Scarica l'app
educalingo
Cercare
L’importante, nella vocazione, è saper ascoltare la voce che si ha dentro, non il chiacchiericcio fuori.
Francesco Bonami

Significato di "chiacchiericcio" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHIACCHIERICCIO

chiac · chie · ric · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHIACCHIERICCIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Chiacchiericcio è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHIACCHIERICCIO IN ITALIANO

definizione di chiacchiericcio nel dizionario italiano

La definizione di chiacchiericcio nel dizionario è chiacchierio. Chiacchiericcio è anche ciarla, diceria maligna: fare del c. su qualcuno o qualcosa.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON CHIACCHIERICCIO


bisticcio
bi·stic·cio
caporiccio
ca·po·ric·cio
capriccio
ca·pric·cio
feticcio
fe·tic·cio
graticcio
gra·tic·cio
impiccio
im·pic·cio
massiccio
mas·sic·cio
meticcio
me·tic·cio
miccio
mic·cio
nericcio
ne·ric·cio
pasticcio
pa·stic·cio
posticcio
po·stic·cio
primaticcio
pri·ma·tic·cio
raccapriccio
rac·ca·pric·cio
riccio
ric·cio
rossiccio
ros·sic·cio
spiccio
spic·cio
terriccio
ter·ric·cio
traliccio
tra·lic·cio
viticcio
vi·tic·cio

PAROLE CHE COMINCIANO COME CHIACCHIERICCIO

chiacchiera
chiacchierare
chiacchierata
chiacchierato
chiacchiere
chiacchierino
chiacchierio
chiacchierone
chiama
chiamare
chiamare a raccolta
chiamare alle armi
chiamare in causa
chiamare indietro
chiamare sotto le armi
chiamarsi
chiamata
chiamata alle urne
chiamata di Dio
chiamato

PAROLE CHE FINISCONO COME CHIACCHIERICCIO

acero riccio
alticcio
appiccicaticcio
arriccio
attaccaticcio
bianchiccio
biondiccio
bruciaticcio
canniccio
gialliccio
laniccio
liccio
malaticcio
molliccio
pagliericcio
pesticcio
scalpiccio
torticcio
umidiccio
unticcio

Sinonimi e antonimi di chiacchiericcio sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CHIACCHIERICCIO»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «chiacchiericcio» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi di chiacchiericcio

PAROLE ASSOCIATE CON «CHIACCHIERICCIO»

chiacchiericcio brusio chiacchierio ciangottio cicaleccio cicalio mormorio parlottio chiacchiericcio dizionari corriere della sera significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sotto rumore meritatissimo oscar vita troppo spesso dimentichiamo vivere invece sono sogni infranti barattati grandi chiac chie rìc ciarla diceria maligna fare qualcuno qualcosa traduzione dicios traduzioni talkee miglior gratuito chiacchierare lungo prolungato gruppo persone vocio repubblica tante altre treccani chiacchierìccio molesto più satisfiction nuova raccolta egli entra gamba tesa nostro tempo confronta maniera originale provocatoria decadenza grande bellezza lenius affresco dell italia oggi

Traduzione di chiacchiericcio in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHIACCHIERICCIO

Conosci la traduzione di chiacchiericcio in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di chiacchiericcio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chiacchiericcio» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

喋喋不休
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

charla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

chatter
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बकवास
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ثرثرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

болтовня
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tagarelice
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অনর্থক কথা বলা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bavarder
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perbualan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

klappern
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

おしゃべり
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

잡담
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

chatter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nghiến răng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உரையாடலும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

किलबिल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gevezelik
70 milioni di parlanti

italiano

chiacchiericcio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

paplanina
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

балаканина
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pălăvrăgeală
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φλυαρία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chatter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

prat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skravling
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chiacchiericcio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHIACCHIERICCIO»

Il termine «chiacchiericcio» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 38.102 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chiacchiericcio» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chiacchiericcio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «chiacchiericcio».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHIACCHIERICCIO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «chiacchiericcio» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «chiacchiericcio» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su chiacchiericcio

ESEMPI

2 CITAZIONI CON «CHIACCHIERICCIO»

Citazioni e frasi famose con la parola chiacchiericcio.
1
Francesco Bonami
L’importante, nella vocazione, è saper ascoltare la voce che si ha dentro, non il chiacchiericcio fuori.
2
Edward Eggleston
Il giornalismo è chiacchiericcio organizzato.

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «CHIACCHIERICCIO»

