Scarica l'app
educalingo
bufalata

Significato di "bufalata" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BUFALATA

bu · fa · la · ta


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BUFALATA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Bufalata è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BUFALATA IN ITALIANO

Bufalata

Le bufalate erano corse di bufale che si svolgevano nel Seicento come spettacolo culminante di festeggiamenti popolari. Si svolsero in alcune città italiane e sostituirono nella seconda metà del XVI secolo le cacce ai tori considerate cruente e soprattutto "pagane".

definizione di bufalata nel dizionario italiano

La definizione di bufalata nel dizionario è corsa di bufale che si correva anticamente a Firenze. Bufalata è anche canto popolaresco composto e divulgato in occasione di tale corsa.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON BUFALATA

alata · balata · calata · carnevalata · cicalata · cronoscalata · erba di S. Giovanni alata · genialata · grecalata · insalata · maestralata · maialata · palata · pedalata · pugnalata · salata · scaffalata · scalata · spalata · stivalata

PAROLE CHE COMINCIANO COME BUFALATA

bufala · bufalaio · bufalina · bufalino · bufalo · bufare · bufera · buffa · buffalo · buffamente · buffare · buffata · buffatore · buffè · buffer · bufferia · bufferizzare · buffet · buffetteria · buffetto

PAROLE CHE FINISCONO COME BUFALATA

carrellata · cavolata · controllata · contropalata · culata · enula alata · erba da chiozzi spiralata · genziana alata · ginestra alata · grembialata · guancialata · inculata · lata · lattuga alata · marmellata · pedicolare alata · pedicolare spiralata · scrofularia alata · sfilata · statice alata

Sinonimi e antonimi di bufalata sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «BUFALATA»

bufalata · bufalate · erano · corse · bufale · svolgevano · seicento · come · spettacolo · culminante · festeggiamenti · popolari · svolsero · alcune · città · italiane · sostituirono · nella · seconda · metà · secolo · cacce · tori · considerate · cruente · soprattutto · pagane · bufalata · cooperativa · ortofrutticola · pianta · primo · passo · della · produzione · frutta · naturalmente · essa · viene · controllata · periodicamente · tenuta · alla · temperatura · ottimale · mappa · marsala · contrada · stradario · visualizza · cerca · indirizzi · calcola · percorsi · stradali · consulta · cartina · porta · riconferma · leader · provincia · trapani · anche · campagna · mercato · nazionale · delle · genovese · margherita · gastronomie · salumeria · dove · troverai · prodotti · freschi · genuini · formaggi · tipici · belice · mozzarella · bufala · frazione · comune · indettaglio · tutto · sulla · alberghi · hotel · meteo · foto · video · palio · siena · ultima · grazie · cronaca · guglielmo · palmieri · sappiamo · giovedì · novembre · alle · mattino · iniziò · quella · sarebbe · stata · caseificio · pontina · uscita · aprilia · voto · artigianale · fantastica · campana · lazio · nettunense · ortoflorofrutticola · virgilio ·

Traduzione di bufalata in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BUFALATA

Conosci la traduzione di bufalata in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di bufalata verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bufalata» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

Bufalata
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Bufalata
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Bufalata
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Bufalata
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Bufalata
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Bufalata
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Bufalata
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Bufalata
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Bufalata
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Bufalata
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Bufalata
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Bufalata
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Bufalata
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Bufalata
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bufalata
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Bufalata
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Bufalata
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Bufalata
70 milioni di parlanti
it

italiano

bufalata
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Bufalata
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Bufalata
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Bufalata
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Bufalata
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Bufalata
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Bufalata
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Bufalata
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bufalata

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BUFALATA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bufalata
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «bufalata».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su bufalata

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «BUFALATA»

Scopri l'uso di bufalata nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bufalata e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Marsala: Il territorio
BUFALATA Bufalata deriva dal siciliano bbùfala, varietà di frumento, col suffisso - ata indicante una coltivazione (2). Il nome è attestato sin dal 1430 nel censimento di tutti i benefici della diocesi di Mazara (3). Baglio Chiusanova contrada ...
Giovanni Alagna, 1998
2
La descrizione della città di Siena di Curzio Sergardi, 1679
A casa Chigi ho veduto dipinta la bufalata di mano del Periccioli che è benissimo fatto, puol essere che costà ci sia in qualche casa, parendomi che questa sia copia. Se vi è il pittore si può risparmiare una gran fatica e fare qualche cosa di ...
Enrico Toti, Maria A. Ceppari Ridolfi, Patrizia Turrini, 2008
3
Siena: il popolo e le contrade (XVI-XX secolo)
La bufalata si svolgerà il 20 ottobre, e vi assisterà lo stessso Granduca (Fig. 8). 114 Un palio, ora con i cavalli, venne corso dalle contrade anche l'anno successivo (15 agosto 1633): come le carte documentano, la novità fu l'esito di una rapida ...
Aurora Savelli, 2008
4
Scrittor Maremmano
_ Caoare I' abboccatura del Fosso di Castiglione, è' fare a sito tempo la Bufalata . Qta”: totam ho fatto copiare la Notaro infrascritto Cancelliere della Comunità a'i Grosseto dal sito Originale in Stampa per ogni ltuon sine, ed effetto, non ...
5
Vite de più eccellenti pittori scultori ed architetti ...
Bizzerra Spagnuolo pitt. an- ` Bolo na i 169Bopi azio pitt. Veneziano 3. Bosco d' Alessandria 236Bramantino .da Milano 4:. Bufalata fatta in Fiorenza l' anno 1565. 408. Ggg Ca Chiesa del Popolo in Roma ”8. 'Chiesa de' Zoccolantì nell' 417.
‎1772
6
L' osservatore fiorentino sugli edifizj della sua patria ... ...
... guadagnato; quindi girarono per tutta la città; e cosi ter. minossi tal festa. ,, Due Canti Carnascialeschi si trovan tra quegli del Lasca , sul Palio della Bufala , detto la Bufalata,? i quali verisimilmente furon composti per quella di già descritta.
‎1821
7
Il Resto Delle Vite Degli Artefici, L' Appendice Alle Note ...
... apparse, dico, di molto vaga e straordinaria bellezza anch'ella, ed anch'ella dette in tanta sazietà al riguardante popolo diletto e piacere per avventurainaspettoto e meraviglioso: e questa fu una bufalata, composta e distinta in dieci squadre ...
8
L'osservatore fiorentino sugli edifizj della sua patria: ...
... e cosi terminossi tal festa . ,, Due Canti Carnascialeschi si trovan tra quegli del Lasca , sul Palio della Bufala, detto la Bufalata, i quali verisimilmente furon composti per quella di già descritta. Comunque siasi, trascrivo parte del primo per dar ...
Marco Lastri, Giuseppe Del Rosso, 1821
9
Diario sanese in cui si veggono alla giornata tutti gli ...
L'una esprime la Proccfflonc della Madonna di Provenzano fatta in occasione della Traslazione alla nuova Chiesa , altra una sesta di Bufalata fatta nella pubblica Piazza di Siena ; e l'altra rappresenta la Guetta tra'FiorentínLe Sanesi seguita ...
‎1723
10
Diario sanese, in cui si veggono ... tutti gli avvenimenti ...
L'una efprime la Pro- ceffione della Madonna di Piovenzano fatta in occafione del /a Traslazione alla nuova Chiefa, altra una fèda di Bufalata fatta nella pubblica Piazza di Siena ; e l'altra rapprefenta la Guerra tra'Fiorentinùe Sanefi feguita al ...
Girolamo Gigli, Lodovico Gigli, 1723

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BUFALATA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bufalata nel contesto delle seguenti notizie.
1
Formia / Caso Aprea, è bagarre in consiglio comunale
Tanto Aprea è stato già sbattuto tutti i giorni sui giornali per questa bufalata. Entriamo nel merito. Adesso vediamo la trave che avete in fronte. «Temporeale Quotidiano, lug 15»
2
Marsala: Di Girolamo e Grillo, oggi il sindaco. Pd sconfitto ai …
... “Elymus” di Birgi), 45 (elementare di San Leonardo), 47 (elementare “Mothia” di Spagnola), 57 (scuola media di Bufalata), 59 (Misilla-Gurgo), ... «Tp24, giu 15»
3
Incidente stradale, tre auto coinvolte e tre feriti di cui uno grave
Incidente stradale questo pomeriggio intorno alle 16 a Sabaudia, zona Bufalata, sulla Litoranea all'incrocio con via della Lavorazione. «H24notizie.com, giu 15»
4
Domenica a Marsala i votanti sono stati 36.456 (51,86%).
... “Elymus” di Birgi), 45 (elementare di San Leonardo), 47 (elementare “Mothia” di Spagnola), 57 (scuola media di Bufalata), 59 (Misilla-Gurgo), ... «Marsalaviva, mag 15»
5
Domenica e Lunedì 70.300 elettori marsalesi si recheranno alle …
... “Elymus” di Birgi), 45 (elementare di San Leonardo), 47 (elementare “Mothia” di Spagnola), 57 (scuola media di Bufalata), 59 (Misilla-Gurgo), ... «Marsala News, mag 15»
6
Marsala si prepara al voto: oltre 70 mila gli elettori, 80 le sezioni …
... “Elymus” di Birgi), 45 (elementare di San Leonardo), 47 (elementare “Mothia” di Spagnola), 57 (scuola media di Bufalata), 59 (Misilla-Gurgo), ... «Marsalaviva, mag 15»
7
Marsala: -1. Domani si vota. Ieri comizi in piazza. L'ultimo appello
... “Elymus” di Birgi), 45 (elementare di San Leonardo), 47 (elementare “Mothia” di Spagnola), 57 (scuola media di Bufalata), 59 (Misilla-Gurgo), ... «Tp24, mag 15»
8
MARSALA - COMUNALI 2015: COMUNICAZIONI IMPORTANTI PER …
... “Elymus” di Birgi), 45 (elementare di San Leonardo), 47 (elementare “Mothia” di Spagnola), 57 (scuola media di Bufalata), 59 (Misilla-Gurgo), ... «TrapaniOk, mag 15»
9
Giacomo Dugo, accompagnato da Giulia Adamo, ha girato per le …
Molto proficuo in termini di consensi e di temi trattati è stato, ieri sera, l'incontro avuto con un gruppo di cittadini di C.da Bufalata ai quali ha ... «Marsala News, apr 15»
10
Alla scuola Pellegrino di Marsala tablet al posto dei libri
... abbraccia alunni di numerose contrade quali: Paolini, Perino, Matarocco, Torre Lunga Puleo, Misilla, Gurgo, Casazze, Bufalata e San Filippo ... «Giornale di Sicilia, mar 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bufalata [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/bufalata>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT