Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "comptabilité" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COMPTABILITÉ IN FRANCESE

comptabilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COMPTABILITÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Comptabilité è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COMPTABILITÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «comptabilité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

contabilità

Comptabilité

La contabilità è una disciplina pratica che consiste nel schematizzare, catalogare e registrare i dati utilizzati per riflettere e qualificare, per un agente o un'entità, sia la portata della sua attività economica che le sue conseguenze sull'inventario delle sue attività . Nel settore commerciale e amministrativo questa disciplina è attuata dal contabile o dal contabile, eventualmente assistito da esperti contabili e software, uffici o agenzie specializzate. Nell'ambito della valutazione, nell'area non di mercato, esiste anche contabilità ambientale e contabilità anche universale. La comptabilité est une discipline pratique, consistant à schématiser, répertorier et enregistrer les données chiffrées permettant de refléter et de qualifier, pour un agent ou une entité, aussi bien l'ampleur de son activité économique que ses conséquences sur l'inventaire de son patrimoine. Dans le domaine commercial et administratif cette discipline est mise en œuvre par le comptable ou l'agent-comptable, éventuellement assistés d'experts comptables et de logiciels, bureaux ou agences spécialisés. Dans le domaine de l'évaluation, dans le domaine non-marchand, on parle aussi de comptabilité environnementale, voire de comptabilité universelle .

definizione di comptabilité nel dizionario francese

La definizione di contabilità nel dizionario è la determinazione dettagliata delle spese e dei ricavi del mosto e del possesso.

La définition de comptabilité dans le dictionnaire est détermination détaillée des dépenses et des recettes du doit et de l'avoir.

Clicca per vedere la definizione originale di «comptabilité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON COMPTABILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité
éligibilité
éligibilité

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME COMPTABILITÉ

compromettant
compromettre
compromis
compromission
compromissoire
comptabilisable
comptabilisation
comptabiliser
comptable
comptage
comptant
compte
compte rendu
compte-goutte
compte-gouttes
compte-minutes
compter
compteur
comptine
comptoir

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME COMPTABILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
portabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité

Sinonimi e antonimi di comptabilité sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COMPTABILITÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «comptabilité» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di comptabilité

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «COMPTABILITÉ»

comptabilité balance bilan budget caisse compte convenance décompte doit finance livre cours générale analytique plan comptable définition anglais prénoms discipline pratique consistant schématiser répertorier enregistrer comptabilité étudiants professionnels forum destiné comprend articles conformes avec nbsp audit conseil indispensables entreprises onisep clé développement entreprise métiers gestion connaissent crise réglementations constante service public finances publicité sommaire règles obligations commerçant dépôt comptes téléchargement gratuit windows retrouvez nombreux compta plus utiles sélectionnés association francophone créée sous dénomination française regroupe enseignants chercheurs disciplines quoi mènent études comment parvenir secteur filière conduit diplôme expert nécessite sept années minimum mais existe formations ecole école propose large choix accessibles tous niveaux adapter votre rythme toutes logiciel solution vous pouvez

Traduzione di comptabilité in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COMPTABILITÉ

Conosci la traduzione di comptabilité in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di comptabilité verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «comptabilité» in francese.

Traduttore italiano - cinese

会计
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

contabilidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

accounting
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लेखांकन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المحاسبة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

учет
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

contabilidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হিসাবরক্ষণ
260 milioni di parlanti

francese

comptabilité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perakaunan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Buchhaltung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

経理
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

회계
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

accounting
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kế toán
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கணக்கியல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लेखा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

muhasebe
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

contabilità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rachunkowość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

облік
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

contabilitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λογιστική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rekeningkundige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

redovisning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

regnskap
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di comptabilité

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMPTABILITÉ»

Il termine «comptabilité» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.133 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «comptabilité» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di comptabilité
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «comptabilité».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COMPTABILITÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «comptabilité» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «comptabilité» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su comptabilité

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «COMPTABILITÉ»

Citazioni e frasi famose con la parola comptabilité.
1
Francesco Alberoni
Un ami est celui qui vous ouvre si vous avez frappé, qui vous donne si vous demandez, sans tenir la comptabilité de ses dons.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «COMPTABILITÉ»

Scopri l'uso di comptabilité nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con comptabilité e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sage Comptabilité: Ligne 100 - (version 12.02)
Vous retrouverez dans ce manuel pratique toutes les fonctions du logiciel de comptabilité Sage Ligne 100 Pack + pour Windows (version 12.02), présentées de façon logique et progressive : après la présentation de l'environnement Sage ...
Martine Cuirblanc, Katy Neirault, 2005
2
Comptabilité OHADA: Tome 3, Comptabilité des sociétés
Dans ce troisième et dernier volet de la Comptabilité OHADA, Marcel Dobill traite un certain nombre d’événements de la vie des sociétés commerciales, tels que la constitution (type de société et statuts), l’impôt sur les ...
Marcel Dobill, 2013
3
Nouvelle initiation à la comptabilité générale: Cours, 24 ...
Ce manuel permet d'obtenir des connaissances solides en comptabilité et de comprendre son intérêt.
Basile Ganidis, 2009
4
Comptabilité générale - 8ème édition - Système français et ...
Cet ouvrage de référence propose une présentation complète de la comptabilité générale.
Jacques Richard, Christine Collette, 2008
5
Comptabilité de gestion : analyse et maîtrise des coûts
L'objectif de l'ouvrage est d'initier ses lecteurs (cycles universitaires 1 et 2, masters, écoles de commerce...) aux méthodes de comptabilité analytique dans une optique de gestion par les coûts nécessitant leur analyse et leur ...
Thierry Jacquot, Richard Milkoff, 2007
6
Comptabilité des sociétés commerciales
Cet ouvrage fournit une synthèse complète des grands principes de la comptabilité des sociétés.
Gérard Melyon, Bernard Rebouh, 2002
7
La Comptabilité Pour les Nuls
Cet ouvrage s'adresse à tous ceux qui désirent apprendre à lire un bilan et un compte de résultat : le fournisseur qui souhaite s'assurer de la solvabilité de son client, l'investisseur qui hésite sur le choix de la société dans ...
Laurence LE GALLO, 2011
8
DCG 10 - Comptabilité approfondie - 3e édition - Cas ...
Destiné à une préparation efficace du DCG 10 Comptabilité approfondie, cet ouvrage de Cas pratiques propose des rappels de cours synthétiques suivis de tests et de cas corrigés.
Robert Obert, Marie-Pierre Mairesse, 2011
9
Comptabilité générale: principes, opérations courantes, ...
Cette 4° édition expose en 64 fiches les grands principes de la comptabilité générale et les méthodes d'enregistrement dés opérations courantes et de régularisation.
Catherine Deffains-Crapsky, 2006
10
Comprendre et utiliser la comptabilité des exploitations ...
Ce manuel, réalisé avec la participation d'enseignants formateurs d'établissements d'enseignement agricole, se présente en quatre parties : l'exploitation agricole et la comptabilité, les principes de base, la tenue de la comptabilité ...
Madeleine Asdrubal, Gérard Gaboriaud, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COMPTABILITÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino comptabilité nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nicolas Sarkozy, blanche colombe - La Montagne
Un jeu de comptabilité et de réseau d'amitiés, bref, un grand classique de la classe politique. Plus d'un an après la révélation du scandale, ... «La Montagne, lug 15»
2
Reste-t-il des îles à découvrir ? | CNRS Le journal
Si certaines îles n'en sont pas, d'autres échappent à cette comptabilité. « Toutes ou presque toutes les îles de plus de 60 000 m2 apparaissent ... «Journal du CNRS, lug 15»
3
École Pier Augé : carton plein à l'examen - La Nouvelle République
Mais ce diplôme ne prépare pas vraiment à la gestion d'un fond de commerce et à la tenue d'une comptabilité. Pour remédier au problème, ... «la Nouvelle République, lug 15»
4
Les cadavres dans le placard de Charly (6) le réseau des réseaux …
On découvrit chez lui en plus d'un livre de comptabilité une correspondance suivie avec le responsable régional du SAC pour le Sud-Est, ... «AgoraVox, lug 15»
5
Rugby - Recalé en appel par la Fédération, Lille s'éloigne de la Pro …
Toujours coincé dans la comptabilité embrumée du RCL . Ah ouais , c'est vrai , j'oubliais votre nouveau combat auprès de Mr Martel pour une ... «La Voix du Nord, lug 15»
6
Les nouveaux enjeux se situent au cœur de la transformation …
A l'origine, l'informatique d'entreprise a généralement été construite en silos : marketing, comptabilité, RH, etc. tous les départements ont été ... «JDN, lug 15»
7
Government of Grand Duchy of Luxembourg : Résumé des travaux …
... du 19 décembre 2002 concernant le registre de commerce et des sociétés ainsi que la comptabilité et les comptes annuels des entreprises. «Zonebourse.com, lug 15»
8
Direction Générale du Trésor et de la Comptabilité : Révélations sur …
Adama Koné n'est pas le Directeur du Trésor. Adama Koné est plutôt Directeur général du Trésor et de la Comptabilité Publique. Une vraie ... «Abidjan.net, lug 15»
9
En Seine-Maritme, les atouts de la comptabilité en agriculture
Nous partageons le besoin de mieux maîtriser la comptabilité car une exploitation agricole, ça reste une entreprise : il est essentiel de bien ... «Paris Normandie, lug 15»
10
Réformer la LOLF, harmoniser les comptabilités publiques
En effet, elle introduit un double référentiel (système dualiste), avec une comptabilité de caisse (comptabilité budgétaire) et une comptabilité ... «iFRAP, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Comptabilité [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/comptabilite>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z