Scarica l'app
educalingo
erborare

Significato di "erborare" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ERBORARE

er · bo · ra · re


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ERBORARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Erborare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA ERBORARE IN ITALIANO

definizione di erborare nel dizionario italiano

La definizione di erborare nel dizionario è andare in cerca di erbe per uso medico o per studio botanico.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON ERBORARE

ancorare · assaporare · collaborare · colorare · commemorare · decorare · divorare · elaborare · esplorare · evaporare · forare · ignorare · incorporare · innamorare · lavorare · memorare · migliorare · monitorare · peggiorare · sfiorare

PAROLE CHE COMINCIANO COME ERBORARE

erbe · erbeggiare · erbetta · erbicida · erbio · erbire · erbivendolo · erbivoro · erbolare · erbolato · erborazione · erborinato · erborista · erboristeria · erboristica · erboristico · erborizzare · erborizzatore · erborizzazione · erboso

PAROLE CHE FINISCONO COME ERBORARE

adorare · affiorare · avvalorare · comemorare · decolorare · deflorare · deteriorare · dimorare · dorare · implorare · irrorare · laborare · odorare · onorare · orare · perforare · perorare · riaffiorare · rielaborare · sforare

Sinonimi e antonimi di erborare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «ERBORARE»

erborare · erborare · treccani · erbolare · intr · herbŭla · erbetta · èrboro · forme · più · usate · sono · andare · cercando · campi · boschi · grandi · dizionari · avere · cerca · erbe · medico · studio · botanico · etimologia · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga · commissioni · prende · cura · lavoro · detto · quale · corrisponde · deriv · medicinale · contribuisci · inserendo · nuove · descrizioni · traduzioni · lista · parole · significato · repubblica · словари · энциклопедии · на · академике · собирать · лекарственные · травы · растения · для · гербария · гербаризировать · итальяно · русский · словарь · traduzione · dicios · herborization · herborizations · miglior · gratuito · wiktionary · from · jump · navigation · search · conjugation · edit · tante · altre · corriere · della · sera · scopri · termine · sapere · usati · spec · perstudio · herbula · garzanti · linguistica · stesso · erbolaro · coccli · disc · nelle · possessioni · amlava · egli ·

Traduzione di erborare in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ERBORARE

Conosci la traduzione di erborare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di erborare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «erborare» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

erborare
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

erborare
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

erborare
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

erborare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

erborare
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

erborare
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

erborare
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

erborare
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

erborare
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

erborare
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

erborare
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

erborare
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

erborare
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

erborare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

erborare
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

erborare
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

erborare
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

erborare
70 milioni di parlanti
it

italiano

erborare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

erborare
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

erborare
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

erborare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

erborare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

erborare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

erborare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

erborare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di erborare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ERBORARE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di erborare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «erborare».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su erborare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «ERBORARE»

Scopri l'uso di erborare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con erborare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
Ei'borazioiie, l'atto di erborare Fascnvutn , procacciar fascinata, provveder fascine Fertilizzare, render fertile, l'econdare F0 "la"! , far fogne e smaltitoi ' acque , e per lo più s' intende nelle coltivazioni GHIAIATA , spandimento di ghiaia per ...
‎1855
2
Vocabolario della lingua italiana
Erborare. Coccia. flagn. Ben pratico di quel monte ov'cgli andava spesso erbolando. come si vede nel suo bel libro delle piante. (A) * ERBOLARO. Lo stesso che Erboiolo. Cnr. Com. 80. Parlava pericolo di non mellcrvisi da erbolaro. cioè a ...
‎1836
3
Dizionario portatile della lingua italiana
Erboldio . Quegli , che va cavando , e ricer- cando diverse maniere di erbe per luoghi sal- Tatichi . í. Si dice anche d' una raccolta d' erbe ordinatamente disposte in fogli di carta a foggia di libro • V. Erbdio . Erbohíre . Erborare . Erboláto .
Francesco Cardinali, 1827
4
Frasologia italiana
ERBOLARE, ERBORARE (erbolàre, erborare) intrans. Andar cercando e raccogliendo erbe per istudio botanico . Erborava nel vicino monte morello. Lo conducono ad erborare. Ov' egli andava spesso erbolando. EREDE (erède) Add. Quegli ...
Antonio Lissoni, 1836
5
Dizionario del dialetto veneziano
TbotIr le ebbe, Erborare, vando e svellendo le erbe. Ebb*, sonanpa, Maniera bassa del volgo per dire Fiord* arando — Là xe cossl de- L1CATA СЯЕ HO LA NASA t' EBBA SGNANFA , Ella i cosi tehizzinota che le pulono i fieri del melarancio: ...
Giuseppe Boerio, 1856
6
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Cha si pesce rl' erbe . Erbolfiio . Quegli, che va cavando , e ricercando diverse maniere di erbe per luoghi aalvatichi . Si dice anche d' una raccolta d'erbe ordinatamente dispone in fogli di cab ta a foggia di libro - V. ErbáioErboláre . Erborare .
‎1822
7
Nena-Sahib ovvero la guerra dell'Indie romanzo storico ...
.Io torno in questo momento. sono stato ad erborare attorno al lago. _ -Solo? ~_ ''. ' _ ._*' - Col colonnello Douglas. Abbiamo anzi commesso una lieve imprudenza; siamo usciti all' alba. Douglas è salito di bel nuovo nelsuo appartamento a ...
‎1858
8
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
Erbaiuolo o meglio Erbolaio, dicesi Colui che vende l' erbe medicinali-Erbolaio, Semplicista e Botanico, Quello che va cercando e cavamlo diverse maniere d' erbe per luoghi salvatici_Quindi Erborare o Erbolare, Andar osservando e ...
Guiseppe Boerio, 1829
9
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
ERBOLARE, ERBORARE (erbolàre, erboràre) intrans. Andar cercando e raccogliendo erbe per istudio botanico. Erborava nel vicino monte morello. Lo conducono ad erborare. Ov'legli andava spesso erbolando. EREDE (crèdc) Add. Quegli ...
‎1836
10
Le vergini delle rocce (e-Meridiani Mondadori)
Oddo mi ravvivò nella memoria ilricordo pallidodi Simonetto; e mi rappresentò lamite figura giovenile diquello studioso,erede ultimo di una famiglia nobiledi Trigento,ritrattosi nella provincia presso la madre vedova per erborare e morire.
Gabriele d'Annunzio, 2013

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ERBORARE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino erborare nel contesto delle seguenti notizie.
1
11 gennaio 1644. A Vittoria arrivò la canna da zucchero
"Per ingannar l'ozio - scrisse Rezzonico nel suo libro "Viaggio in Sicilia" - mi posi ad erborare e raccoglier pietre". Con grande stupore ritrovò ... «RagusaNews, set 11»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Erborare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/erborare>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT