Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "deraciné" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DERACINÉ

deraciné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DERACINÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Deraciné può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DERACINÉ IN ITALIANO

definizione di deraciné nel dizionario italiano

La definizione di deraciné nel dizionario è che, chi, avendo abbandonato il proprio ambiente originario, non riesce a integrarsi in un nuovo contesto sociale.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON DERACINÉ


chiné
chiné
mouliné
mouliné

PAROLE CHE COMINCIANO COME DERACINÉ

dequalificazione
deradicare
deragliamento
deragliare
deragliatore
derapage
derapaggio
derapare
derapata
derattizzante
derattizzare
derattizzazione
derby
deregolamentare
deregolamentazione
deregulation
derelitto
derelizione
derequisire
derequisizione

PAROLE CHE FINISCONO COME DERACINÉ

capiton
fa
hen
ton

Sinonimi e antonimi di deraciné sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «DERACINÉ»

deraciné deraciné grandi dizionari avendo abbandonato proprio ambiente originario riesce integrarsi nuovo contesto sociale estens significato repubblica arbre foto playa santa lucia camaguey province immagine guarda video amatoriali membri tripadvisor picture gran club check members candid photos videos nessun stato trovato controlla corretta digitazione della parola lingua selezionata nota caso verbi hedman royalty music jamendo album artwork this week prossimo brano commenti filtro tutto qualiparole parole iniziano finiscono iné blacko

Traduzione di deraciné in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DERACINÉ

Conosci la traduzione di deraciné in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di deraciné verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «deraciné» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

déraciné
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

déraciné
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

déraciné
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

déraciné
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

déraciné
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

déraciné
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

déraciné
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

déraciné
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

déraciné
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

déraciné
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

déraciné
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

déraciné
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

déraciné
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

déraciné
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

déraciné
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

déraciné
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

déraciné
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

déraciné
70 milioni di parlanti

italiano

deraciné
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

déraciné
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

déraciné
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

déraciné
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

déraciné
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

déraciné
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

déraciné
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

déraciné
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di deraciné

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DERACINÉ»

Il termine «deraciné» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 64.040 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «deraciné» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di deraciné
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «deraciné».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DERACINÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «deraciné» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «deraciné» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su deraciné

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «DERACINÉ»

Scopri l'uso di deraciné nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con deraciné e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nuovo dizionario italiano-francese
Sradicatore , s. m. trice , f. celui , celle qui deraciné. Erario , s. m. tre'sor public , trésor royai. erba , s. f. quello che uascein fogliadalta radice , senza far frutto : erba, assol. quella, che produce la terra senza cultura, herbe - prov. ogni erba si  ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
2
Ingresso al "900": viaggio ideologico nella letteratura ...
iSenonchè toccò proprio a Marinetti il rilievo di Enrico Corradini, alla pubblicazione del Boi Bombcmce, di essere due 'volte deraciné: deraciné coirne poeta parigino che scriveva in francese e viveva a Milano, e deraciné come poeta italiano ...
Alfredo de Donno, 1934
3
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
Detatfer ; arr.icber ; deraciné' . $. Germanico non afpettò xpiù , benché conofcelte quclri clTer trovati d invidia per isbarbarlo dal già acquiftato fplendore , cioè Privamelo a forza. P tire perde* par farce . J. Sbarbare , per Abbattere , avvilire .
Francesco Alberti Di Villanova, 1777
4
Dittionario italiano, e francese dictionaire italien, et ...
Erìdican, deraeine,pref. ie deracíne, рашпилple iederaeiuer ‚(игле deracinerai , pare. palle deraciné. Eradícerare ‚ derlcincur . тишина ‚ .deraciueufe _ Erario, Trefor, l'£par ne. Erm, с'еа unedes mu es. Item ,aimable. " Erba , herbe. Erbach ...
Giovanni Veneroni, Pietro Meunier, Filippo Neretti, 1702
5
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Deraciné, fiadicato, Dcracinée, fradicata. Deraciner, sradicare , s'veflere. Deraisonnable, irragianwole, jpropo/îtato, ingiusla. Deraisonnablement , senza regime, male , ingínslamente. ,Deramé, dir-[matoDeramcx, dirama”. Derangé, ” sor-linda_ ...
‎1749
6
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
... s.m.aboli- tion, déracineinent Estirpare, v. a. extirper . déraciner [lion Estirpazione, s.f. extirpa- Estirpatore, s. m. qui deraciné Estivo , va , a. de l'ite Rstollenza , ». f. orgueil Estorre , v. a. excepier , exempter Estorsione, s.f. extorsior?
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
7
La Civiltà cattolica
D'ailleurs elles ont été généralement soulevées sous l'empire d'un préjugé, très- répandu il y a quelques annóes encore, lequel consistait a voir dans le lan- gage le criterium infaillible de la race. Ce préjugé est aujourd'hui deraciné dans la ...
‎1882
8
Il diario di Eva
E anche ai suoi connazionali la sua produzione così deraciné, revolté, irriverente , apparentemente "semplice" dovette apparire quale sineddoche ideale del pensiero, della lingua, delle manners di un mondo — quello "nuovo" appunto ...
Mark Twain, B. Lanati, 2000
9
Le Origini Occulte Del Nazismo
... storico, addirittura poetico che partiva dal romanticismo, dalla riscoperta delle radici religiose germaniche, dal concetto di Volk, dal sentimento della natura, per giungere sino all'antisemitismo (l'ebreo come deraciné), al pangermanesi- mo, ...
René Alleau, 1989
10
Il paese dall'acqua brulicante
Ma lui continuò, sospinto dalla concezione del medio borghese, di derivazione neotomistica, disturbato da quell'appassionato deraciné. «Mi sembra, dunque, che per lei la morte sia da considerare effettiva, reale, soltanto fino ad una certa ...
Arturo Malagù, 2008

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DERACINÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino deraciné nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hessel, la musa che incantò Parigi e amò Jules e Jim
La scrisse Rainer Maria Rilke quando condivideva lo stesso destino di deraciné nella Parigi degli anni Venti. Quella che nei versi è definita ... «il Giornale, feb 14»
2
La fortuna è un gatto nero. I poeti cantautori del cabaret Chat Noir di …
Un altro esempio, dal “Testamento” di Charles Cros, morto ad appena 46 anni, “giovane” come quasi tutti i deraciné della suburra del "Chat ... «Sololibri.net, dic 13»
3
L'eredità dell'8 settembre: la divisione permanente
... degli individui eterodiretti per eccellenza: senza valori laici nei quali credere, deraciné privi di anima, sorretti solo dal proprio amaro cinismo. «MenteCritica, set 13»
4
ARTE/ Modigliani e quella grazia classica che sfata il mito dell'artista …
Innanzitutto dimostra che la lettura che ne ha sempre fatto un “deraciné”, un uomo inquieto e senza pace, fa parte di un'aneddotica che poco ... «Il Sussidiario.net, feb 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Deraciné [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/deracine>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z