Scarica l'app
educalingo
gualcare

Significato di "gualcare" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GUALCARE

gual · ca · re


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GUALCARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Gualcare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA GUALCARE IN ITALIANO

definizione di gualcare nel dizionario italiano

La definizione di gualcare nel dizionario è sodare i tessuti di lana o le pelli con la gualchiera; follare.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON GUALCARE

accavalcare · anticalcare · assolcare · calcare · cavalcare · conculcare · decalcare · defalcare · falcare · impalcare · incalcare · incavalcare · inculcare · ricalcare · scavalcare · solcare · soldanella del calcare · soppalcare · travalcare · valcare

PAROLE CHE COMINCIANO COME GUALCARE

guaina · guainante · guainato · guaio · guaiolare · guaire · guaita · guaito · gualca · gualcatore · gualchiera · gualchieraio · gualcibile · gualcire · gualcirsi · gualdana · gualdo · gualdrappa · gualdrappato · gualercio

PAROLE CHE FINISCONO COME GUALCARE

accalcare · addolcare · colcare · customer care · difalcare · diffalcare · felce del calcare · insolcare · millefoglio del calcare · modificare · pubblicare · ricavalcare · rincalcare · rinculcare · risolcare · scalcare · sempiterni del calcare · semprevivo calcare · spalcare · sparviere del calcare

Sinonimi e antonimi di gualcare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «GUALCARE»

gualcare · etimologia · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga · commissioni · prende · cura · lavoro · consistenza · gauchersss · gualchier · norveg · gualcare · hoepli · parola · significato · gual · guàlco · guàlcano · gualcànte · gualcàto · tess · sodare · tessuti · lana · pelli · gualchiera · follare · dizionari · repubblica · cosa · scopri · dizionarioitaliano · comandare · gualchera · lanaiuoli · panni · alla · comunem · dicesi · tenerli · portare · drappi · bard · traduzione · dicios · traduzioni · full · miglior · gratuito · corriere · della · sera ·

Traduzione di gualcare in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GUALCARE

Conosci la traduzione di gualcare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di gualcare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gualcare» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

gualcare
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

gualcare
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

gualcare
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

gualcare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

gualcare
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

gualcare
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

gualcare
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

gualcare
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

gualcare
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

gualcare
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

gualcare
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

gualcare
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

gualcare
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

gualcare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gualcare
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

gualcare
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

gualcare
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

gualcare
70 milioni di parlanti
it

italiano

gualcare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

gualcare
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

gualcare
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

gualcare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

gualcare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gualcare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gualcare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gualcare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gualcare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GUALCARE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gualcare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «gualcare».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su gualcare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «GUALCARE»

Scopri l'uso di gualcare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gualcare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Istituzioni di Architettura
W Delle macchine pestatorie da gualcare i drappi. .5.180. DEFINIZ. Gualchíere è una macchina idraulica , composta da più ordigni, col mezzo di cui muovonsi non men di due Pestelli, o maglì di legno dentro di un mortajo quadrilatero, ...
Niccolo Carletti, 1780
2
Dissertazioni Sopra Le Antichità Italiane: 2
Anche i Sanesi usano Gualcare significante lo stes*so . Quì senza dubbio vi si sente il Tedesco Walcben , usato spezialmente per Follare i panni; Vedi nel Vocabolario della Crusca Gualcire , Gualciro , dove non è portato il vero significato di ...
Lodovico Antonio Muratori, Gian F. Soli Muratori, 1751
3
Ragguagli dei cambj pesi, e misure delle più mercantili ...
... chein uiun luogo del Mondo se ne ritrova il migliore: sono utiliffime ancora in Come/al le Miniere di Rame , e d'Oro: il Ferro della Contea di S'UFFEX è buono, ma non vin gran copia: la pietra da gualcare stimasi molto da'Tesiitori di Panno, ...
‎1781
4
Dizionario di commercio dei signori fratelli Savary, che ...
CA lino da gualcare , in-cui si mettono le pelìlñi. Vi sono mulini, che hanno per fino4. çoppe: in ogni coppa vi sono due pestel'li , o magli : questi magli sono dentati nella superficie , che s' applica sopra le pelli : sono guesti'pezzi-di legno ...
Jacques 1657-1716; Savary Savary des Bruslons (Philemon Louis), 1770
5
Ciclopedia ovvero Dizionario universale delle arti e delle ...
... il che li fa con picCo.e punte difetto. in quella condizione 6 porta alla Gualchiera,per ilgmllarfi coll'orina; ocon una fpecie dicreta da valai , ben purificata e bignati in acqua , e mella. una col prima, in trugoli , dove li gualca. Vedi GUALCARE.
‎1752
6
Ragguagli Dei Camby, Pesi, E Misure Delle Più Mercantili ...
... e d' Oro : il Ferro della Contea di SVFFEX è buono , ma non in gran copia: la pietra da gualcare stimasi molto da' Tessitori di Panno, per essere la più perfetta nella sua specie ; non se ne permette V estrazione in modo alcuno , perchè non  ...
Vincenzo Tonarini, 1781
7
Istituzioni di architettura idraulica dedotte dalle scienze ...
'x 78 Lib. Vs Istituzioni ..ññóMóWñ _ ~ 'LW—M c A P.Îsi v. Delle macchine pestatorie da gualcare 1 drappi. ' “5. 130:— D E F I N I z. " Gualchíe'ra 'è una macchina idraulica , composta ;la più ordigni, col mezzo di cui muovonsi non men di due ...
‎1780
8
Alcune annotazioni al dizionario della lingua italiana che ...
»GUALCARE. T. de' Lanajuoli. Sodare i panni » alla cur_1[chinra. - » ALBERTI. v »GUÀLCHIERA Edificio, gli ordigni del quale_ ” mossi per farza d'acqua sedano i panni luni. _» » GUALCIRE. Malmenare, Piegare malamente._ » "GUALCITO.
‎1826
9
Saggio di ricerche sobra lo stato antico e moderno di ...
... delle quali eran coftretti a valerfi i Volterrani per macinar Je loro grafee in certi tempi , e gualcare i panni ; quindi avendo voluto proibire ai fuoi fottopofti di andar a Colle a macinare , e gualcare, tentò con i mezzi fopra accennati di riparar al ...
Anton Filippo Giachi, 1786
10
Gli Austriaci E Il Regno Di Napoli, 1707-1734: Ideologia E ...
San Severino, appartenenti al principe d'Avellino, oppure di quelle di Cava, in entrambi i casi con dispendio notevole di tempo e di denaro, dal momento che la spesa per « gualcare » era notevole in ambedue tali località59. 150 firme ...
Antonio Di Vittorio, 1973
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gualcare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/gualcare>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT