Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cruciamento" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CRUCIAMENTO

cru · cia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CRUCIAMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Cruciamento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CRUCIAMENTO IN ITALIANO

definizione di cruciamento nel dizionario italiano

La definizione di cruciamento nel dizionario è tormento, afflizione.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON CRUCIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PAROLE CHE COMINCIANO COME CRUCIAMENTO

crucciato
cruccio
crucciosamente
cruccioso
crucco
cruciale
crucianella maltese
crucianella marittima
crucianella ruvida
crucianella sottile
cruciare
cruciata
cruciato
crucifero
crucifige
crucifiggere
cruciforme
crucigero
cruciverba
cruciverbista

PAROLE CHE FINISCONO COME CRUCIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimi e antonimi di cruciamento sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «CRUCIAMENTO»

cruciamento cruciamento grandi dizionari cruciamento† mén tormento afflizione significato repubblica interlingua glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue cruccio crucciosamente crucciosissimamente crucciosissimo cruccioso crucioso cruce cruciani wiktionary from jump navigation search latin edit noun cruciāmentō dative singular cruciāmentum french download time charge cruciamento‎ meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations hallo rumeno qualiparole parola iniziano finiscono data xiii seadict definitions onelook word phrase pattern sorry dictionaries indexed selected category contain perhaps meant comerciante found german pons show summary matches cruciō cruentō cruciātus cruciārius dict dutch latein wörterbuch frag caesar formen della lingua italiana compilato pietro cruciare

Traduzione di cruciamento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CRUCIAMENTO

Conosci la traduzione di cruciamento in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di cruciamento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cruciamento» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

cruciamento
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cruciamento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cruciamento
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cruciamento
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cruciamento
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cruciamento
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cruciamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cruciamento
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cruciamento
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cruciamento
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cruciamento
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cruciamento
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cruciamento
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cruciamento
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cruciamento
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cruciamento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cruciamento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cruciamento
70 milioni di parlanti

italiano

cruciamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cruciamento
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cruciamento
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cruciamento
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cruciamento
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cruciamento
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cruciamento
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cruciamento
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cruciamento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CRUCIAMENTO»

Il termine «cruciamento» si utilizza molto poco e occupa la posizione 97.690 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
10
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cruciamento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cruciamento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «cruciamento».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su cruciamento

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «CRUCIAMENTO»

Scopri l'uso di cruciamento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cruciamento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
s. m. Il cruciare, ruciato. CRUCIARE. o. att. 7. L. Crociare, Tormentare. I rffl. alt. Crociarsi , Prender la croce per entrare nella Crociata. P.éiass. (Inverno. RUCIATO. s. m. V. L. Tormento, Dolore, Strazio, Martirio. CRUCIAZIONE. 5. f. Cruciamento.
‎1855
2
Vocabulario della lingua italiana
Crucciosamente. II per met. detto dell' uve, Aspro, Afro. Cruciamento. s. m. Il cruciare, Cruciato. _0rueiure. v.att. V. L. Crociare. Tormentare. II rifl. alt. Crnciarsi, Prender la croce per entrare nella Crociata. P. pres. CKUCIANTE. -pass. CanCIATO.
Pietro Fanfani, 1865
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Cruciamento. ll cruciare: (Jruciamentum, i, n. cruciams, us. m. Cic. Cruciare. 'l' ormentare: Cruciare, a. 1. «истлеют, а. l. Штанги, а. 2. Cic. excruciare, a. 1. Ces. pereruciarc, a. 1. Plaut. Cruciato. sost. V. Cruciamento. Cruciato. add. da Cruciare: ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... travaglio. o cordoglio Crepaggine, fastidio da far crepare Crociamento, affiizione, tormento Crocifiggimento, gran dispiacere Crucciamelo, cruccio Cruccio,ira, adiramento, collera, stizza,=travaguo e afflizione d'animo, tormento Cruciamento, ...
Francesco Zanotto, 1857
5
Nuovo dizionario portatile della lingua italiana compilato ...
Uronogramma. si'. sorta d'iscrizione. Crucciare, v. tr. far adirare. Crnociarsi; adlrarai. Crucciatamente, av. con cruccio. Cruscio. sm. ira, collera; afliizìone. Crucciosamente, av. con crucciç. Cruccioso, sa, a. pien di cruccio; met. Cruciamento, sm.
Primo Uccellini, Marianna De_Marinis, 1863
6
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
Crucciato Cruciamento, s. m. tourment, supplice Cruciare, v . a. tourmenter Crucialo. V. Cruciamento Cruciato, ta , adj. tourmenté Crucifiggere. V. Crocifiggere, e suai derivati Crudamente, ad. crament Crudamente, ad. cruellc- ment , durement ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
7
Supplimento Al Nuovo Dizionario Universale
curasi che la polvere galvanica non co- qualche tempo senza ossidarsi, ma la Qualunque dei metodi solitamente usati gnu, e prontamente si asciugano con cruciamento bastando lasciarli più a lungo di si prendono con tanaglie a punte, e si ...
‎1839
8
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Cruciáre. V. L. Crociere, tormentare . E neutr. pass. per crociarsi, prender la croсита . Cruciáto . Зин. V. L. Tormento , affanno . стоит. Aaa. da cruciare. ( JrociatO i im" montato . Cruciazióne . Cruciamento . Смейся/110 . Crocicchio . Смета-о.
‎1822
9
Trattato del timor di Dio composto, e diuiso in due libri da ...
... fdegno, rabbia ,rancore , „тяга , ‚найти , e cruciamento del „турах; dcll'anima per щит te caufe . Timor решат haber . i. е- ‚ 'g if» Petilchc fd di тетей ,che chi bricole/lo timo` re pernicio[o,e репа/о fi doni all'orationc , aßino che Dio efaudendo ...
Benedetto Benedetti, 1619
10
Sermoni di S. Giouanni detto Climaco, cioè Scalastico, ...
... di alcuni uecchi aspramente li riprendazacciocheper quelle aspre riprensioni &Cuer gogne,dia alli altri timore,paura,öc rimorso, ancho ra che per taluergogne [ entino grande moleflla 8C .cruciamento , peroche 'e cosa utile 6C molto necessa  ...
Ioannes : Climacus santo (santo), 1545

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cruciamento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/cruciamento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z