Scarica l'app
educalingo
bombare

Significato di "bombare" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BOMBARE

bom · ba · re


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOMBARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Bombare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA BOMBARE IN ITALIANO

definizione di bombare nel dizionario italiano

La definizione di bombare nel dizionario è rimbombare, echeggiare cupamente.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON BOMBARE

appiombare · arrembare · flambare · impiombare · intombare · lombare · piombare · rimbombare · ripiombare · rombare · sgambare · slembare · slombare · spiombare · strambare · strapiombare · strombare · tombare · trombare · zombare

PAROLE CHE COMINCIANO COME BOMBARE

bomba · Bombacacee · bombaggio · bombanza · bombarda · bombardamento · bombardare · bombardata · bombardatore · bombardiera · bombardiere · bombardiero · bombardino · bombardone · bombarolo · bombato · bombatura · bombé · bomber · bombere

PAROLE CHE FINISCONO COME BOMBARE

addobbare · allibare · barbare · comprobare · derubare · disturbare · incubare · inglobare · masturbare · perturbare · reprobare · ribombare · rimpiombare · rintombare · rubare · serbare · sghembare · snobbare · turbare · zafferanetto del M. Limbare

Sinonimi e antonimi di bombare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «BOMBARE»

bombare · bombare · treccani · bomber · bombe · bomba · bómbo · tempi · semplici · sono · rari · dare · superficie · forma · convessa · significato · dizionari · repubblica · intr · avere · rimbombare · echeggiare · cupamente · bombardare · manuale · lingua · mitologia · urbana · brutta · storia · milano · usato · come · scopare · alura · pati · bombata · vota · questa · aggiungi · voto · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · tosc · bere · sbevazzare · traduzione · gratuito · tante · altre · traduzioni · etimologia · librazioni · comprate · vostri · libri · aiuterete · quest · sito · infantile · tbombàre · stesso · bombàre · dicesi · propr · dello · strepito ·

Traduzione di bombare in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BOMBARE

Conosci la traduzione di bombare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di bombare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bombare» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

bombare
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

bombare
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

bombare
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

bombare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bombare
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

bombare
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

bombare
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

bombare
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

bombare
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bombare
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

bombare
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

bombare
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

bombare
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

bombare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bombare
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

bombare
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

bombare
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bombare
70 milioni di parlanti
it

italiano

bombare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

bombare
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

bombare
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

bombare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bombare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bombare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bombare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bombare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bombare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOMBARE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bombare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «bombare».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su bombare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «BOMBARE»

Scopri l'uso di bombare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bombare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
36: Util cos'è gl'infermì visitare, Utile e bella è pascer gli afi'amati E dare agli assetati che bombare. IUMI~ Iliad. 4, 318: Il tuo [nappo] del par che il mio sempre trabocca Quando ti prende di bombar la voglia. Boussro. Partic. pass. di Bombare.
‎1866
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
BOMBARE.. Da bombo , voce faneiullefea . Bete . Lat. bibere . Gr. Ttreir. íataff. 3. Bacciio . ti dará bombar ciampugio . Nov. ant. toi. □ 14. Buonaccorfo ha vota la botte della ver. : naccia ec. per fax. bagmioli alia tefta di Méfier Giovanni, fama ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1729
3
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
Bombare ,- Bombetlare; Sbombettare, Bere spesso , Sbevazzare. V. Cmcnxka. CHIOMPO, (pronunziato come in Toscano Ciompo) s. m. ]llonco; .Moncone; Ilfoncherino, vale Braccio senza mano o con mano stor iata o di braccia corte. Cion_co ...
Guiseppe Boerio, 1829
4
Vocabolario bergamasco-italiano: per ogni classe di persone ...
Fa brombo, bombare ; bere , bévere ; bif oí brombo — bombare , bere : boiubettare, sboinbellare — frequentative di bombare, bere spesso. Brons , bronzo — métallo formato da una lega di rame, stagno, zinco, ed antimonio. Mamulla, pènlola ...
Stefano Zappettini, 1859
5
Frasologia italiana
BOMBARE (bombare) trans, vale Severe. Buonaccorso ha vota la botte della vernaccia, per far bagnuoli alla testa di messer , Giovanni ; senza quella si bombava. BOMBETTÀRE (bombettàre) trans, frequentativo di Bombare, vale Bere spesso ...
Antonio Lissoni, 1835
6
Studi e problemi di critica testuale
È così aperta la via per la formazione del denominale bombare (inutile dire quanto facilitata dalla presenza di rimbombare) e del sost. bombo, che sarà impiegato poco dopo nel son. CLX (43). Come già per fromba e per piomba, oltre a queste ...
7
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Bombare, v. n. Log. crepare. Mancari linde bombet in ojos, anche che ve ne salti negli occhj, a crepacuore. Bomditare, v. a. Log. Gal., bumbittà, vomitare. Bombilivu, m. V. Vomitare, Vomitivo. Bona, Ad sa bona, av. alla buona. Bonacbsa , sf.
Giovanni Spano, 1851
8
3DS Max 2011. Guida per architetti, progettisti e designer
Modificatore.Taper..Digitate.0,3. nella.casella.Amount.per.aumentare.la.base. superiore.del.30%,.portandola. così.a.poco.più.di.45.centimetri..Aumentate.il. valore.di.Curve.a.0,5,.in.modo. da.bombare.la.rastremazione.(Figura.30.6). 3.. 4.
Emiliano Segatto, 2011
9
Dizionario della lingua italiana
BOMBARE . Da bomba , voce fanciulletcn . Bere Lat. bibere. Gr. w:veîr. Pntqfl". 5. Baccito ti darà bombar ciampugio . Nov. ani. g. 101. 24. Buonaccorso ha vota la botte della vernaccia cc. per far bagnuoli alla testa di Messer Giovanni, sanza ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
10
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Bombettare, frequentativo di Bombare, Bere frequentemente. Ciccia , qualsiasi mangiare che sia di carne. Cucco , lo stesso che Uovo, crudo o cotto, e col guscio. Chicche , fem. plur. , denominazione generale di varie cose mange- recce, per ...
Giacinto Carena, 1846

