Scarica l'app
educalingo
contabilità
" La contabilità è il piede di porco delle società anonime."
Jean Francois Paul Laffitte

Significato di "contabilità" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CONTABILITÀ

con · ta · bi · li · 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONTABILITÀ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Contabilità è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONTABILITÀ IN ITALIANO

Contabilità

La contabilità è il sistema di rilevazione continua di qualunque evento di rilevanza economica. L'ambito tipico di utilizzo della contabilità è qualsiasi struttura operativa, sia pubblica che privata, ma il significato non cambia anche nel ristretto ambito personale. Altra definizione, tipica della ragioneria, vuole che la contabilità sia l'insieme degli spostamenti di capitale aziendale raccolti e organizzati secondo un criterio che permetta un rapido accesso ed elaborazione dei dati. Ancora un'altra definizione: La contabilità è la storia economica di un'azienda nel senso che conserva una traccia di tutte le operazioni commerciali.

definizione di contabilità nel dizionario italiano

La prima definizione di contabilità nel dizionario è la teoria e la tecnica della tenuta dei conti di un'amministrazione pubblica o privata: studiare c.; secondo le regole della c. Altra definizione di contabilità è complesso delle operazioni contabili di un'amministrazione pubblica o privata: tenere la c. dell'azienda. Contabilità è anche insieme dei libri e dei documenti su cui si annotano le operazioni e i dati contabili.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON CONTABILITÀ

abilità · accessibilità · affidabilità · assumersi la responsabilità · compatibilità · disabilità · disponibilità · facilità · flessibilità · mobilità · possibilità · probabilità · responsabilità · sensibilità · sostenibilità · stabilità · utilità · viabilità · visibilità · vulnerabilità

PAROLE CHE COMINCIANO COME CONTABILITÀ

conta · contaballe · contabanconote · contabile · contabilizzare · contabilizzazione · contachilometri · contacio · contacopie · contact-man · contadina · contadiname · contadinanza · contadinata · contadinescamente · contadinesco · contadino · contado · contafiletti · contafili

PAROLE CHE FINISCONO COME CONTABILITÀ

abitabilità · adattabilità · agibilità · ammissibilità · attendibilità · credibilità · fertilità · fragilità · fruibilità · impossibilità · inammissibilità · indisponibilità · ineleggibilità · infertilità · inutilità · leggibilità · mensilità · permeabilità · variabilità · volatilità

Sinonimi e antonimi di contabilità sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CONTABILITÀ»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «contabilità» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE ASSOCIATE CON «CONTABILITÀ»

contabilità · amministrazione · bilancio · computisteria · logismografia · ragioneria · pubblica · ordinaria · analitica · generale · semplificata · esercizi · sistema · rilevazione · continua · qualunque · evento · rilevanza · economica · ambito · tipico · utilizzo · della · qualsiasi · struttura · operativa · privata · significato · cambia · anche · test · prova · quiz · elenco · contabilità · valuta · preparazione · discipline · specifiche · simulazione · esame · valutazione · complessiva · facile · servizi · programmi · fatture · magazzino · prima · nota · assistente · contabile · dello · stato · ministero · attribuito · alla · compito · introdurre · pubblico · centri · costo · leggi · può · servirsene · possono · applicare · persone · fisiche · società · assimiliate · esercitano · attività · finanza · controllo · sole · mensile · accompagna · professionisti · responsabili · amministrativi · nella · gestione · fasi · aziendali · software · contabilita · blustring · programma · responsabile · amministrativo · cerchi · consenta · monitorare · direzionale · impresa · consente · alle ·

Traduzione di contabilità in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CONTABILITÀ

Conosci la traduzione di contabilità in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di contabilità verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «contabilità» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

会计
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

contabilidad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

accounting
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

लेखांकन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المحاسبة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

учет
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

contabilidade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

হিসাবরক্ষণ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

comptabilité
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

perakaunan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Buchhaltung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

経理
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

회계
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

accounting
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kế toán
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கணக்கியல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

लेखा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

muhasebe
70 milioni di parlanti
it

italiano

contabilità
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rachunkowość
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

облік
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

contabilitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λογιστική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rekeningkundige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

redovisning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

regnskap
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di contabilità

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTABILITÀ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di contabilità
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «contabilità».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su contabilità

ESEMPI

4 CITAZIONI CON «CONTABILITÀ»

Citazioni e frasi famose con la parola contabilità.
1
James Crumley
Non c'è contabilità per le leggi.
2
Jean Francois Paul Laffitte
La contabilità è il piede di porco delle società anonime.
3
David Letterman
Non c'è affare come lo show business, ma ci sono parecchi affari come la contabilità.
4
Lev Tolstoj
Contabilità all’italiana – disse ironico il proprietario. – In qualunque modo fai i conti, quando ti sciupano tutto, non c’è guadagno.

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «CONTABILITÀ»

