Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "imbavare" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IMBAVARE

im · ba · va · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMBAVARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Imbavare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA IMBAVARE IN ITALIANO

definizione di imbavare nel dizionario italiano

La definizione di imbavare nel dizionario è sporcare di bava. Imbavare è anche sporcarsi di bava.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON IMBAVARE


aggravare
ag·gra·va·re
bravare
bra·va·re
cavare
ca·va·re
chiavare
chia·va·re
depravare
de·pra·va·re
dilavare
di·la·va·re
escavare
e·sca·va·re
gravare
gra·va·re
incavare
in·ca·va·re
inchiavare
in·chia·va·re
lavare
la·va·re
raggravare
rag·gra·va·re
riaggravare
riag·gra·va·re
ricavare
ri·ca·va·re
rilavare
ri·la·va·re
riscavare
riscavare
sbavare
ʃba·va·re
scavare
sca·va·re
schiavare
schia·va·re
sgravare
ʃgra·va·re

PAROLE CHE COMINCIANO COME IMBAVARE

imbasatura
imbasciata
imbastardimento
imbastardire
imbastardito
imbastare
imbastire
imbastito
imbastitore
imbastitrice
imbastitura
imbattersi
imbattersi in
imbattibile
imbattibilità
imbatto
imbattuto
imbaulare
imbavagliare
imbeccare

PAROLE CHE FINISCONO COME IMBAVARE

andare a trovare
approvare
arrivare
attivare
conservare
dipravare
dischiavare
disgravare
osservare
provare
riattivare
rilevare
rincavare
rinnovare
riservare
ritrovare
salvare
scombavare
sopraggravare
trovare

Sinonimi e antonimi di imbavare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «IMBAVARE»

imbavare imbavare grandi dizionari imbàvo sporcare bava rifl imbavàrsi sporcarsi lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue repubblica treccani invia articolo pubblica blog sito segnala alla look other dictionaries data etimo garzanti linguistica avere termine sapere imbrattare imbavarsiv pron imbrattarsi deriv pref conjuguer verbes conjugaisons rechercher italien dans lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum possibilita inserire utilita smorfia proprio scarica strumento italian ukrainian contesto mymemory memorie

Traduzione di imbavare in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IMBAVARE

Conosci la traduzione di imbavare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di imbavare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «imbavare» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

imbavare
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

imbavare
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

imbavare
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

imbavare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

imbavare
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

imbavare
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

imbavare
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

imbavare
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

imbavare
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

imbavare
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

imbavare
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

imbavare
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

imbavare
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

imbavare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

imbavare
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

imbavare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

imbavare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

imbavare
70 milioni di parlanti

italiano

imbavare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

imbavare
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

imbavare
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

imbavare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

imbavare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

imbavare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

imbavare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

imbavare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di imbavare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMBAVARE»

Il termine «imbavare» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 67.501 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «imbavare» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di imbavare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «imbavare».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su imbavare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «IMBAVARE»

Scopri l'uso di imbavare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con imbavare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Imbavare , Scomba^ vare . faliva f arlare . v. Scombavare . faliva inquinare . v. Imbavare . ftlivam movere . v. Fare acqua f. IV. Fare «ola • falivam moveri . V. Acqua í- VII. falivario lentore inquinatiffimus . V. Bavofif- falivario lentore perflucnt .
Alamanno Salviati, 1738
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Bava, saliva, scialiva , sciliva , sputo. fahval» . v. salivale. falivam movere, v. Acqua al 5- Venire l' acqua alla I bocca , Far gola . faliva inquinare , faliva confpurcare. v. Imbavare. falix. v salce, salcio , saltee, saligallro. iíaüx peiticalis. v. salicóne.
‎1691
3
Frasologia italiana
IMBAVARE (imbavare) trans. Imbrattar di bava. Egri le io*e'1 tutte e le morde. IMBAULARE (imbaulàre) trans. Chiudere in un baule. Imbolava la roba, da portare in viaggio. IMBECCARE (imbeccare) trans. Mettere il cibo nel bette 3* uccelli.
Antonio Lissoni, 1836
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Imbavare . Imbrattar di bava. Lat. /oliva inquinare, faina confpurcare . pir.Ajf. io$. Imbeccare. Mettere il cibo nel beccolagli uccelli, che non fanno per loro fieni beccare. Lat. cibum inde/ e. Tef.Br.^,zi.Sc€c, g.A.p.iZ. §. Imbeccare figuratam. fi dice ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
5
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Ammontarc §. Dibattere §. III. Saltabellare * falire. v. Infalare, Infalinare , Salare» Sa- leggiare. falttma. v. Intal atura. falitus. v. Infalaro, Salato add. faliva . v. Saliva, Scialiva , Sciliva, Spu- to. faliva confpurcart . v. Imbavare , Scomba- vare. faliva ...
‎1741
6
Gran dizionario piemontese-italiano
Gettare o mandar fuori dalla bocca la bava; talora confondesi con imbavare o scombavare, che vale imbrattar di bava. Baver. Bavero, bavaro. Collare di veste o di mantello, che scenda più o meno sul petto o sulla schiena. • Bavera.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
7
Ortografia moderna italiana per uso del Seminario di Padova
Imbattersi , abbattersi . accurrerc , i”rl'dere in cliquer”. Imbatto, impedimentojmpedimmmm. lmbnvagliare, coprire altrui i] capo' e 'l viso con anno . ”pm Dbntlberc. Imbavagliato . capite abrolmur . Imbavare . imbrattar di bava . [ Zili-ua [anspuvcarc.
‎1771
8
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
ВЕЬаЦиго. Cera sbatlnda. Cera атома, abbattuta. (Ence sbattuu. Occhi abbattuti о Jbatluli, cioè lauguidi. Sbattuu de cera. Con cera abbattuta. Sbauscént. Bavoso . V. Bauscént. Sbauscià. Imbavare. Scombavane. lmbrattare di bava. y (шпагат.
Francesco Cherubini, 1843
9
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Bcgcrseru, v.a. scombavare, imbavare; imbranar di bava. Begeísiern, v. a. animare, dare animo, ravvivare. Avvivare. accendere, follevare, eccitare lo spirito, la mente; far andar in estasi., inspirare entusiasmo. rendere entusiastico, riempiere d' ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
10
Vocabulario portatile Ferrarese-italiano. -Ferrara, Rinaldi 1805
Shaver. е shavdrs, prende* re, o pigliare una torsione. tortura ‚ distensione di piede , mano , cet. , torcere. e torcerai, всплывет, stravoltarsi una mano, piede , cet. ` зимним, imbavare ‚ im. brattar di bava . Sbavqar , calare appena dal giusto  ...
Francesco Nannini, 1805

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Imbavare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/imbavare>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z