrafL- X*v • Vareb. Ereel.

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Balbutire [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/balbutire>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z