Scopri l'uso di chiacchiericcio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chiacchiericcio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Meditazione for Dummies
Per la maggior parte deltempo potreste essere talmente presidaquesto continuo chiacchiericcio da non accorgervi nemmeno della sua esistenza. Per esempio, potreste continuare a rivivere il passato o a prepararvi per il futuroo cercare di ...
Stephan Bodian, 2014
2
Attacco a Ratzinger
«È con leiilpopolo diDio»aggiunge il cardinale «che non si lascia impressionare dal chiacchiericcio.» L'usodel termine «chiacchiericcio» per definire gli attacchi di questi giorni non è casuale: esattamente una settimana prima,nell'omelia ...
Andrea Tornielli, Paolo Rodari, 2012
3
Le creature selvagge
<<Il chiacchiericcio?>> domandò Douglas. <<Un chiacchiericcio fortissimo!>> disse Carol. Judith e Ira accorsero. <<E di sussurri ne senti?>> domandò Judith. «Eccome! Tantissimi!» disse Carol, rialzando la testa da terra e guardando tutti ...
Dave Eggers, 2010
4
Chiesa e pedofilia: non lasciate che i pargoli vadano a loro
«È con lei il popolo di Dio, che non si lascia impressionare dal chiacchiericcio del momento, dalle prove che talora vengono a colpire la comunità dei credenti» 6, dice Sodano rivolgendo a Benedetto XVI gli auguri di buona Pasqua.
Federico Tulli, 2010
5
The host - L'ospite
Il chiacchiericcio e il mormorio di voci sembrava sbucare da ogni angolo e rimbalzare sulle pareti. Aguzzai la vista, nell'ansia di scoprire qualcosa al di là della nuvola ballerina di umidità, dicapire da dove venissero le voci. Laluce era forte ...
Stephenie Meyer, 2013
6
I segreti della gioia
Grazie alla mattinata silenziosa, al sorgere del sole, alla vegetazionee alla collina, improvvisamente il tuo chiacchiericcio interioresi è fermato. Ilfenomenoètalmente vasto – tutt'intornoa te ci sono tantabellezza, pace e tranquillità – che ti sei ...
Osho, Swami Anand Videha, 2013
7
L'ospite
Il chiacchiericcio e il mormorio di voci sembrava sbucare da ogni angolo e rimbalzare sulle pareti. Aguzzai la vista, nell'ansia di scoprire qualcosa al di là della nuvola ballerina di umidità, di capire da dove venissero le voci. La luce era forte e ...
Stephenie Meyer, 2012
8
Dizionario bolognese-italiano, italiano-bolognese
vulva chitarèr, chitaréssta s.m. chitarrista chizèrA (a chézz) v. aizzare i cani ciacaramänt s.m. chiacchiericcio ciacarân s.m. chiacchierone; (spreg.) ciacarunâz ciacararî s.f. chiacchiericcio, brusio ciacarâusaGm s.f. noce ciacarénc agg., s.m. ...
Luigi Lepri, Daniele Vitali, 2009
9
Golgota: viaggio segreto tra Chiesa e pedofilia
... la comunità dei credenti», scandisce il cardinale Sodano. Il termine “ chiacchiericcio”, con riferimento alle polemiche sullo scandalo della pedofilia, è una citazione dell'omelia che la settimana precedente, per la domenica delle palme, ...
Carmelo Abbate, 2012
10
Almanacco Luttazzi della nuova satira italiana 2010
(Davide Rossi) 28 marzo Parallele Ruba da lapidi al cimitero foto di donne: denunciato. (leggo.it/Mar- co Bressanini) Pilates 1. Papa: “Da Gesù il coraggio per non farsi intimidire dal chiacchiericcio”. 2. Papa: “Usando Gesù posso degradare ...
Daniele Luttazzi, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHIACCHIERICCIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chiacchiericcio nel contesto delle seguenti notizie.
1
Movida notturna con rissa, lite tra ragazzi sul Lungomare …
Urla e pianti hanno ben presto preso il posto del chiacchiericcio e della musica. Immediatamente è stata chiamata dai presenti un'ambulanza ... «Il Mattino, lug 15»
2
Sun Kil Moon: 'Universal Themes' (2015) - Indie-Rock.it
... del cantautorato hanno saputo fare prima di Kozelek, quella di 'Universal Themes' al confronto è per lo più chiacchiericcio, d'alto borgo, ma chiacchiericcio. «Indie-Rock.it, lug 15»
3
La Sicilia che non cambia tra Pirandello, Sciascia…e la mafia bianca
... o dei “si dice” da chiacchiericcio… gli schizzi di fango possono far male, molto male”. Trapani è in Sicilia, Sicilia che, come accade a Trapani, ... «articolo21, lug 15»
4
Outlet et circenses: le politiche di distrazione di massa attuate da …
... il vuoto chiacchiericcio cittadino, solo per un momento distratto dall'unica fonte di emozioni collettive rappresentato dalla caccia al profugo. «Padova24ore.it, lug 15»
5
Automobili: design come innovazione di sistema. E anche no | Blog CI
L'uscita della nuova Alfa Romeo Giulia ha suscitato un certo vespaio (e chiacchiericcio sui social) da parte degli operatori del settore design (e ... «Corriere Innovazine, lug 15»
6
Cilento, vince 183 mila al Superenalotto: è caccia al fortunato. Dal …
Da un'indiscrezione pare che qualcuno sia già a conoscenza di quel nome che è in bocca a tutti nel chiacchiericcio dei bari e dei locali tra ... «Giornale del Cilento, lug 15»
7
Chiara Biasi risponde alle accuse | Spettacoli.Leonardo.it
La ragazza era stata già protagonista del chiacchiericcio gossipparo dopo la fine della sua storia con l'ex fidanzato Oscar Branzani e l'amore ... «Leonardo.it, lug 15»
8
Burolo, dopo sedici anni sarà demolito l'ecomostro
e qualche panchina dove trascorrere qualche ora di chiacchiericcio serale o anche pomeridiano, in modo da aumentare così il verde sul suolo ... «La Sentinella del Canavese, lug 15»
9
Al processo alla suora vanno in scena le “malelingue” dell'oratorio
Sapeva delle malelingue ma dice di non aver preso parte a quel chiacchiericcio eppure sono molti i testi che lo indicano come l'uomo che si ... «Varese News, lug 15»
10
Calabria terra libera: “Creare mappa di zone “idonee” all'apertura …
E' del tutto fisiologico il chiacchiericcio, anche sostenuto, che possa provenire dagli avventori che restano e si intrattengono, anche a quando ... «CN24TV, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chiacchiericcio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/chiacchiericcio>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z