Significato di "dar forza" sul dizionario di italiano

PRONUNCIA DI DAR FORZA

dar forza

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DAR FORZA

Dar forza è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

SINONIMI DI «DAR FORZA»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «dar forza» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

caricare · eccitare · entusiasmare · galvanizzare · spingere · stimolare

TRADUZIONE DI DAR FORZA

Conosci la traduzione di dar forza in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di dar forza verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dar forza» in italiano.

• Traduttore italiano - cinese: 给力
• Traduttore italiano - spagnolo: dar fuerza
• Traduttore italiano - inglese: Give strength
• Traduttore italiano - hindi: ताकत देने
• Traduttore italiano - arabo: إعطاء قوة
• Traduttore italiano - russo: дают силу
• Traduttore italiano - portoghese: dar força
• Traduttore italiano - bengalese: শক্তি দাও
• Traduttore italiano - francese: donner de la force
• Traduttore italiano - malese: memberi kekuatan
• Traduttore italiano - tedesco: Kraft geben
• Traduttore italiano - giapponese: 強度を与えます
• Traduttore italiano - coreano: 힘을 줄
• Traduttore italiano - giavanese: menehi kekuatan
• Traduttore italiano - vietnamita: cung cấp cho sức mạnh
• Traduttore italiano - tamil: சக்தி கொடு
• Traduttore italiano - marathi: शक्ती दे
• Traduttore italiano - turco: güç ver
• italiano: dar forza
• Traduttore italiano - polacco: dać siłę
• Traduttore italiano - ucraino: дають силу
• Traduttore italiano - rumeno: da putere
• Traduttore italiano - greco: δίνουν δύναμη
• Traduttore italiano - afrikaans: gee krag
• Traduttore italiano - svedese: ge styrka
• Traduttore italiano - norvegese: gir styrke

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «DAR FORZA»

Scopri l'uso di dar forza nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dar forza e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Dizionario della lingua italiana

E tu sola puoi dar forza ,- e perdono Alla contadinesca Musa mia . d'oder. €011. 86. A' vini di piano, che sien deboli, si da loro forza schiarandogli c0ll' allume di rocca . + ** DARE FRA LE MANI. Che si dice anche Dare fra mano , vale Dar ...

Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821

Disionario Della Lingua Italiana

barare , rabqr rifl'erre . Gr. u'cxugiZciv . Dant. Ping. 15. Ma dimandai per darti forza al piede. Pelr. canz. ."47. 5. Mercè di quel signor, che mi diè forza . Alleg. 200. E tu sola puoi dar forza , e perdono Alla tontadinesca Musa mia . d'oder. Coll.

‎1821

Dizionario della lingua Italiana: D, E, F

E tu sola puoi dar forza , e perdono Alla соп- tadinesca Musa mia . Söder. Coll. 86. A' vini di piano , che sien deboli , ai da loro forza schiarandogli coli' allume di rocca . f ** DARE FRA LE MANI. Che si dice anche Dare fra mano, vale Dar nelle  ...

‎1821

Frasologia italiana

Mai più dia forma a nuovi versi. Per dar forma alla nuova religione. — Dare forza, Rinforzare. Ma dimandai per darti forza al piede. Mercè di quel signor che mi die forza. E tu sola puoi dar forza e perdono Alla contadinesca musa mia. Ai vini 58 ...

Antonio Lissoni, 1836

Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...

Prima darò forma nel ragionare al grazioso coro. Mai più dia forma a nuovi versi. Per dar forma alla nuova religione. - Dare forza, Rirjomare. Ma dimandai per darti forza alpiede. Mercè di quel signor che mi diè forza. E tu sola puoi dar forza e ...

‎1836

Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: D - I

Lat. oim ad. dare , rolwrare , robur ufl'erre . Gr. kap/Zill/. Dant. Purg. 1;. Ma dimandai per darti forza al piede . Petr. eanz.. 47. 5. Merci: di quel signor , che mi diè forza . Allrg. 100. E tu fola puoi dar forza , e perdono Alla, contadinefca Mufa mia .

‎1731

Vocabolario degli Accademici della Crusca

Lat. vim ad. dere , roborare , rebttr afferre . Gr. t%ypt"^w. Dant. Burg. ij. Ma dimandai per darti for- za al piede . Betr. cant.. 47. 5. Me re с di quel signor , che mi die forza . Alleg. too. i tu fola puoi dar forza , e perdono Alla., contadinefea Mufa mía .

Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731

Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...

Den:. Ping. rs. Ma dimandai per darti forza al piede. Fumane. 47.5. Merce di quel signor, che midie forza . »All-g. zoo. E tu sola puoi dar forza , e perdono Alla contadinesca Muche sien deboli, fi da loro forza schianndogli coll'nllumc di rocca , ...

‎1741

De fiori della poesia (in cui sono scelte le varie et ornate ...

1 .c.feconda, c Dar forza,1.i 5.c.l'econda,b Dai-'ad alcun qualche dillurlioß ro.c.a.. d Dar forza,l 87.c.l`econda,d Darnutrimento,141..c.fec0nda,b Dar repulfa ad alcun0,0uero nö cótentar lo,z.1.8.c.prima,a Dare fpauento,1 95.e.prima, d Dar' anìmo ...

‎1593

Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...

E tu_sola puoi dar forza g e perdono Alla contadinescatMusa mia. Soder-.Colr. 86. A Vini di piano, che sien deboli, si da loro forza schiarandogli coll' allume di rocca . D A R E F R _E No . Rajfrenare . Lat. frenare , fiwnum iniicere . Gr. xatkivar .

Accademia della Crusca, 1746

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DAR FORZA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dar forza nel contesto delle seguenti notizie.

Regionali: lo stop del Pd di Renzi. Torna il M5S. Forza Italia non …

La vittoria di Toti è l'ancora di salvezza di Forza Italia, che altrimenti raccoglie ... Questo lo aiuterà a dar forza alla tesi che i “moderati”, dalla Lega ad Alfano ... «Giornalettismo, mag 15»

'Avanti con le riforme': coro unanime del Pd dopo la rottura del Patto …

La Boschi continua parlando della rottura con Forza Italia: ''I numeri per andare avanti ci sono ... L'effetto Mattarella può dar forza anche al Parlamento. «Blasting News, feb 15»

Una nuova associazione per dar forza alla scuola materna di …

«La scuola materna di Morosolo non morirà». Lo assicura il sindaco di Casciago Andrea Zanotti, morosolese doc e da sempre attento alle vicende della ... «Varese News, dic 14»

L'intervista. Luca Gramazio: “Forza Italia è per l'euro ma dice basta …

Secondo Gramazio, votare Forza Italia alle prossime elezioni europee del 25 maggio vuol dire “continuare a dar forza all'operato in Europa di Silvio Berlusconi, ... «Barbadillo, apr 14»

Ruggiero smentisce: «Mai lasciato Forza Italia»

«Forza Campania non è un soggetto politico ma uno strumento costituito in seno al Consiglio regionale per dar forza ad una sensibilità presente e radicata ... «Orticalab, gen 14»