Significato di "disconsigliare" sul dizionario di italiano

PRONUNCIA DI DISCONSIGLIARE

di · scon · si · glia · re

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DISCONSIGLIARE

Disconsigliare è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA DISCONSIGLIARE IN ITALIANO

definizione di disconsigliare nel dizionario italiano

La definizione di disconsigliare nel dizionario è sconsigliare.

TRADUZIONE DI DISCONSIGLIARE

Conosci la traduzione di disconsigliare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di disconsigliare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «disconsigliare» in italiano.

• Traduttore italiano - cinese: disconsigliare
• Traduttore italiano - spagnolo: disconsigliare
• Traduttore italiano - inglese: disconsigliare
• Traduttore italiano - hindi: disconsigliare
• Traduttore italiano - arabo: disconsigliare
• Traduttore italiano - russo: disconsigliare
• Traduttore italiano - portoghese: disconsigliare
• Traduttore italiano - bengalese: disconsigliare
• Traduttore italiano - francese: disconsigliare
• Traduttore italiano - malese: disconsigliare
• Traduttore italiano - tedesco: disconsigliare
• Traduttore italiano - giapponese: disconsigliare
• Traduttore italiano - coreano: disconsigliare
• Traduttore italiano - giavanese: disconsigliare
• Traduttore italiano - vietnamita: disconsigliare
• Traduttore italiano - tamil: disconsigliare
• Traduttore italiano - marathi: disconsigliare
• Traduttore italiano - turco: disconsigliare
• italiano: disconsigliare
• Traduttore italiano - polacco: disconsigliare
• Traduttore italiano - ucraino: disconsigliare
• Traduttore italiano - rumeno: disconsigliare
• Traduttore italiano - greco: disconsigliare
• Traduttore italiano - afrikaans: disconsigliare
• Traduttore italiano - svedese: disconsigliare
• Traduttore italiano - norvegese: disconsigliare

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «DISCONSIGLIARE»

Scopri l'uso di disconsigliare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con disconsigliare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Vocabulario Universale della Lingua Italiana

Lo stesso che Sconsigliatezza. V.] Il dirconsigliare. Lai. dehorlatio, dissuasio. Gr. dv'uioyt'x, dno-rparrà. Lib. Pred_ Lo amico ne suoi far disconsigliamento allo amico. DISCONSIGLIANTE, Di-scon-si-gliàn-te. Pari. di Disconsigliare.

‎1847

Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...

N. DISCONSIGLIATORE, vcrb. m. di Disconsigliare. DIrmrrnoa, orssuasorr, danrpérmv, thratbtr, Celur' qui dissuazle, ( He that dissuades]. Quegli che disconsiglia. . arrn.-u. DlSCONSÌGLIATRIC-E, verb.f.' di Disconsigliare. D3non'ra' rarx ...

Marco Bognolo, 1839

Dizionario della lingua italiana

Il disconsigliare. Lot. dehortalio, dissuasio. Gr. ourciXoyia, ajro- Tpoir»). Lib. Pred . Lo amico ne suol far dis- consigliamento allo amico. DISCONSIGLIARE. Sconsigliare. Lat. dt- hortari. Gc. aicorpsirsni. * DISCONSIGLIATAMENTE .

‎1828

Vocabolario della pronunzia toscana

Non considerare. mscoxsxor.mmîmro. 1.111. Il disconsigliare. DISCONSIGLIARE . o. un. Sconsigliare. DISCONSIGLIA'I'AMÉN'I'E. mm. Scansigliatamonta. orscomsrcunóan-raicn. verb. Chio Che dismmsiglia. mscossor..tma. v. alt. Sconsulare.

Pietro Fanfani, 1863

Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...

Lat. dîjfmsm u: , disijfidìum. Gr. Jìéçaaiç, Jiaoopai, Sali-st. Ing. R. S. Ag. O. D. DisconsrN-iiiiis . Contrario d`Acconsentire . L. díshmíre. Gr. Jide-vr?". Sîlust-CZÎ- G-S. Ag. c. D. DÌSCONSlGLÌAMENTO . Il disconsigliare . L. dekortatío , d/flíaasio .

Accademia della Crusca, 1741

Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti da Carlo Costanzo ...

DISCONFORTARE ,'e sconsortarel ~ 5- t. att. cercar ragionando di levar 'dall' animo d'uno il pensiero di fare. ' L- deborteriS, esortare il contrario. dissuadere . disconsigliare , e sconsi' gliare, stornare. ritirare. smuovere. flogliere, e storre , e ...

‎1744

Frasologia italiana

Non considerare, lasciar di considerare , non fare attemione. Non si chinando ad alcuna cosa di fuor» , ma disintendendo e disconsiderando tutte. DISCONSIGLIARE (disconsigliare) trans. Sconsigliare, dissuadere , distorre da un pensiero.

Antonio Lissoni, 1836

Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente

Lo amico ne suol far disconsigliamento alio a- mico . DISCONSIGLIARE. Sconsigliare . Lat. dehortari . Gr. drorft'iríiv . * D1SCONSIGLIATAMENTE . Scons i gliatamente . Salvin. Nie. Iliac. Odiss. ее. f DiSCONSIGLIATO.yíAi Ai Disconsigliare.

Paulo Costa, 1821

Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...

S. esortare il contrario, dissuadere, disconsigliare, e sconsigliare . stornare . ritirare, smuovere, stogliere, e storre, e distorre, rimuovere dati pensiero te. far mutar proponimento, voglia, svogliare, svolgere. Avv. con vive ragioni . con calore . con ...

Carlo Costanzo Rabbi, 1817

Sinonimi ed aggiunti italiani

S. esurtare ii conrrario. dissuader«, disconsigliare , e sconsigliare. stornare. ri- tirare . smuovere . stogHere , e storre , e disrorre . rimuovere dal pensiero ec. far mutar proponimen- to , voglia. svogliare. svolgere. Aw. con vive ragioni. con calore ...

Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1821