Scarica l'app
educalingo
furace

Significato di "furace" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FURACE

fu · ra · ce


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FURACE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Furace è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FURACE IN ITALIANO

definizione di furace nel dizionario italiano

La definizione di furace nel dizionario è dedito a rubare.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON FURACE

alla brace · antrace · batrace · borace · borrace · brace · cefalotorace · emitorace · emotorace · ferace · irace · metatorace · pneumotorace · protorace · samotrace · storace · torace · trace · verace · vorace

PAROLE CHE COMINCIANO COME FURACE

fuorviare · furano · furare · furbacchione · furbastro · furbata · furberia · furbescamente · furbesco · furbetto · furbizia · furbo · furente · fureria · furetto · furfantaggine · furfantaglia · furfante · furfanteggiare · furfanteria

PAROLE CHE FINISCONO COME FURACE

ace · audace · backspace · capace · capotorace · chace · di pace · double-face · efficace · face · farsi di brace · in pace · litantrace · mesotorace · open space · pace · parabrace · piopneumotorace · tirabrace · vivace

Sinonimi e antonimi di furace sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «FURACE»

furace · furace · grandi · dizionari · lett · dedito · rubare · treccani · furax · acis · furis · ladro · letter · proclive · furto · formica · alamanni · nemico · significato · repubblica · lessicografia · della · crusca · vedrà · altri · fuggir · questi · ogni · altro · animal · nocente · erbe · seme · uman · impia · lumaca · grillo · infesto · coni · nocenteal · animai · aureo · fura · parole · contengono · findallwords · trova · games · come · draw · something · rumble · wordfeud · angry · words · apalabrados · scamdex · tipoff · drilldown · email · address · live · scam · report · drill · down · searching · other · reports · matching ·

Traduzione di furace in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FURACE

Conosci la traduzione di furace in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di furace verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «furace» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

furace
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

furace
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

furace
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

furace
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

furace
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

furace
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

furace
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

furace
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

furace
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

furace
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

furace
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

furace
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

furace
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

furace
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

furace
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

furace
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

furace
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

furace
70 milioni di parlanti
it

italiano

furace
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

furace
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

furace
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

furace
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

furace
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

furace
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

furace
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

furace
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di furace

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FURACE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di furace
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «furace».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su furace

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «FURACE»

Scopri l'uso di furace nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con furace e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Onomasticum romanum auctore Felice Felicio Sabino ...
a.l. Cic.z. deOr.Ridiculum eßillud Neronianum vetusín furace feruo,l'olum ell'e cui domi nihil lit oblignatumß occlufum . P_iù furace . ] Futaciot, а hoc eíus, i.& a. l. Ex Cat. спр 9+- _ Furaeemenre,auuetb.con futacità. ] Futaciter. x. z. l. 3b. Ex Llu.
Felice Felici, 1681
2
La divina commedia, novamente corretta, spiegata, difesa da ...
90 Non è ladron , intendi , questo che vien meco , e muove andando le pietre . né io anima fui a , furace , fura .ladra , rapace ; o pure negra , scura ; o forse trista e cattiva dal furvus, onde furvae Jiostiae . Così il Venturi . Ma io non so [ oppone il ...
Dante Alighieri, Bonaventura Lombardi, 1791
3
La divina commedia di Dante Alighieri: con varie ...
Furace , fura , ladra , rapace y o pure negra , scurai o forse tri sìa e cattiva dal furvus , onde survie Lostite . Cosi il Cementatore y ma io non so come furvus possa mai significare tristo e cattivo . Furva hostia erano chiamati quegli animali di pel ...
Dante Alighieri, 1757
4
La divina commedia, novamente correta ...Dante Alighieri
90 Non è ladron , intendi , questo che vien meco , e muove andando le pietre . nè io anima fuia , furace , fura , ladra , rapace ; o pure negra , scura ; o forse trista e cattiva dal furvus , onde furvae hostiae . Così il Venturi . Ma io non so f_ oppone ...
Dante Alighieri, 1791
5
La divina commedia
90. Egli non è un ladrone, qui mandato a vedere quai pene lo aspettano, e nemmen io son anima di ladro. — Fuia, furace, ladra; altri spiega rea, scellerata. Li passi miei per si selvaggia strada, Danne un de' CANTO DEOIMOSECONDO. 101.
Dante Alighieri, Paolo Costa, 1863
6
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Vedrà gli altri fuggir, nè pur di questi, Ma d'ogni altro animal nocente al1' erbe, Nocente al seme uman, l' impia lumaca, La furace formica, il grillo infesto. FURAGBAZIE, Fu-ra-grà-zi-e. Add. e cosi. com. comp. indecl. Chi coll'adulazione o altre ...
‎1847
7
Vocabolario italiano-latino ad uso delle regie scuole di Torino
Furaiior, Mart, più furace. Furacisiimui , Cic. rapacissimo. , FUKCA, f, f. Virg. força, forci», patibolo. Era lino strumento biforcato a mode di V, cui i padroni «lalla dcrctana parte avendo legato Ic mam dci de- linquenci servi It mandavano atiurno ...
Giuseppe Pasini, 1812
8
Discorso di Vincentio Buonanni sopra la prima cantica del ...
Ditel eoflinci,ebe uolete uoi ?._ ,, Non è ladrone ne io anima fuia . Tutti gli/ politoripigliono quella uoce fuia,come ch'ella uaglia quanto che furace,e fi' odolente.efe bene quefli allegano il poeta nel nono del Para_diliu quando dice. Si che nulla.
Vincenzo Buonanni, Dante Alighieri, 1572
9
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
... vivo, ma per trame di là uno morto. 90 Non è ladron , intendi, questo che vien meco , e muove andando le pietre; - né io anima fuia, cioè furace, fura, ladra , rapace : op ure negra , scura ; o forse trista e coltiva , dal funus, onde urvae' hostiae.
‎1830
10
Voci e locuzioni poetiche di Dante, Petrarca, Ariosto, Tasso ...
.A pensosa; procaccevole. saggia. industrefatico-j sa. furace . r Dtmte . Fr. Così per entro loro schiera bruna S'ammusa l'una con l'altra formica , Forse a spiar lor via , e lor fortuna . Pargdö Petrarca. Gentil formica , omai . A1 tuo esser ...
‎1756
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Furace [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/furace>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT