Scarica l'app
educalingo
buttasella

Significato di "buttasella" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BUTTASELLA

but · ta · sel · la


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BUTTASELLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Buttasella è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BUTTASELLA IN ITALIANO

definizione di buttasella nel dizionario italiano

La definizione di buttasella nel dizionario è comando di insellare, impartito, a voce o con un tipico segnale di tromba, alle truppe a cavallo: suonare il b.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON BUTTASELLA

acetosella · arsella · bella · calabresella · casella · cerasella · coprisella · della · grassella · grisella · limosella · osella · pelosella · presella · pressella · romice acetosella · sassella · scarsella · sella · veccia pisella

PAROLE CHE COMINCIANO COME BUTTASELLA

buttare giù · buttare in giro · buttare per aria · buttare per terra · buttare su una strada · buttare sul · buttare via · buttarsi · buttarsi a pesce · buttarsi addosso a · buttarsi alla campagna · buttarsi giù · buttarsi in · buttarsi nel fuoco per · buttata · buttato · buttato all´aria · buttato fuori · buttato giù · buttato là

PAROLE CHE FINISCONO COME BUTTASELLA

biella · capella · cappella · cartella · cella · civitella · ella · graziella · isabella · modella · mozzarella · nella · novella · nutella · paella · raffaella · salmonella · stella · tabella · umbrella

Sinonimi e antonimi di buttasella sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «BUTTASELLA»

buttasella · agriturismo · buttasella · chiasottis · lavariano · cell · mail · info · albuttasella · comagriturismo · italia · ranch · recensioni · vedi · foto · amatoriali · offerte · speciali · altra · sistemazione · redi · nelle · lettere · dice · butta · sella · segnale · colla · tromba · avvertire · soldati · montare · cavallo · camp · scrivesi · booking · giudizi · situato · centro · udine · circondato · grande · giardino · offre · piscina · aperto · ristorante · parco · descrizione · mappa · modulo · richiesta · contatto · friuli · venezia · giulia · storia · inizio · quando · paolo · pone · basi · vasta · area · verde · donatagli · padre · emilio · principio · piante · alto · fusto · mortegliano · opinioni · cityfan · scritti · dagli · utenti · scheda · dettagliata · orari · apertura · indirizzo · telefono · terranostra · scopri · ersa · agenzia · regionale ·

Traduzione di buttasella in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BUTTASELLA

Conosci la traduzione di buttasella in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di buttasella verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «buttasella» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

鞍式
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

silla-up
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

saddle-up
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

काठी-अप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سرج المتابعة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

седло вверх
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

sela-up
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

জিন-আপ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

selle-up
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pelana-up
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Sattel-up
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

サドルアップ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

안장 업
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

saddle-up
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

yên xe-up
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சேணம் அப்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

खोगीर-अप
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

eyer-up
70 milioni di parlanti
it

italiano

buttasella
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

siodło-up
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

сідло вгору
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

șa-up
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σέλα-up
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

saal-up
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sadel-up
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sal-up
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di buttasella

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BUTTASELLA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di buttasella
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «buttasella».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su buttasella

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «BUTTASELLA»

Scopri l'uso di buttasella nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con buttasella e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dizionario militare italiano
... questele loro denominazioni particolari; eccone le principali: le Dispense, o Distribuzioni . YABbeverznOiQ . . în franc. lflébreuvoir; «l'Assemblea . . . . .. . PAssemblée ; il Bagaglio . . . . . . le Bouttc» charge; il Bando . . . . . . . le Han; 'il Buttasella ...
Giuseppe Grassi, 1833
2
Il gouerno della caualleria leggiera. Trattato originale del ...
rl 54 Libro Secondo . ef' ~ * tostodanno,che frutto alcuno , facendoui il soldi; ` to vn certo habito , che poi non tien più con to del buttasella: E quando si tocca l' arma, pensando che ' sia il buttasella ordinari0,ò non si moue, ò mouen_ dosi , lo fà ...
Giorgio Basta, 1625
3
Dizionario militare francese italiano di M. D'Ayala
A' cnavar..Tutti a cavallo, e fra noi solamento a cavallo. _- Assaatnniza. Assemblea. _ B.uv. Bando. -- Boa-re SELLE. Buttasella. _- Boura-cnsnoa. Bagaglio . e nell'ordinanza di Pignatclli butta carica. Ma in vero nella nostra cavalleria sempre ...
Mariano D'Ayala, 1841
4
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Butirro. Manteca , Butirro. Buttagra, Buttaghera. Ova G. Buttare. Buttare. Buttasella. Buttasella. Butterato. Caroliato J , Carpato, Pte- zuliato G. Buttero. Tarla J a, Carpa, Guardiano $, Pezzata G. CA gnina, Cagnuola. Cagnolino. Calabrone.
Basilio Puoti (marchese), 1841
5
Gran dizionario piemontese-italiano
Buttasella o buttaselle. Segnale che si dà colla tromba per avvertire i cavalieri di montare a cavallo. 11 Redi nelle sue lettere dice: Tocca tromba, buttasella, tutti a cavallo. Batè. (ver. n. ass.). Muoversi, mettere, pullulare, germogliare, germinare  ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
6
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Buttasella. ». f. T. miliz. Segno che si dà con la tromba a' cavalieri d'insellare i loro cavalli, e di prepararsi a montare a cavallo. Redi. Tocca tromba buttasella, tutti a cavallo. Buttata. ». f. T. cacciai. Luogo dove si buttano volentieri gli uccelli.
Pietro Fanfani, 1865
7
Della lingua militare d'Italia origine e progresso non che ...
BUTTASELLA. spagn. Botasela; fr. Boute-selle ingl. Bout-selle. Tocco di tromba , che si dà ad un Reggimento di Cavalleria , o frazione dello stesso , allorchè deve montare a cavallo. Per il quale i soldati sellano i loro cavalli. lo credo che ...
Francesco Sponzilli, 1847
8
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Buttasella è all' incontro termine proprio de' militari e dell' arte guerresca, ed è un segnale che si dà colla tromba per avvertire i cavalieri, secondo alcuni perche insellino i cavalli , secondo altri perchè montino a cavallo. La prima di queste ...
‎1831
9
Dizionario militare francese italiano
Assemblea. . BAN. Bando. BOUTE SELLE. Buttasella. BOUTE-CHARGE. Bagaglio, e nell'ordinanza di Pignatelli butta carica. Ma in vero nella nostra cavalleria sempre vien suonato il buttasella. CIIARGE. Carica. CORVÉES. Fatiche. DIANE.
Mariano D'Ayala, 1841
10
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
I si Indica qualunque asta o pertica di alicte, che si la sporgere dal bordo per qualsivoglia fine. Buttasella e all' incontro termine proprio de' militari e dell' arte guer* resca, ed è un segnale che si dà colla tromba per avvertire i cavalieri, secondo ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BUTTASELLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino buttasella nel contesto delle seguenti notizie.
1
Il QI del cavallo? a Pisa lo hanno misurato con secchi e carote
Il cavallo interpreta il suono della parola dell'uomo, interpreta il significato di alcuni motivi musicali (sveglia, buttasella, galoppo ecc.), interpreta ... «CavalloMagazine, mar 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Buttasella [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/buttasella>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT