Significato di "impiallacciare" sul dizionario di italiano

PRONUNCIA DI IMPIALLACCIARE

im · pial · lac · cia · re

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMPIALLACCIARE

Impiallacciare è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA IMPIALLACCIARE IN ITALIANO

definizione di impiallacciare nel dizionario italiano

La definizione di impiallacciare nel dizionario è rivestire un legno di qualità scadente con una sottile foglia di legno pregiato: i. un mobile di mogano. Impiallacciare è anche ricoprire con sottili lastre di marmo facciate di edifici o pilastri in pietra o mattone.

TRADUZIONE DI IMPIALLACCIARE

Conosci la traduzione di impiallacciare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di impiallacciare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «impiallacciare» in italiano.

• Traduttore italiano - cinese: 饰面
• Traduttore italiano - spagnolo: chapado
• Traduttore italiano - inglese: veneering
• Traduttore italiano - hindi: veneering
• Traduttore italiano - arabo: القشرة الخشبية
• Traduttore italiano - russo: облицовочная
• Traduttore italiano - portoghese: recobrimento
• Traduttore italiano - bengalese: কাঠের পাতলা পাতরূপে
• Traduttore italiano - francese: placage
• Traduttore italiano - malese: veneering
• Traduttore italiano - tedesco: Verblendung
• Traduttore italiano - giapponese: ベニア
• Traduttore italiano - coreano: 축성
• Traduttore italiano - giavanese: veneering
• Traduttore italiano - vietnamita: veneering
• Traduttore italiano - tamil: veneering
• Traduttore italiano - marathi: veneering
• Traduttore italiano - turco: kaplama
• italiano: impiallacciare
• Traduttore italiano - polacco: licowanie
• Traduttore italiano - ucraino: облицювальна
• Traduttore italiano - rumeno: placare
• Traduttore italiano - greco: επικάλυψη
• Traduttore italiano - afrikaans: fineer
• Traduttore italiano - svedese: fanering
• Traduttore italiano - norvegese: finering

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «IMPIALLACCIARE»

Scopri l'uso di impiallacciare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con impiallacciare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...

45o IMPIALLACCIABB le cigne potrebbe fai' cedere: il 'fusto il quale steudendosi nell' atto 'in cui si allentano le viti farebbe probabilmente incrcspsrsi o. staccare i pisllacci.' -, 'Se sl vogliono impiallacciare oggetti a varia curve da ambe le parti ...

‎1841

Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...

Impiallaccimi forca li fa uso di un randello, cioè d' od pezzo di legno putto framezzo ad una corda doppia come nelle seghe. Premuto così il tutto aumentasi ancora la pressione della corda bagnandola. Questa maniera di impiallacciare con la ...

‎1841

Nuovo Dizionario universale Technolocico o di arti e mestieri

_ Cominciasi dall" impiallacciare le parti esterne del lavoro, dopo adottati i pezzi de' piallacci si in lunghezza" che in larghezza ; poscia pougonsi varie punte lungo la linea, contro la quale deve andar ad unirsi il pezzo da incollare, tanto sulla ...

‎1833

Lavori in legno - Fai da te

Con il cutter tagliate contemporaneamente i due fogli al centro dell' accavallamento ed eliminate le due Impiallacciare un pannello Dopo aver ben lisciato la superficie da rivestire stendetevi sopra, con il pennello, un sottile e uniforme strato di ...

Script edizioni

Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...

I Cominciasi dall' impiallacciare le parti esterne del lavoro, dopo adattati i pezzi de” piallacci si in lunghezza che in larghezza ; poscia pongonsi varie punte lungo la linea, contro la quale deve andar ad unirsi il pezzo da incollare, tanto sulla ...

‎1832

Il Malmantile racquistato di Lorenzo Lipṗi (testo di lingua).

Asciare , tagliar coli' asce , che è uno stromento da legnaiuoli noto , chiamandolo cosi anche i Latini , che lo dicono ascia. — Impiallaccia. Qui la rima forse ha necessitato 1' Autore a servirsi di questo verbo impiallacciare , in vece del verbo  ...

Lorenzo Lippi, Filippo Baldinucci, Gabriele De Stefano, 1854

Vocabolario del dialetto tarantino: in corrispondenza della ...

Impelllcclàre, va. impiallacciare, coprire un mobile di legno comune con liste di legna più 11ne attaccandole con colla forte. lmpclllcclalùra, nc. piallaccio, assicelle sottili di legno fine per impiallacciare' e l' atto istesso. lmpetralàra, nc. nome di ...

Domenico Ludovico De Vincentiis, 1872

Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...

Conta circa 4000 abitanti. Questa città è rinomata per la distillazione delpacquavite detta dlArmagtiac, di cui si fa commercio assai grande. EBANISTERLS. Questo nome datori dapprima unicamente all'arle di impiallacciare coll' ebano alcune ...

‎1841

Vocabolario del dialetto tarantino in corrispondenza della ...

impeilleeiàre, va. impiallacciare, coprire un mobile di legno co- mune con liste di legn) più line attaccandole con colla forte. impellleelatùra, nc. piallaccio, as- sicelle sottili di legno flne per impiallacciare e l'atto istesso. impetratùra, nc. nome di ...

Domenico Ludovico De Vincentiis, 1872

Vocabolario Universale della Lingue Italiana

(A) (B) IMPIAGATURA, Im-pia-ga-tù-ra. [Sf.] L'impiagare, ed il Luogo impiagato. Lai. vulneratio. Gr. rpo'nn;, aio-mete. Bin. rim. bari. I. sto. Quanti scorticamenti e impiagature, Se per disgrazia l'uom si gratta un poco. IMPIALLACCIARE. (Ar. Mes.) ...

‎1849

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IMPIALLACCIARE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino impiallacciare nel contesto delle seguenti notizie.

Scelta e acquisto del legno

Molto robusto e rigido, permette di realizzare mobili da impiallacciare, ripiani, ante, ecc. Teme l'umidità e non riceve bene le normali viti da legno, pertanto è ... «Lavorincasa.it, nov 14»

Tonelli Design: il vetro protagonista a iSaloni

“Impiallacciare il vetro è prima di tutto una sfida progettuale, ma anche un sogno da realizzare: l'idea di unire due materiali così antichi e ... «Archiportale.com, mag 14»

Le due novità di Edra: una mostra per i suoi 25 anni e le novità …

... che riprende la tecnica utilizzata per impiallacciare i grandi comò Luigi XV. Un ritorno al passato inserito in un elemento contemporaneo. «Design Mag, mag 12»