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOMBARE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bombare nel contesto delle seguenti notizie.
1
Perché flippo solo hardcore: Danno ft. Zerocalcare
... faceva i graffiti, quelli che alle 2.00 dicevano “io vado, devo scavalcare ed entrare nel deposito delle metro perché mi devo bombare i treni”. «Fumettologica, giu 15»
2
Roland Garros donne: Sharapova vince fra i fischi, fuori Radwanska …
L'ex numero 1 del mondo inizia a bombare l'iberica da fondo ad ogni colpo, costringendola a recuperi praticamente impossibili. Dal canto suo ... «Ubi Tennis, mag 15»
3
Le 20 parole slang che devi conoscere
BOMBARE/BOMBARSI. Fare sesso, farsi qualcuno. In forma riflessiva vuol dire anche assumere una dose eccessiva di alcol, pillole, ecstasy ... «Yahoo Notizie, apr 15»
4
Dragon Age: Inquisition - Dragon Age: Inquisition - La Gente Mormora
Cioe' si puo' bombare qualsiasi cosa respiri...?" E con questo vi salutiamo dandovi appuntamento al mese prossimo. "Inquisition è un sequel che potrà essere ... «Multiplayer.it, apr 15»
5
Selena Gomez VS Kate Middleton: look da it-girl a confronto
Dopodiché cotonate leggermente per poter bombare la parte alta, sopra la fronte, e scegliete se raccoglierli in maniera bon ton, come Kate, ... «Look dei VIP, gen 15»
6
Isis: futuri attentati in Europa e un'informazione monca
Massì, andiamo a bombare le basi irachene dell'Isis, cioè a compiere un attacco non solo inutile ma anche dannoso per l'occidente stesso. «Wakeupnews, set 14»
7
Motorola Moto X+1 con zoom ottico, display 3D e comandi touchless?
Puoi cambiare la forma degli speaker o bombare il retro, come è stato detto, ma l'estetica resta sempre, sostanzialmente, la stessa. «Tutto Android, ago 14»
8
Isis, senza Putin e la Siria sarebbe più forte
Il presidente siriano Bashar al Assad s'è ritrovato a bombare il gruppo qaedista proprio nei giorni dei raid di Washington nel Nord dell'Iraq. «Lettera43, ago 14»
9
Selena Gomez sfoggia la coda di cavallo sul red carpet.
Sasha Pieterse, versione bombata: variante chic della classica, vi basterà cotonare e bombare un po' i capelli sulla parte alta della testa. «Look dei VIP, apr 14»
10
Di Anna Bardazzi - Martedì 04 Febbraio 2014 alle 12h12
... una riga non troppo netta, e bombare il ciuffo verso l'alto, fissandolo con dello spray o, se necessario, con un po' di gel ad effetto bagnato. «Look dei VIP, feb 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bombare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/bombare>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT