Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "caritativamente" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CARITATIVAMENTE

ca · ri · ta · ti · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARITATIVAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Caritativamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA CARITATIVAMENTE IN ITALIANO

definizione di caritativamente nel dizionario italiano

La definizione di caritativamente nel dizionario è caritatevolmente.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON CARITATIVAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PAROLE CHE COMINCIANO COME CARITATIVAMENTE

cariogenetico
cariogeno
cariola
cariologia
carioplasma
carioso
cariosside
cariotipico
cariotipo
carisma
carismaticamente
carismatico
carissimo
carità
caritatevole
caritatevolmente
caritativo
caritevole
Cariti
carizia

PAROLE CHE FINISCONO COME CARITATIVAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimi e antonimi di caritativamente sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «CARITATIVAMENTE»

caritativamente caritativamente hoepli parola mén caritatevolmente significato dizionari repubblica lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze línea iavv camtativo dimandare comune mangiando comuni senso conversi inglés wordreference forum discussions with word title titles forums yourself visit spanish traduzione charitably sopra traduzioni parole frasi controllare oxford

Traduzione di caritativamente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARITATIVAMENTE

Conosci la traduzione di caritativamente in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di caritativamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caritativamente» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

宽厚
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

caritativamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

charitably
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उदारतापूर्वक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بإحسان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

милосердно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

caridosamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

charitably
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

charitablement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

charitably
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

großzügig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

寛大
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

자비 롭게
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

charitably
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

charitably
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உள்ளதில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रीतीने
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

charitably
70 milioni di parlanti

italiano

caritativamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

charitably
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

милосердно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

caritabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φιλανθρωπικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

meer volgens die liefde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

charitably
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

charitably
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di caritativamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARITATIVAMENTE»

Il termine «caritativamente» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 49.440 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «caritativamente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di caritativamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «caritativamente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CARITATIVAMENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «caritativamente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «caritativamente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su caritativamente

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «CARITATIVAMENTE»

Scopri l'uso di caritativamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caritativamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
E liando a menfa , e mangiando cominciollo a dimandare caritativamente . But. Inf. 30. 2. Ora caritativamente f ammonifee t dicendo . Ciriff. Calv. Str. Infino a ora vi prego caritativamente » che voi non mi manifeífiate il nome mío . Caritativo .
2
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
CARITATEVOLMENTE. Awerb. Con carità. Lat. benigne. Gr. dya-rnTiKÜf . Fior. Jtal, AHora ec. mandó per Moisè, e caritatevolmente lo ricevette in casa . f CARITATIVAMENTE. Avverb. In carità , Con caiirù , Caritatevolmente, Lat. misericordiier ...
‎1820
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
E stando a mensa , e mangiando cominciullo a dimandare caritativamente. Bui. Inf. 50. 2. Ora caritativamente l' ammonisce, dicendo . Ciri . Calv. Sir. Infino a ora vi prego caritativamente, c e voi non mi manifestiate il nome mio . CARlTATIVO .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
4
Vocabolario della lingua italiana
E standu a tnt-nsa , e man- giando , cominciollo a dimandare caritativamente. But . In/. 3o. 2. Ora caritativamente l'ammonisce , dicendo. Ciriff. Calv. Str. Infino a ora vi prego caritativamente, cbe voi nnn mí manifcMiale il nomc mió. CARITATIVO ...
‎1833
5
Vocabolario della lingua italiana: A-C
E stando a mensa , e mangiando , cominciollo a dimandare caritativamente. But. In/. 3o. 2. Ora caritativamente l'ammonisce, dicendo. Ciriff. Calv. Str. Indilo a ora vi prego caritativamente, che voi non mi manifestiate il nome mio. CARITATIVO .
Accademia della Crusca, 1833
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
... ^In prouerbio. Carita pelola,quando lotto lpezie di carita , \ erlo al trui,fi tende al proprio v tile. Caritate volmünte. Con carita. lat. lemgni. pior. d'Ital. Allora letrero fi mando per Moisè , e caritateuolmen- telo riceuecte in caía. Caritativamente - in ...
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Cálv. Str. Infino a ora vi prego caritativamente, che voi non mi manifest fate il nome mio. CARITATIVO . Add. Di carita, Ap- parte nenie a carità , Pieno di carità. Lat. benigno , misericors. Gr. e liaväpwTTO;. Lab. 67. Dove egli colla sua caritativa ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
8
Dizionario della lingua italiana
(C) Vi prego caritativamente che voi non mi manifestiate il nome mio. 3. [M.F.J In comune mangiando. V. Carità, § 15. Stai. L. M. Nuova. (Passerini, Stor. Ist. Benefic.) 843. Conversi e familiari... sieno tenuti... mangiare caritativamente cibi ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
9
Memorie historiche della Congregatione dell'Oratorio, nelle ...
... e che se bene dopo usciti da sudatori erano caritativamente ri storari, pure pativano dopo per non havere albergo de~ cente,colle medesime oblationifù fabricata una casa, che in questo presente anno è stata_maggiormente ampliata , nella ...
Giovanni Marciano, 1693
10
Esercizj spirituali al publico proposti per un corso di ...
~glf;a.àîììf'îsîf.jy..-.d.f «i sono , per 'conoscerne le omissioni. Cominciamo da quelle, che riguardano i Padroni: a due le riduco; debbono trattare i loro Coloni giustamente, e caritativamente; E che far debbono per trattarli giustamente? La prima ...
‎1841

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARITATIVAMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino caritativamente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Il segreto 7/15: Donna Francisca si trova in clinica quando si …
... clinica in cui è ricoverata c'è una persona che ha il compito di occuparsi di lei che anzichè curarla amorevolmente o almeno caritativamente, ... «Blasting News, lug 15»
2
Famiglie, nell'agenda Monti revisione dei parametri per accedere a …
Sono veramente stanco e nauseato da tutti i benefici, a spese dei contribuenti onesti, che vengono caritativamente elargiti soprattutto agli ... «Il Sole 24 Ore, ago 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Caritativamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/caritativamente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z