Scarica l'app
educalingo
inabilità

Significato di "inabilità" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI INABILITÀ

i · na · bi · li · 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INABILITÀ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Inabilità è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INABILITÀ IN ITALIANO

Disabilità

La disabilità è la condizione personale di chi, in seguito ad una o più menomazioni, ha una ridotta capacità d'interazione con l'ambiente sociale rispetto a ciò che è considerata la norma, pertanto è meno autonomo nello svolgere le attività quotidiane e spesso in condizioni di svantaggio nel partecipare alla vita sociale.

definizione di inabilità nel dizionario italiano

La definizione di inabilità nel dizionario è condizione di chi è inabile: i. al lavoro, al servizio militare.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON INABILITÀ

abilità · accessibilità · affidabilità · assumersi la responsabilità · compatibilità · contabilità · disabilità · disponibilità · facilità · flessibilità · mobilità · possibilità · probabilità · responsabilità · sensibilità · sostenibilità · stabilità · utilità · viabilità · visibilità

PAROLE CHE COMINCIANO COME INABILITÀ

inabbordabile · inabile · inabilitando · inabilitare · inabilitato · inabilitazione · inabissamento · inabissare · inabissarsi · inabissato · inabitabile · inabitabilità · inabitato · inabrogabile · inacaparbirsi · inaccertabile · inaccessibile · inaccessibilità · inaccessibilmente · inaccesso

PAROLE CHE FINISCONO COME INABILITÀ

abitabilità · adattabilità · agibilità · ammissibilità · attendibilità · credibilità · fertilità · fragilità · fruibilità · impossibilità · indisponibilità · ineleggibilità · infertilità · inutilità · leggibilità · mensilità · permeabilità · variabilità · volatilità · vulnerabilità

Sinonimi e antonimi di inabilità sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INABILITÀ»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «inabilità» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «INABILITÀ»

Le seguenti parole hanno il significato contrario a «inabilità» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE ASSOCIATE CON «INABILITÀ»

inabilità · ignoranza · incapacità · abilità · accortezza · astuzia · avvedutezza · bravura · capacità · competenza · destrezza · esperienza · forza · furberia · importanza · maestria · padronanza · perizia · pratica · pregio · preparazione · professionalità · sagacia · sagacità · sapienza · sicurezza · pensione · prestazione · economica · erogata · domanda · favore · lavoratori · quali · viene · accertata · assoluta · permanente · assegno · mensile · diritti · risposte · prevista · dalla · legge · spetta · agli · invalidi · civili · confronti · stata · totale · trovino · handylex · istituita · dall · articolo · della · marzo · quando · enasarco · comunicata · fondazione · raggiungimento · requisiti · richiesti · può · essere · trasformata · vecchiaia · cnpadc · previdenziale · corrisposta · dell · interessato · professionisti · lavorativa · esclusa · modo · dichiarati · totali · visita · accertamento · presso · possono · ottenere · indennità · inarcassa · intende · impedisca · totalmente · fatto · iscritto · propria · professionale · intrage · inabilita · hanno · diritto · persone · inabili · cento · stato · informazioni · sulla · ordinario ·

Traduzione di inabilità in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INABILITÀ

Conosci la traduzione di inabilità in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di inabilità verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «inabilità» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

无力
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

incapacidad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

inability
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

असमर्थता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عجز
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

неспособность
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

incapacidade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অক্ষমতা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

incapacité
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ketidakupayaan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Unfähigkeit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

できないこと
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

무능력
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kasekengan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không có khả năng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இயலாமை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

असमर्थता
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yetersizlik
70 milioni di parlanti
it

italiano

inabilità
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

niezdolność
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

нездатність
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

incapacitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανικανότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onvermoë
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

oförmåga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

manglende evne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di inabilità

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INABILITÀ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di inabilità
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «inabilità».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su inabilità

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «INABILITÀ»

Scopri l'uso di inabilità nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con inabilità e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Equo indennizzo e pensionamento privilegiato e normale dei ...
Gli accertamenti dell'inabilità non dipendente da causa di servizio, richiesti con istanza proposta dopo l'entrata in vigore del d.P.R. n. 461/2001 (23 gennaio 2002), debbono essere effettuati secondo la disciplina dello stesso d.P.R.; quelli  ...
Rocco Di Passio, 2009
2
L'invalidità civile. Aspetti sostanziali, processuali, ...
Quindi, la pensione di inabilità di cui all'art. 12 della legge n. 118 del 1971, in quanto prestazione contemplata dalla esclusione normativa, sarà compatibile e cu- mulabile con: 1) con l'assegno ordinario di invalidità di cui all'art. 1 della legge ...
Gennaro Iacone, Claudio Buccelli, 2008
3
Manuale di medicina forense. Con CD-ROM
7212, che ha cassato la sentenza impugnata la quale aveva negato il diritto alla pensione di inabilità in una fattispecie di riduzione della capacità di lavoro del 90 %); d) ne consegue che, pure una riduzione della astratta capacità di lavoro ...
Giusto Giusti, 2008
4
Il contenzioso previdenziale. Lineamenti sostanziali e ...
Il regolamento per la concessione della pensione d'inabilità. Si è detto che con l' art. 2, 12o co., della l. 8.8.1995, n. 335, è stato riconosciuto il diritto alla « pensione di inabilità» in favore degli iscritti alle forme di previdenza esclusive dell'AGO, ...
Michele Oricchio, 2010
5
Le pensioni del futuro: la riforma per i dipendenti pubblici ...
2.4 - La pensione di inabilità La legge considera inabile, ai fini del conseguimento del diritto a pensione, l'assicurato o il titolare di assegno di invalidità avente decorrenza successiva al 1° luglio 1984 il quale, a causa di infermità o difetto fisico ...
Vincenzo Cuzzola, Giovanna Fiolo, 2004
6
Causa di servizio, equo indennizzo e pensionamento ...
Dal 1° gennaio 1996, i dipendenti pubblici cessati dal servizio per infermità non dipendenti da causa di servizio, per inabilità assoluta e permanente a svolgere qualsiasi attività lavorativa, hanno diritto al trattamento pensionistico pari a quello  ...
Rocco Di Passio, 2008
7
Libertà inviolabili e persone con disabilità
Non solo; la totale inabilità di cui alla L. n. 18/1980 sembrerebbe anche più ampia della «totale inabilità lavorativa» di cui alla L. n. 1 18/1971; la seconda costituirebbe cioè un aspetto, una parte, una specificazione della prima. In effetti tale ...
Raffaello Belli, 2000
8
Centocinquanta amministrativi nell'Inpdap. Manuale e quesiti ...
La pensione di anzianità spetta: [a] A tutti i dipendenti iscritti all'Inpdap che per qualunque motivo, inabilità compresa, cessano dal servizio prima di raggiungere il limite d'età stabilito per la pensione di vecchiaia [b] A tutti i dipendenti iscritti ...
Autori Vari, 2009
9
PREVIDENZA 2014:
Pensione di inabilità per lavoratori già titolari dell'assegno ordinario di invalidità Qualora il titolare di assegno ordinario di invalidità sia riconosciuto inabile, al fine di evitare danni economici all'interessato (derivanti dall'attività lavorativa svolta ...
A. Chiaraluce, 2014
10
La prova e il quantum nel risarcimento del danno non ...
Entrambi i giudici hanno ritenuto che il danno biologico fosse relativo ad un' inabilità temporanea assoluta e che quindi avesse un'entità del 100%, ma il secondo giudice ne ha colto correttamente anche l'intensità, non potendo considerarsi ...
P. Cendon, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INABILITÀ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino inabilità nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pensione anticipata, possibile uno sconto per i genitori di figli disabili
... forze politiche) a valutare la possibilità di prevedere, per i genitori che assistono i figli invalidi con totale e permanente inabilità lavorativa e ai ... «Pensioni Oggi, lug 15»
2
Rc Auto: in arrivo nuovi criteri per il risarcimento dei danni biologici
Infine, il danno non patrimoniale temporaneo inferiore al 100% è determinato in misura corrispondente alla percentuale di inabilità riconosciuta ... «Motorionline, lug 15»
3
Alla Asl Maradona, Troisi e Che Guevara
... presentare la richiesta, corredata di una valanga di certificazioni, per poter avere attrezzature o materiale necessario per la propria inabilità. «Il Messaggero, lug 15»
4
Come funziona assicurazione sulla vita
... della capacità di guadagno derivante da sopravvenuta inabilità a compiere l'attività lavorativa, o ad assolvere alle normali esigenze familiari. «SosTariffe, lug 15»
5
Sant'Elpidio: scuolabus, prorogati i termini per le iscrizioni
... così come il blocco delle assunzioni e l'inabilità di alcuni autisti, certificata dal medico, incidono negativamente sulla gestione del servizio. «Vivere Fermo, lug 15»
6
Pensioni ultime notizie: la "novità" di Renzi è promessa riciclata
... minima o addirittura la pensione d'inabilità (cioè meno di 300 euro mensili) si è visto decurtare l'assegno Inps di qualche euro, in automatico, ... «Newspedia, lug 15»
7
Trasporto Scuolabus, work in progress per migliorare il servizio …
... così come il blocco delle assunzioni e l'inabilità di alcuni autisti, certificata dal medico, incidono negativamente sulla gestione del servizio. «Informazione.Tv, lug 15»
8
#Occupiamocene per ridare dignità agli operai ex-Isochimica
Gli ex operai dell'Isochimica, inoltre, non sono titolari di pensione di invalidità, di pensione di inabilità o di assegno ordinario di invalidità. «Irpinia Focus, lug 15»
9
L'AQUILA: MESSINA, ''CONTINUA LOTTA IDV PER ORFANI DEL …
... ventiseiesimo anno, in favore dei figli rimasti orfani indipendentemente dalla qualifica di studente o dal riconoscimento di inabilità al lavoro”. «Abruzzoweb.it, lug 15»
10
Invalidi del lavoro: come ottenere l'assegno di incollocabilità
A seconda delle percentuali di invalidità riconosciuta e dei periodi considerati, variano le percentuali di inabilità per poterne beneficiare. «Today, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Inabilità [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/inabilita>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT