Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dislacciare" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DISLACCIARE

di · ʃlac · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DISLACCIARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Dislacciare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA DISLACCIARE IN ITALIANO

definizione di dislacciare nel dizionario italiano

La definizione di dislacciare nel dizionario è slacciare.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON DISLACCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

PAROLE CHE COMINCIANO COME DISLACCIARE

disistimato
disitalianizzare
dislagarsi
dislalia
dislattare
disleale
dislealtà
dislegare
dislessia
dislessico
dislipidemia
dislippa
dislivello
dislocabile
dislocamento
dislocare
dislocato
dislocazione
dislogare
disloggiare

PAROLE CHE FINISCONO COME DISLACCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Sinonimi e antonimi di dislacciare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «DISLACCIARE»

dislacciare dislacciare hoepli parola ʃlac cià dislàccio coniuga come slacciàre slacciare significato dizionari repubblica ṣlac lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica diʃlàccio avere sganciare termine sapere deriv laccio pref lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito sciorre

Traduzione di dislacciare in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DISLACCIARE

Conosci la traduzione di dislacciare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di dislacciare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dislacciare» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

dislacciare
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dislacciare
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dislacciare
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

dislacciare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

dislacciare
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

dislacciare
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dislacciare
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

dislacciare
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dislacciare
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dislacciare
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

dislacciare
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

dislacciare
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

dislacciare
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dislacciare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dislacciare
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

dislacciare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

dislacciare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dislacciare
70 milioni di parlanti

italiano

dislacciare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dislacciare
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

dislacciare
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dislacciare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

dislacciare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dislacciare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dislacciare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dislacciare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dislacciare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DISLACCIARE»

Il termine «dislacciare» si utilizza appena e occupa la posizione 100.087 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dislacciare» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dislacciare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «dislacciare».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su dislacciare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «DISLACCIARE»

Scopri l'uso di dislacciare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dislacciare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manuale Ariostesco. [With genealogical tables and a map.]
DISCUOJARE-DISLACCIARE. 109 DISCUOJARE, (corium). Ma poi che la groesezza gli diseuoja, gli leva (come se la pellicola esterna dall' occhio avesse preso la consistenza e l'opacità del cuojo) Di guell' amor, che già gli tolse il giorno 37 ...
Giovanni Battista BOLZA, 1866
2
Dizionario tascabile veneziano-italiano
Desmentegarsr Dimenticarsi. Desmpntegon Smemorato, sme- moratino, obbliatore , di- mentichevole. Desmesso Dimesso. Desminchionar Disingannare , sgannare. Desmissiar Destare, svegghiare, svegliare. Desmol.ar Scingere, dislacciare, ...
Ermolao Paoletti, 1851
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
SCIOGLIERE, Slacciare, Dislacciare. Si slaccia quel eh' è affibbiato, infilato; si scioglie quel ch'è legato, annodato. Slacciarsi la fascetta , il vestito : una donna si slaccia (sottinteso appunto il vestito). Sciogliere un nodo, un cappio. Si scioglie ...
Niccolò Tommasèo, 1851
4
Vocabolario portatile ferrarese-italiano, ossia Raccolta di ...
Desidpldr. e ¿zäh/IMI. svilup' »pare , disviluppare", distrianre, strigare , liberare , sbarazzare , spedire , атм. 'pegnare , sciorre , scioglie‚те , dispacciare , sbrigare , spacciare, c dislacciare , slac' vfidare, scalappiare: per le' vare, uscire , spedire ...
Francesco Nannini, 1805
5
Frasologia italiana
DISLACCIARE (dislacciare) trans. Sciorre il laccio, Sviluppare. , strigare. Abbraccia il corpo e 1' elmo gli dislaccia. In più largo significato vale Sviluppare, strigare da qualsivoglia impedimento. Quando di questo corpo sarai dislaccialo.
Antonio Lissoni, 1836
6
Vocabolario portatile Ferrarese-Italiano: ossia Raccolta di ...
J)nï\aplàr , edi\aplàr, svHup- pare , disviluppare , distri- gare ; strigate , liberare , sbarazzare , spedire, disim pegnare , sciorre , scioglie- re, dispacciare , sbrigare , spacciare, e dislacciare, slac- 1 ciare , ecalappiare : per levare, uscire ! spedire ...
Francesco Nannini, 1805
7
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Si scioglie, non si slaccla, una balia di merci; si slaccia l'elmo (i). Slacciarsl , inoltre, liberarsi da un laccio (2); slacclarsi, rompersi l'allacciatura: della qual voce il senso vcggasi nella Crusca. Dislacciare è anch'esso dell'uso , ma men comune.
Niccolò Tommaseo, 1838
8
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
5 2_ DASPEBSIONB DISMAGLIABE. Rompere e spiccare le maglie una dall' altra. . (ALBERTL) DISOSSIDABE. V. axvmcns. ' DISOSSARE. Trarre le ossa dalla carne. (ALBERTI.) DISPASSARE. Dislacciare la gomona dalla cicala. , ' ( Srnumo.) ...
‎1838
9
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Sŕibbinre ‚ e Scìorre i lacci, Dislacciare 5 Contrario d' Allacciare. Lax. folwn . Gr. атм/п. Бит'. гам-Ь. nos. 64. Marg. 1.7. zu. DI I. A с в к A R Е . Lacerare . Lat. lfm» rara , dilam'an . Gr. unfair-rnv , Jaaшагу . Вши. Inf. 13. Lal). 33. Vif-g. En. M. Mor.
*Accademia della *Crusca, 1739
10
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 5
Finale, Seno, Strcmo add. Sereno ß. lx. Zeno. african. v. Dislacciare,` Dil`vilup are ‚ Sbrattare Б. x. Spatciare п. .pediсаге, Strigare, е ß. Sviluppare, Svi*ticchiare. сип -били. v. Svilu aco. сандалии. v. Di uorì SY. п. cxußerum'. v. Carbone _0`. xv.
‎1739

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dislacciare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/dislacciare>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z