Scarica l'app
educalingo
immutare

Significato di "immutare" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI IMMUTARE

im · mu · ta · re


CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMMUTARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Immutare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA IMMUTARE IN ITALIANO

definizione di immutare nel dizionario italiano

La definizione di immutare nel dizionario è mutare, cambiare, modificare.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON IMMUTARE

aiutare · amputare · commutare · computare · confutare · disputare · imputare · mutare · permutare · reclutare · rifiutare · rivalutare · salutare · scrutare · sottovalutare · sputare · svalutare · tramutare · transmutare · valutare

PAROLE CHE COMINCIANO COME IMMUTARE

immunologico · immunologo · immunoprofilassi · immunoreazione · immunosiero · immunosoppressore · immunoterapia · immunotossina · immunsiero · immurare · immurazione · immusire · immusonirsi · immusonito · immutabile · immutabilità · immutabilmente · immutato · immutazione · immutevole

PAROLE CHE FINISCONO COME IMMUTARE

adiutare · attutare · deputare · essere salutare · fiutare · lutare · minutare · nutare · refutare · reputare · rimutare · riputare · risalutare · risputare · scomputare · sopravvalutare · supervalutare · supputare · trasmutare · tributare

Sinonimi e antonimi di immutare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «IMMUTARE»

immutare · immutare · grandi · dizionari · immùto · raro · lett · mutare · cambiare · modificare · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · etimologia · librazioni · comprate · vostri · libri · aiuterete · quest · sito · qualche · ==== · comp · partic · repubblica · giuridico · brocardi · consiste · qualsiasi · manomissione · dell · immobile · altrui · articoli · collegati · codice ·

Traduzione di immutare in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI IMMUTARE

Conosci la traduzione di immutare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di immutare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «immutare» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

immutare
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

immutare
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

immutare
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

immutare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

immutare
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

immutare
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

immutare
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

immutare
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

immutare
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

immutare
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

immutare
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

immutare
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

immutare
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

immutare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

immutare
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

immutare
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

immutare
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

immutare
70 milioni di parlanti
it

italiano

immutare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

immutare
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

immutare
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

immutare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

immutare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

immutare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

immutare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

immutare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di immutare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMMUTARE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di immutare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «immutare».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su immutare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «IMMUTARE»

Scopri l'uso di immutare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con immutare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Mutanza , mutamento , V. Mutare , mutare, permutare, variare, immutare , demutare. Si ufa oltre alla fignif.att. e neutr. anche nel fentim. netitr. pafT. mu tar vita , mutare vite genui , Phaxlr. ire eentrarium vita* priori, Juv. mutar difeor- fo , ftrmonem ...
‎1751
2
Lectura super primum sententiarum: prologi Quaestiones 1. et 2
prologi Quaestiones 1. et 2 Jean de Ripa. 75 ut potentiam subiectivam et receptivam. Non enim est possibile formam immutare intrinsece intellectum ut potentiam perceptivam, et talem intellectum non esse potentialem ad ipsam formam.
Jean de Ripa, 1961
3
Le questioni disputate
5], quia non in eo singulariter invenitur ordo ad ultimum finem naturaliter desideratum. Et mediante hoc obiecto potest aliqua creatura inclinare aliquatenus voluntatem, non tamen necessario immutare, sicut patet cum aliquis persuadet alicui ...
Tommaso d'Aquino (san), Roberto Coggi, 1993
4
L'avvocato Pistoiese citato al tribunale dell'autorita', ...
Manuel Mariano : de Iturriaga, Luigi Valenti Gonzaga, Raimundus Videla, Ignazio Duchesne. tal Podestà , E lo stesso , che ac'c'ordarglíela ad immutare il Sacramento stesso, o abolirlo . No , Sig. Avvocato , datevi ace; e per dileguare questo ...
Manuel Mariano : de Iturriaga, Luigi Valenti Gonzaga, Raimundus Videla, 1787
5
L'avvocato Pistojese citato al tribunale dell'autorità, ...
tal Podestà , e lo fiesso, che 'àc'cordargliela ad immutare il Sacramento fiesso, o abolirlo. No , Sig. Avvocato , datevi pace", e per dileguare questo scrupolo, rispondetemi: Il Principe per avviso vostro non ha egli la Privativa, ed assoluta ...
Manuel Mariano : de Iturriaga, 1787
6
Operette del M. R. Sacerdote D. Emmanuele Mariano ...
Dicefi, che radunaronfri Teologi, a rintracciare in qual modo annullar fi poteffero i Matrimonj Clandellini senza punto immutare la natura del Sagramento. Che il Campegio Domenicano con approvazione di molti fi espreiTer, non immntarfi il ...
Manuel Mariano de Iturriaga, 1789
7
L'avvocato pistojese citato al tribunale dell'autoritá, ...
tal Podeftà , è lo fteflb , clie accordargliela ad immutare il Sacramento fteflb , o abolirlo . No , Sig. Avvocato , datevi pace; e per dileguare quefto fcrupolo, rifponde- temi : Il Principe per avvifo voftro non ha egli la privativa , ed aflblu ta podeftà di ...
Manuel Mariano de Iturriaga ((S.I.)), 1787
8
Commento alle Sentenze di Pietro Lombardo
Praeterea, si posset ordinem iustitiae in rebus constitutum immutare, ergo posset bonos damnare et malos praemiare. Sed hoc videtur inconveniens. Ergo Deus ordinem iustitiae qui est in rebus, non potest immutare. Sed contra, ordo iustitiae  ...
Tommaso d'Aquino (santo.), Roberto Coggi, 2002
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Immutabilmente . immutare. v. Convertiré , Promutare , Rivol gere , Scambiare , Variare , Volgere . immutare colorem.v, Trafcolorare . immutare nudum, v. Verfoal §. M^rar verfo. immutare naturam alicujus . v. Stranaturare.l i ? im mu- I M impía, ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
10
La somma teologica. Testo latino e italiano
Et primo, quantum possint eos immutare sua virtute naturali ; se- cundo, quomodo mittantur a Deo ad ministerium hominum [q. 112] ; tertio, quomodo custodiant homines [q. 113]. Circa primuin quaeruntur quatuor. Primo: utrum angelus possit ...
Tommaso (d'Aquino, santo), 1985

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IMMUTARE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino immutare nel contesto delle seguenti notizie.
1
CASSAZIONENULLO ACCERTAMENTO FISCALE SE ATTO …
... Amministrazione resistente (attrice in senso sostanziale) soltanto di poter immutare la allegazione dei fatti costitutivi della pretesa veicolata dall'atto impositivo ... «Diritto.net, feb 14»
2
La testimonianza dell'imputato in procedimento connesso o …
... una volta orientata verso una serie di benefici all'interno delle regole senza immutare i princìpi . A volte il collaboratore accusa falsamente nella speranza che ... «Diritto & Diritti, set 07»
3
DL 30 settembre 2005, n. 203: la riforma della riscossione tributaria
Ma oltre ad immutare radicalmente la fase discendente della riscossione esattoriale, il legislatore è intervenuto, anche se con una mossa un ... «Altalex, nov 05»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Immutare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/immutare>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT