Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "dire falsità" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DIRE FALSITÀ

dire falsità play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DIRE FALSITÀ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Dire falsità è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON DIRE FALSITÀ


avversità
av·ver·si·
biodiversità
bio·di·ver·si·
complessità
com·ples·si·
curiosità
cu·rio·si·
densità
den·si·
diversità
di·ver·si·
falsità
fal·si·
golosità
go·lo·si·
immensità
im·men·si·
insulsità
in·sul·si·
intensità
in·ten·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
necessità
ne·ces·si·
obesità
o·be·ʃi·
perplessità
per·ples·si·
raccontare falsità
raccontare falsità
religiosità
re·li·gio·si·
scarsità
scar·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
università
u·ni·ver·si·

PAROLE CHE COMINCIANO COME DIRE FALSITÀ

dire baggianate
dire balle
dire bene di
dire bestialità
dire bugie
dire chiaro e tondo
dire di no
dire di sì
dire di si a
dire eresie
dire frottole
dire in giro
dire in più
dire la propria
dire la verità
dire male
dire menzogne
dire sciocchezze
dire spropositi
dire tutto

PAROLE CHE FINISCONO COME DIRE FALSITÀ

adiposità
faziosità
generosità
gioiosità
grandiosità
maestosità
meticolosità
morosità
mostruosità
numerosità
nuvolosità
ombrosità
operosità
ottusità
pericolosità
piovosità
porosità
preziosità
rumorosità
viscosità

Sinonimi e antonimi di dire falsità sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DIRE FALSITÀ»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «dire falsità» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi di dire falsità

PAROLE ASSOCIATE CON «DIRE FALSITÀ»

dire falsità dire bugie mentire raccontar frottole raccontare palle storie falsità intr pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati master homolaicus lemmi vedi anche portale italiani trova significato scritti dagli utenti larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente alternativi lemma lingua italiana quali scopri contrario tutti falsita altre persone potreste fare fine dolciximagirl partecipante quota pescaglia baldassari poggi smetta alla fusione borgo martedì ottobre

Traduzione di dire falsità in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DIRE FALSITÀ

Conosci la traduzione di dire falsità in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di dire falsità verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dire falsità» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

说假话
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

falsedades habla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Say falsehood
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बोल झूठ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأكاذيب يتحدث
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

говоря неправду
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

falsidades língua
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভাষী মিথ্যা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

parlant des faussetés
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bercakap kepalsuan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sprechen Unwahrheiten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

話す虚偽
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

말하기 거짓
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

falsehoods ngandika
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sai lầm nói
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பேசும் பொய்யான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बोलत falsehoods
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

konuşan uydurma belgeler
70 milioni di parlanti

italiano

dire falsità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mówiąc kłamstwa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кажучи неправду
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

falsurile vorbind
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μιλώντας ψεύδη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

praat leuens
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

speaking osanningar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

talende usannheter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dire falsità

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DIRE FALSITÀ»

Il termine «dire falsità» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 58.082 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dire falsità» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dire falsità
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «dire falsità».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DIRE FALSITÀ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «dire falsità» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «dire falsità» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su dire falsità

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «DIRE FALSITÀ»

Scopri l'uso di dire falsità nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dire falsità e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Parola di Corrado
Sì! CONDUTTORE PADRE FEDERICO Un semino che germoglia e che fa crescere quel pensiero buono che noi vogliamo. Vogliamo dire 'falsità distante'? Distante da noi! CONDUTTORE Questo è un mondo contaminato dalla falsità, allora ...
Corrado Guzzanti, 2014
2
Dei trattati morali di Albertano da Brescia volgarizzamento ...
E adviene altresi lo contrario, che cului che dice la verità e crede dire falsità non de'essere tenuto buono, anzi falso e ingannatore. E nonn' è libero da falsità colui che conosce la falsità e diciela volontieri; secondo che dice beato Agustino.
Albertano : da Brescia, Andrea : da Grosseto, Francesco Selmi, 1873
3
Il pungilingua di fra Domenico Cavalca
Sicché, comedice S. Agostino, così è bugia dire la verità coperta per ingannare ,. come dire falsità. Ed a quelli che dicono, che è lecito di dire bugia per bene altrui, provando ciò per lo esempio di quelle balie, di che si dice nell' Esodo, che ...
Domenico Cavalca, Giovanni Gaetano Bottari, 1837
4
Pungilingua ... ridotto alla sua vera lezione. [Edited by G. ...
Siccbè ,.come dice s. Agostino -, .cosi- è. bugia dire verità coperta per inganna* re.,;.aqme dire falsità . Ed a quelli, che dicoó ho , cheî'è lecito di dire bugia per bene altrui', provando ciò per lo esempio di quelle balie, di che vsi dice nell' Esodo, ...
Domenico CAVALCA, Giovanni Gaetano Bottari, 1751
5
I pungilingua di D. Cavalca ridot rid. a sua vera lezione da ...
Sicchè, comedice S. Agostino, così è bugia dire la verità coperta per ingannare , come dire falsità. Ed a quelli che dicono, che è lecito di dire bugia per bene altrui, provando ciò per lo esempio di quelle balie, di che si dice nell'Esodo, che ...
Domenico Cavalca, 1837
6
Il pungilingua
Sicchè, come dice S. Agostino, così è bugia dire la verità coperta per ingannare , come dire falsità. Ed a quelli che dicono, che è lecito di dire bugia per bene altrui, provando ciò per lo esempio di quelle balie, di che si dice nell' Esodo., che ...
Domenico Cavalca, Giovanni Gaetano Bottari, 1837
7
Pungilingua
-che eg'li non menta,quanto al suo intendimen. to, nè dica falso , pure intende di far credere la falsità. Sicchè , come dice s. Agostino 5 così è bugia dire verità coperta per ingannare, come dire'falsità . Ed a quelli, che dico. no , che è lecito di  ...
‎1751
8
Repubblica o sulla giustizia
203 "Una nobile menzogna" (yevvaìóv TI \|/Ei)6onévoi><;): per quanto esteso alla sfera morale e del comportamento (tanto da includere il sentimento di vergogna che si accompagna al dire falsità: f|oxOvou TÒ (yeOòoi; Xéyeiv, 414e), ...
Platone, Mario Vitali, 2008
9
Che cos'è la verità?: pagine di diario
... o tradire un amico, per non sfigurare di fronte al proprio partner o per non farlo sentire in colpa. Qui stiamo parlando del fatto che come apriamo bocca, mentiamo. Dire falsità ci è diventata una seconda natura, quasi un istinto insopprimibile.
Enrico Galavotti, 2014
10
Poliantea ascetico-morale raccolta dalle sacre scritture, e ...
La strada della bugia è difficile ,y ed è facile quella della verità. S. G. M.\Gli uomini faticano per dire falsità , mentre è assai facile dire il vero. S. A. I demoni confondono cose vere alle false , onde credute le prime, siano anche credute vere le ...
Giuseppe Antonio Borghi, 1844

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DIRE FALSITÀ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dire falsità nel contesto delle seguenti notizie.
1
Parcheggi, Petitto: «Ma quale corruzione, indagato per concorso in …
Il presidente del consiglio comunale si difende e lancia: «Non consento a nessuno di dire falsità sul mio conto. Confido nell'operato della Magistratura» ... «Orticalab, lug 15»
2
Regionali, Donzelli: “Il Pd fa campagna con i soldi del Comune …
... consentirgli di dire falsità. Il mio materiale allegato al Reporter è una regolare spesa elettorale che come tale sarà rendicontata al termine della campagna, ... «gonews, mag 15»
3
Servizio Pubblico vs Mattino 5: La Rom pagata per dire falsità agita …
Servizio Pubblico anticipa la messa in onda di uno scandalo che coinvolge una giornalista Mediaset, invita per Mattino 5. Su Twitter l'indignazione raggiunge i ... «meltybuzz.it, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dire falsità [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/dire-falsita>. Giu 2019 ».
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z