Scopri l'uso di contabilità nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con contabilità e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Compendio di contabilità di stato.:
Dal punto di vista giuridico, per contabilità pubblica s'intende il sistema delle norme che regolano le attività di acquisizione, conservazione e impiego delle risorse da parte delle amministrazioni pubbliche, l'insieme delle procedure di ...
Monorchio Andrea, Mottura Lorenzo Giorgio, 2014
2
Cagioni che impedirono ed impediscono lo assetto della ...
S' intese con ciò di rendere più facile 1' assetto delle contabilità. arretrate, sciogliendo per queste dall' obbligo di trasmissioni più strettamente periodiche, che avendo per oggetto di sorvegliare il buon andamento del servizio corrente, ...
Giuseppe Cerboni, 1869
3
Analisi e gestione dei costi negli enti locali: stato ...
Gli strumenti di contabilità direzionale negli enti locali La contabilità direzionale fornisce un set efficiente di strumenti preposti alla misurazione e pertanto può definirsi come un sistema informativo finalizzato e fondato prevalentemente, e non ...
Rebecca Levy Orelli, Franco Visani, 2005
4
Costi & prezzi. La contabilità dei costi e la formazione dei ...
La contabilità analitica e le sue finalità La contabilità generale, s'è detto, è un sistema rivolto alla rilevazione del risultato globale di gestione. La funzione essenziale è l'elaborazione del bilancio di esercizio che è un documento legale.
Felice Aloi, 2001
5
Diritto delle gestioni pubbliche. Istituzioni di contabilità ...
La disciplina giuridica afferente le gestioni pubbliche è stata tradizionalmente contenuta nella legge di contabilità generale dello Stato. Tanto è stato sufficiente per denominare allo stesso modo la nostra materia, sottolineando così aspetti ...
Michael Sciascia, 2013
6
Strumenti di gestione. Contabilità e tecniche di economia ...
Questione di competenza L'adozione di uno specifico sistema di contabilità è, generalmente, regolato dalla legge e deve rispondere agli specifici obiettivi della tipologia di entità organizzativa. Le piccole attività (ad esempio, piccole rivendite)  ...
Luisa Cusina, 2009
7
Modelli pel servizio della contabilità generale e per quello ...
5852 Contabilità speciali Riporto . . . L. o ' dello qnir-lanza .s 5 TESORERIA del registro di entrai: di tutte le contabilità speciali. Il L_O "C! z" Ricevuta dal sig. la somma di lire che mi ha pagato in conto della contabilità speciale (1) Per (2) il i 8  ...
Italia, 1870
8
Teoria e pratica della fiscalità dei trust
ADEMPIMENTI CONTABILI Il trustee, una volta istituito il trust e richiesto il codice fiscale, si deve porre la domanda se debba o meno tenere la contabilità. Se in questo capitolo si affronta il tema della contabilità ciò è dovuto alla circostanza ...
Guglielmo Fransoni, Nicola De Renzis Sonnino, 2008
9
Trattato di contabilità amministrativa, industriale, ...
Art. 623 del Regolamento di contabilità generale, 4 settembre 1870, n. 5852. Nonno n'0nmz Contabilità speciali Riporto . . della quietanza TESORERIA di del registro di entrata dl tutto le contabilità speciali. Ricevuta dal signor la somma di lire ...
Messedaglia (Giulio Cesare), 1872
10
Trattato di contabilità commerciale ...: Nuova traduzione ...
Poiché la società in mera partecipazione non ha , come una società ostensibile, una contabilità che le sia particolare da potersi da ognuno de' soci consultare ad ogni istante , poiché d' altronde una contabilità particolare non servirebbe a ...
Louis Deplanque, 1852

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONTABILITÀ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino contabilità nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un pezzo di strada con i migranti: “Partiamo da qui per non morire …
Nyang è un ragazzo che conta i migranti morti, tiene la contabilità e dà un nome a quelli che non sono tornati dal deserto e dai naufragi. «La Stampa, lug 15»
2
AndriaLive.it - Giorgino: «Chiarezza e responsabilità sui temi legati …
Sui temi legati al bilancio comunale, ai disavanzi ed alle regole di contabilità pubblica occorrono chiarezza, ponderatezza e molto equilibrio. «AndriaLive.it, lug 15»
3
Movimento 5 stelle: ecco perché Equitalia va chiusa subito
La contabilità macabra racconta che nel 2012 si sono tolti la vita 129 imprenditori, nel 2013 invece sono stati 154 gli imprenditori che per tasse ... «la VOCE del TRENTINO, lug 15»
4
Stava, l'inferno di fango 30 anni dopo L'urlo di 268 vittime innocenti …
Ma la televisione ci ha abituato alle tragedie, ci ha assuefatto alla contabilità della morte. Proviamo allora a pensare che tra le vittime c'erano ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, lug 15»
5
Bilancio e tributi, i commercialisti dell'Odcec Napoli Nord: “Pronti ad …
I professionisti possono affiancare i Comuni in materia di contabilità e bilanci”. Lo ha detto Antonio Tuccillo, presidente dell'Ordine dei dottori ... «Tele Club Italia, lug 15»
6
AndriaLive.it - Debito del Comune, Francesco Lullo: «É disavanzo …
Semplicemente: a partire dal 1° gennaio 2015 sono entrate in vigore le nuove regole, introdotte dal Governo Renzi, per la contabilità degli Enti ... «AndriaLive.it, lug 15»
7
Boko Haram come Isis: oltre 4mila vittime nel 2015 | Tempi.it
Ma forse i numeri, che rischiano sempre di trasformare un dramma in un problema di contabilità, non sono neanche così importanti. Più degli ... «Tempi.it, lug 15»
8
Iraq: kamikaze in un mercato, oltre 100 i morti - giornaleditalia
Fino ad ora triste contabilità dei morti è di 155 persone, comprese numerose donne e almeno 15 bambini, con altre cinquanta persone ferite, ... «ilgiornaleditalia, lug 15»
9
isernianews - Esu, Paglione: pronta la seconda rata delle borse di …
Oltre al pagamento del saldo delle borse di studio abbiamo approvato il bilancio consuntivo e uniformato il bilancio dell'Esu alla contabilità ... «Isernianews, lug 15»
10
Piero Messina, il giornalista dello scoop su Crocetta (che lo aveva …
... delle inconfessabili dinamiche di gestione del potere e di una contabilità statale al di sopra di ogni sospetto e al di sotto di ogni tracciabilità. «Il Mattino di Sicilia, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Contabilità [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/contabilita>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT