Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "capoc" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CAPOC

ca · poc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAPOC

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Capoc è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CAPOC IN ITALIANO

capoc

Ceiba pentandra

Il kapok (Ceiba pentandra (L.) Gaertn., 1791) è una pianta della famiglia delle Bombacaceae (Malvaceae secondo la classificazione APG).

definizione di capoc nel dizionario italiano

La definizione di capoc nel dizionario è ovatta costituita dal rivestimento interno del frutto di vari alberi tropicali della famiglia delle Bombacacee, usata per imbottiture: cuscini di c.

PAROLE CHE COMINCIANO COME CAPOC

capobranco
capocaccia
capocannoniere
capocantiere
capocarceriere
capocarico
capocarro
capocava
capocchia
capocchieria
capocchio
capocchione
capocchiuto
capoccia
capocciata
capoccio
capoccione
capocellula
capocentro
capocielo

PAROLE CHE FINISCONO COME CAPOC

ad hoc
black bloc
choc
cotton fioc
elettrochoc
moloc
nostoc
oc
toc

Sinonimi e antonimi di capoc sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «CAPOC»

capoc kapok ceiba pentandra gaertn pianta della famiglia delle bombacaceae malvaceae secondo classificazione capoc treccani capòc capòk kapòk malese kāpoq bambagia colore bianco giallognolo grigio lucentezza serica costituita peli lanosi dizionari corriere sera vedi significato termine grandi pòc capok ovatta rivestimento interno frutto vari alberi tropicali bombacacee usata wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum monn fibre vegetali ricava semi alta robusta coltivata principalmente brasile india indonesia messico africa repubblica traduzione dicios traduzioni cotone giava miglior gratuito crdp aquitaine académie bordeaux enter joens professors laboratòri audiovisuau dètz trama diferentas etapas escritura estón sostenudas espatladas canadian association pediatric oncology camps national collaboration independently operating children

Traduzione di capoc in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAPOC

Conosci la traduzione di capoc in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di capoc verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «capoc» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

木棉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

capoc
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

kapok
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रूई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكابوك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

капок
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

paina
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গদি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

kapok
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kapok
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kapok
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カポック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

자바 솜
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kapok
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bông gòn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இலவம் பஞ்சு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उशा-गिरद्या इ.मध्ये भरायचा कापूस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yastık pamuğu
70 milioni di parlanti

italiano

capoc
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kapok
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

капок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

capoc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καπόκ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kapok
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kapok
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kapok
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di capoc

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAPOC»

Il termine «capoc» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 40.350 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «capoc» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di capoc
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «capoc».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CAPOC» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «capoc» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «capoc» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su capoc

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «CAPOC»

Scopri l'uso di capoc nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con capoc e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rivista di agricoltura subtropicale e tropicale
L'esportazione mondiale di capoc eli Ceiba penlandra nel 1935 è stala la seguente, sempre espressa in tonnellate: Indie Olandesi Ceylon Indocina Filippine Africa occidentale Africa orientale e Sudan Egiziano 25.083 115 2.339 696 77 47 ...
‎1940
2
La vita di chi muore, cioe Maria madre degl'agonizzanti ...
... foffe leuato, il circolo di que- Oa prodigiofa corona, tutto il tempo della vita . E che trionfi celefti doueua afpettare ia età più aduita,chi era (lata iacoro- incoronata bambina , andando auanti per prodigiosamente honorarla le vittorie. CapoC. 451.
Ortensio Pallavicino ((S.I.)), 1669
3
Letteratura italiana: storia, forme, testi
Capoc. Lei ha giurato di farsi sempre aspettare. Pr. Attrice. Mi scusi. Ho cercato tanto una automobile per fare a tempo! Ma vedo che non avete ancora cominciato. E io non sono subito di scena. (Poi, chiamando per nome il Direttore di scena e ...
Giovanna Bellini, Giovanni Mazzoni, 1995
4
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Massoca , mazzoccbio , capoc- cbia (estremità grossa d'un ba- stone e sim.), donde mazzoc- Cbiulo, grosso in punla. Massucc, mazzoccbio, capoc- cbio, fig. , di grosso, di duro tolendimento, quasi come dire mazzoccbiulo di cervelto a guisa ...
Giovanni Pasquali, 1869
5
Roma nell'anno Milleotto-cento-trentotto
MAHDAVIT COSTR1I . UOSPIT ALE . I . LOCO. ISSTO ET. DWI. O. TUSCO. EPS. ET. I. CAIETAN. EXECUTORXS. Ri'. FIERI. FECERUT. 3p-, A. DN. PETRI capoc. E dapprincipio per cura della chiesa e dell'ospedale vi furono chiamati i pp. di s.
Antonio Nibby, 1839
6
Roma nell'Anno MDCCCXXXVIII: Parte Prima Moderna
O.TVSCV. EPS. ET. 1. CAIETA1T. SZECUTOKSS. Mi'. FIERI. F ECERUT. .32, A. Dir. PETRt capoc. E dapprincipio per cura della chiesa e dell'ospedale vi furono chiamati i pp. di s. Antonio abbate, istituto francese, i quali essendo stati nel 1778  ...
Antonio Nibby, 1839
7
Roma nell'anno 1838
CARD. HARDAVIT COSTRVI . BOSPITALR . I . LOCO' ISSTO ET. DNt. O. TVSCV. EPS. ET. I. CAIETAN. SXECUTORES. Mi'. PIERI. F EC ERU T . J^., A. DN. PETRI capoc. E dapprincipio per cura della chiesa e dell'ospedale vi furono chiamati i ...
Antonio Nibby, 1839
8
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Pumazzoèul da gôcci, Tor- sello s. m. Guancialino. V. Cussinètt. — Pumazzoèul pr' il schèn- chi, Guardastinco s. m. V. Cussinètt. — Pumazzoèul d'èrbi d'odôr, Polviglio s. m. V. Cussinètt. Pumèll d' na goccia, Capoc- chia s. f. II capo degli spilli.
Ilario Peschieri, 1841
9
Vocabolario milanese-italiano
... di quelle specie di ferrl det- ti reggetla, reggettinna e reg- geltonna — Retgia cavall о de cavall, Splaggia da cavallo — d'à sin o /litada* da asino. RESGIÔ Maestro di casa, Capoc- cia, Capoccio — Padrone — Padre — per cap-de-eá V. La ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
10
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
... Che_'fd€ bandita, I Chief ci bauditti Capo, capitano di banditi. nl's.-u. CAPOBOMBARDIÈRE,. sm. cmmnnm,. Commandanl. de: bombardiers, [Chief- bombardier Comandante di bombardieri. Ii. CAPÙC, Sm. €dl!iîfibdttfltitiiillt, Capoc, [ Capoc ...
Marco Bognolo, 1839

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAPOC»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino capoc nel contesto delle seguenti notizie.
1
Devil May Cry 4 e Devil May Cry tornano su Xbox One e Playstation 4
Capoc ha annunciato nella giornata di oggi ben due progetti: DmC: Devil May Cry Definitive's Edition e un porting di Devil May Cry 4. «WebTrek.it, dic 14»
2
Fuochi d'Artificio San Matteo, Adinolfi: “Si faccia lo spettacolo …
ma fino a mo tutti contro de luca che non bisognava farli..perchè costano….ora l'opposizione li chiede….che città di lagne lagne a capoc….. e ... «Salernonotizie.it, set 14»
3
Psy, ops. Quando la guerra si fa con le parole
Dal 1985 (anno significativo) la sede dell'USA-CAPOC (U.S. Army Civil Affairs and Psycological Operation Command) si trova a Fort Bragg ... «AgoraVox Italia, feb 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Capoc [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/capoc>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z