Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "disarborare" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DISARBORARE

di · ʃar · bo · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DISARBORARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Disarborare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA DISARBORARE IN ITALIANO

definizione di disarborare nel dizionario italiano

La definizione di disarborare nel dizionario è di imbarcazione, disalberare.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON DISARBORARE


ancorare
an·co·ra·re
assaporare
as·sa·po·ra·re
collaborare
col·la·bo·ra·re
colorare
co·lo·ra·re
commemorare
com·me·mo·ra·re
decorare
de·co·ra·re
divorare
di·vo·ra·re
elaborare
e·la·bo·ra·re
esplorare
e·splo·ra·re
evaporare
e·va·po·ra·re
forare
fo·ra·re
ignorare
i·gno·ra·re
incorporare
in·cor·po·ra·re
innamorare
in·na·mo·ra·re
lavorare
la·vo·ra·re
memorare
me·mo·ra·re
migliorare
mi·glio·ra·re
monitorare
mo·ni·to·ra·re
peggiorare
peg·gio·ra·re
sfiorare
sfio·ra·re

PAROLE CHE COMINCIANO COME DISARBORARE

disapprovare
disapprovazione
disappunto
disarcionare
disargentare
disarmamento
disarmante
disarmare
disarmato
disarmatore
disarmo
disarmonia
disarmonicamente
disarmonico
disarmonizzare
disarticolare
disarticolato
disarticolazione
disartria
disartrosi

PAROLE CHE FINISCONO COME DISARBORARE

adorare
affiorare
avvalorare
comemorare
decolorare
deflorare
deteriorare
dimorare
dorare
implorare
irrorare
laborare
odorare
onorare
orare
perforare
perorare
riaffiorare
rielaborare
sforare

Sinonimi e antonimi di disarborare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «DISARBORARE»

disarborare etimologia disalberare segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro orare comp dell partic privativ àlbero ====lat disarborare significato dizionari repubblica ṣar disàrboro lett imbarcazione grandi ʃar lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze sospetto dove vogliono alberi scello bari bici correre fortuna coniugazione transitivo questa pagina stata visualizzata persone academic dictionaries look other unmast unˈmast entmasten trans

Traduzione di disarborare in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DISARBORARE

Conosci la traduzione di disarborare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di disarborare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «disarborare» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

disarborare
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

disarborare
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

disarborare
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

disarborare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

disarborare
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

disarborare
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

disarborare
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

disarborare
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

disarborare
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

disarborare
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

disarborare
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

disarborare
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

disarborare
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

disarborare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

disarborare
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

disarborare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

disarborare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

disarborare
70 milioni di parlanti

italiano

disarborare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

disarborare
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

disarborare
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

disarborare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

disarborare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

disarborare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

disarborare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

disarborare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di disarborare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DISARBORARE»

Il termine «disarborare» si utilizza appena e occupa la posizione 107.857 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
3
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «disarborare» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di disarborare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «disarborare».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su disarborare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «DISARBORARE»

Scopri l'uso di disarborare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con disarborare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Trattato di navigazione teorico pratico del professore ...
Sorta di fiòcina da pescar_baiene , ed altri pesci. Dematàre. Disarborare per causa di burrasca. V. Disarborare, e Disalberare. Deriva. Movimento laterale di un bastimento a sottovento della sua retta apparente, la quale è secondo la direzione ...
Ferdinando Scarpati, 1841
2
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Disagrare , profanare , profanare. Disajutare, portare scoinodo, incom- modarc . Disajuto , impedimento , incommodum . • Disa I bei are . V- Disarborare . Disalbergare, lasciar Г albergo, ho- spitium relin'juere . Disalbergato , forestiero, liospes.
Jacopo Facciolati, 1822
3
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
DISARBORARE. Lo stesso che Disalberare. In neutro passivo si usò mitologicamente nel senso di cessar d'essere albero; cangiar la natura d'albero in altra natura. DISARBORATO. Add. Da Disarborare. DISARGINARE. Levar l' argìnc.
‎1837
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... lo scheletro o per demolirla Dematare, disarborare Dirottamento , cambiamento di strada, sviamento dal luogo per cui la nave è destinata Dirottare , allontanarsi dal suo cammino per far vela per un porto o altro luogo destinato Disalberare, ...
Francesco Zanotto, 1857
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... e levarle la bordatura, cioè i maierl ed il fasciame o per mutarli o per visitarne lo scheletro o per demolirla Dematare, disarborare Dirottamento , cambiamento di strada, sviamento dal luogo per. cui la nave è destinata Dirottare, allontanarsi  ...
‎1855
6
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
S'I'ANDRICHT. Diritto de' vicini a que' luoghi d0ve si ricuperano oggetti sparsi per un naufragio. DIROTTARE, v. n. DÉROU'I'ER. Allontanarsi dal suo cammino nel far vela. per un porto o altro luogo destinato. DISALBERARE. V. Disarborare.
Simone Stratico, 1813
7
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
( -djb-fo ) Incom mode ; mal-aisé ; fâcheux. Disagrare , v. a. ( -gra-re ) Profaner. VUiiuUue , v. a. ( -iou-ы-ге ) Incom moder ; embfcrrasser. + v. r. S'humi lier ; s' avilir. Disoluto , s. m. ( -îoù-to ) Empêchement ; embarras. Disalberare , V. Disarborare.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
8
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Annìghittirsi, Anilirsi. DISAJIJTO. I)ir-a-jù-to. Sm. comp. Impedimcnto ; contrario di Ajuto. [ Lai. incommedum.) DISALBERARE. Dis-al-be-rà-re. Ati. comp. T. di mar. Levar via da un bastimento i suoi alberi. [V. Disarborare.] DISALBERATO.
‎1846
9
Nuovo dizionario italiano-francese
Disalberare, Y. Disarborare. Disalberato, m. ta , f. add. bastimento; che non ha più alberi , démàté. Disalbergare , v. n. lasciar V albergo . quilter It logis t partir. Disalbergato, m. ta , f. add. senz'albergo, élranger, sans gite. Disalloggiare , v. a.  ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
10
Vocabolario della lingua italiana
... meno eleggono per ammaestratori d' essi uomini vilissimi, cercando comprar l' ignoranza a buona derrata. (C) AMMAINARE . # . Agg. in fin. Bari. Ricr. Suo. a. 10Chi volen mano a remi, chi correre a fortuna , chi disarborare, chi nmmainare ...
‎1840

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Disarborare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/disarborare>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z