Scarica l'app
educalingo
brontolamento

Significato di "brontolamento" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BRONTOLAMENTO

bron · to · la · men · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BRONTOLAMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Brontolamento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BRONTOLAMENTO IN ITALIANO

definizione di brontolamento nel dizionario italiano

La definizione di brontolamento nel dizionario è azione e risultato del brontolare.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON BRONTOLAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

PAROLE CHE COMINCIANO COME BRONTOLAMENTO

broncografia · broncone · broncopleurite · broncopolmonare · broncopolmonite · broncoscopia · broncoscopio · broncostenosi · broncotomia · brontofobia · brontolare · brontolio · brontolone · brontosauro · brontoscopia · brontoterio · bronza · bronzare · bronzato · bronzatore

PAROLE CHE FINISCONO COME BRONTOLAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinonimi e antonimi di brontolamento sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «BRONTOLAMENTO»

brontolamento · brontolamento · hoepli · parola · bron · mén · azione · risultato · brontolare · wiktionary · noun · edit · plural · brontolamenti · grumbling · muttering · mumbling · rumbling · growling · retrieved · from · dizionari · corriere · della · sera · brontolio · borbottio · significato · termine · traduzione · tedesco · gratuito · tante · altre · traduzioni · dicios · grumble · miglior · repubblica · italian · download · software ·

Traduzione di brontolamento in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BRONTOLAMENTO

Conosci la traduzione di brontolamento in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di brontolamento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «brontolamento» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

牢骚
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

quejas
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

grumbling
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बड़बड़ा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متبرم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

бурчание
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

resmungando
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গজ্গজানি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

grognon
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

rungutan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

murrend
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ぶつぶつ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

투정
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

panggrundelmu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tức giận
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

முணுமுணுப்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

तक्रारी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

homurdanan
70 milioni di parlanti
it

italiano

brontolamento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

malkontencki
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

бурчання
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cârtire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γκρίνια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gebrom
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mullerbuk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

brumm
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di brontolamento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRONTOLAMENTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di brontolamento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «brontolamento».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su brontolamento

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «BRONTOLAMENTO»

Scopri l'uso di brontolamento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con brontolamento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
I racconti di Canterbury:
Qualche volta il brontolamento deriva da avarizia, come quando Giuda brontolò contro la Maddalena perché lei unse di unguento prezioso il capo di nostro Signore Gesù Cristo. Questotipodi brontolamentosi ha quando qualcuno brontola del ...
Geoffrey Chaucer, 2014
2
Giambattista Vico. Dramma ... Preceduto da alcune poesie, etc
... sdegnato sovrastasse al lor capo: e perchè essi stessi, perduta la favella, non sapeano mandar fuori che suoni inarticolati a guisa di brontolamento, perciò il tuono pareva loro un brontolamento terribile col quale questo Essere manifestasse ...
Domenico BUFFA, 1845
3
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
BRONTOLADA, b. f. ) Borbotta- BRONTOLAMENTO, s. m. ) mento; Piato, Il brontolare, l'atto del brontolare — Brontolio, dicesi il Rumore confuso di chi brontola. Brontolamento db corpo , V. Brouto- lòh. BRONTOLAR., v. Brontolare e Borbottare ...
Giuseppe Boerio, 1856
4
Vocabolario Veneziano E Padovano Co'termini, E Modi ...
Brontolamento délie buèle . Sorgogliamen- to , borbottio , bruito , gorgoglio . Brontolare . Borbottare , rimbrottare , buffonchiare ' , brontolare , fitttare . ^ Btzzicarfi, garrire , voler fv bene corne cani e gatti , dicesi délie persone, che sempre ...
Gasparo Patriarchi, 1775
5
Giambattista Vico dramma di Domenico Buffa
... pensarono che quello fosse un grande essere più forte di loro, e che sdegnato sovrastasse al lor capo: e perché essi stessi, perduta la favella, non sapeano mandar fuori che suoni inarticolati a guisa di brontolamento, perciò il tuono pareva ...
Domenico Buffa, 1845
6
Aspro e dolce
fortuna i foresti furono saggi, dopo qualche brontolamento, si ritirarono in buon ordine al piano superiore. Avevano capito che non era il caso di provarci. Fortidella nostra vittoria esicuri di averli domati, alzammo il volume delfracasso. I poveri ...
Mauro Corona, 2010
7
Vocabolario veneziano e padovana co' termini: e modi ...
Brondolare . Ru'^olare , rotolare , una botte per es. о somigliante. • Brondolo , borondolo . Rotólo, piumecclto dl crine, o di pi urna . Brontolamento delle bucle. GorgogliatneMo , borbotiio, brutto, gorgoglio, mggho di ventre. Brontolarc .
Gasparo Patriarchi, 1821
8
Vocabolario veneziano e padovana do' termini: e modi ...
Mosca de' rosal , specie di scarafaggio , che alira intotno a' rosai . Brondolare . Runflan , rototare , una botte per es. o somigliante . Brondolo , borondolo . Rotólo , piutnacetto di crine, o di piuma . Brontolamento dclle buèle . Gorgogliamento ...
Gasparo Patriarchi, 1821
9
Niccolò de' Lapi
va : pioveva , e fra il tempo , la solitudine, il gusto di far anticamera , e quel brontolamento cupo e lontano delle artiglierie era di quelle mezz' ore che mettono l' uggia addosso ad ognuno. A un tratto ecco sbocciare dal Ponte alle Grazie un ...
Massimo d' Azeglio, 1841
10
Vocabolario milanese-italiano
BRONCA. Orldare, Schlamazzare — per Branca, v. BRONCON. Schiamazzatore. BRONTOLA. Brontolare — Dell'aria quando tuona seuza scoppio — Baturlare: romoreggiar 11 tuono da lontano. BRONTOLAMENT. Brontolamento — Brontolio  ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BRONTOLAMENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino brontolamento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Come Nascerà la tua Nuova Idea Business?
Ascoltare il noioso brontolamento di una persona cara, oltre a fornirci una fonte di ispirazione, con questo consiglio può diventare anche un ... «Smartweek, mar 15»
2
Errori dal set di The LEGO Movie: esilaranti blooper!
Come noi, che al mattino inciampiamo nell'orlo dello scendiletto, facendo iniziare la nostra giornata con un brontolamento unico. Ecco che ... «Mister Movie, feb 14»
3
La camicia secondo Ferré: la mostra a Prato
"Cosa direbbe lui della mostra? Sarebbe molto contento, con un po' di brontolamento come era nel suo carattere" (video di Ivano Pasqualino). «La Repubblica, nov 13»
4
Problemi... da pelosetti
... diarrea con febbre e brontolamento della pancia di notte veramente forte e pelle arrossata con grattamento L'ho portato dal suo veterinario. «Corriere del Ticino, apr 13»
5
Tra Pinocchio e la Fata Turchina
... il costume italiano prevede la frottola, la maldicenza strapaesana, la romanza inventata dalla finestra socchiusa, il brontolamento scanzonato ... «Tiscali Notizie, mag 10»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Brontolamento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/brontolamento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT